Büyükada Greek Orthodox Orphanage

Prinkipo Yunan Yetimhanəsi (Türk: Prinkipo Rum Yetimhanesi, həmçinin Prinkipo Sarayı və ya Büyükada Yunan Yetimhanəsi kimi tanınır) İstanbulun sahilindən məhrum olan Marmara Dənizində yerləşən doqquz Prens adalarından biri olan Büyükada üzərində yerləşən 20.000 kvadrat metr sahəli tarixi taxta bina. Avropanın ən böyük taxta binası və dünyanın ikinci ən böyük taxta binası hesab olunur. 1903‑dən 1964‑ə qədər yetimxana kimi fəaliyyət göstərmişdir.

Tarix

1898-ci ildə Fransız-Osman memarı Alexander Vallaury tərəfindən lüks otel və kazino kimi, Prinkipo Sarayı adıyla, Orient Express marşrutunu işlədən Avropa sərnişin qatarı şirkəti Compagnie Internationale des Wagons-Lits üçün dizayn edilmiş və inşa edilmişdir.

Lakin, o, heç vaxt otel kimi açılmadı. 1903-cü ildə Sultan Abdülhamid II fəaliyyət icazəsi verməyi rədd etdikdən sonra bina Yunan bankçısının görkəmli bir qadını olan Eleni Zarifi (Yunan: Ελένη Ζαρίφη) tərəfindən satın alındı və Konstantinopolun Ekumenik Patriarxlığına bağışlandı, orada yetimxana kimi işlədildi. 21 aprel 1964-cü ildə, Kipr məsələsinin artan gərginliyi və dövlət orqanları tərəfindən yerli Yunan əhalisinə qarşı təqiblər fonunda, yetimxana Fondlar Ümumi İdarəsi (Türk: Vakıflar Genel Müdürlüğü) tərəfindən zorla bağlandı. 1997-ci ildə mülkiyyət Türk dövləti tərəfindən müsadirə edildi.

Tarixi boyunca yetimxana 5.800 yetimə xidmət göstərmişdir.

Bina

Bina Avropanın ən böyük taxta binası və dünyanın ikinci ən böyük taxta binası (ən böyüyü Tōdai-ji Buddist Məbədidir) hesab olunur. Yetimxana 206 otaq, bir mətbəx, bir kitabxana, bir ibtidai məktəb və peşəkar emalatxanalardan ibarətdir. Büyükada adasında 206 metr hündürlüyündəki Isa Tepesi dağının üzərində yerləşir.

Deqradasiya və təmir

Yarım əsr əvvəl bağlanmasından bəri, laqeydliklə baxılan bina ağır dəyişikliyə məruz qalıb. Bina 1980-ci ildə yanğın nəticəsində ciddi şəkildə zədələnmişdir. Sayt 2012-ci il Dünya Abidələr Nəzarət Siyahısına daxil edilmiş və hazırda Qlobal İrs Şəbəkəsi tərəfindən “Xilasetmə Lazımdır” kimi təsnif edilir.

2012-ci ildə türk hakimiyyətləri uşaq evini yunan icmasına qaytardı, icma şikayət etdi ki: “Dövlət binanı bizə eyni formada qaytarmadı, onlar [ələ keçirdikdə] olduğu kimi. Ən son araşdırmalar heç bir şübhə qalmadan göstərdi ki, uşaq evini bərpa etmək üçün milyonlarla avro lazım olacaq. 2000 nəfərlik yunan əhalisinin bu məbləği ödəməsi mümkün deyil,”. Hesabatlara görə, uşaq evini yenidən ayağa qaldırmaq üçün 65 milyon avro lazım olacaq.

2018-ci ildə Europa Nostra və Avropa İnvestisiya Bankı uşaq evini 12 mədəni irs arasında qeyd etdi, bu irslər “Yeddi Ən Təhlükə Altında olan mədəni irs” siyahısına namizəd göstərilmişdir. Eyni ildə Konstantinopolun Ekumenik Patriarı Bartholomew I türk hökumətindən binanı qorumaq üçün kömək istədi. Lakin bu müraciət Yunanıstan və Türkiyə arasında Bizans və yunan irsinin İstanbulda qorunması da daxil olmaqla bir sıra məsələlər üzrə yeni gərginliklərin olduğu bir dövrdə gəldi.

Məktəbin bərpası üçün tender may 2023-cü ildə planlaşdırılmışdı. İyun 2026-cı ildə, mülkiyyəti sahibi olan Yunan Ortodoks Patriarxatı, türk konglomeratı Bilgili Holding və Yunaniyada yerləşən davamlı turizm və daşınmaz əmlak şirkəti arasında tərəfdaşlıq vasitəsilə bərpanı həyata keçirmək üçün razılaşma imzalandı.

Hüquqi mübahisə

Türkiyədəki yunan icması, uşaq evinin Ekumenik Patriarxatın mülkiyyətində olduğunu, Osmanlı fermanları əsasında Patriarxata titul verildiyi və sonradan türk respublikası altında konvertasiya edildiyi iddiası ilə irəli sürdü. Digər tərəfdən, türk hökuməti mülkiyyətin Ekumenik Patriarxata aid olmadığını düşünürdü. 2003-cü ildə Patriarxat, mülkiyyətinin sübutunu göstərmək üçün lazım olan bütün sənədləri Türkiyənin Ali İdarəetmə Məhkəməsinə təqdim etmişdi. Ali İdarəetmə Məhkəməsi iddiaları rədd etdi və fondun uşaq evi funksiyasını itirərək ələ keçirilmiş aktiv (Türk: mazbut vakıf) halına gəldiyini bildirdi. Bu mövqe, bir fondun 10 ildən artıq istifadə edilməməsi halında, Fondu İdarəetmə Şurasının mülkiyyəti ələ keçirmə hüququna malik olduğunu iddia edən türk qanunları ilə uyğun gəlir. 2004-cü ildə Avropa Birliyi, Türkiyənin üzvlük prosesinə dair irəliləyiş hesabatında bu məsələni qaldırdı.

2005-ci ildə Yunan Patriarxatı binanı bərpa etmək üçün mübarizəsini Avropa İnsan Haqları Məhkəməsinə apardı. 2008-ci ildə məhkəmə binanın ələ keçirilməsini qınayan yekdillik qərarını verdi. Qərarın verilməsindən sonra türk hakimiyyəti heç bir kompensasiya təmin etmədi və nəticədə məsələ 2010-cu ildə yenidən Məhkəməyə təqdim edildi. 2010-cu il qərarı yenidən Patriarxətin lehinə olub, Türkiyənin binanı Üçüncü Patriarxata üç ay ərzində qaytarmasını və 26.000 avro kompensasiya ödəməsini (zərərin ödənilməsi üçün 6.000 avro və hüquqi xərclər və əlaqəli xərclər üçün 20.000 avro) tələb etdi.

2012-ci ildə türk hakimiyyəti binanı Yunan icmasına qaytardı. Hüquqi titul hazırda Ekumenik Patriarxətin əlindədir və mövcud Yunan Pravoslav Patriarxı Bartholomew I-ə görə bina qlobal ekoloji mərkəzə çevriləcək.