Caravanserai of Zor

Zor Kervansarayı (Erməni: Զորի քարավանատուն; Türk: Iğdır Kervansarayı) 13-cü əsrin erməni kervansarayıdır və müasir Iğdırın cənub-qərbində, 35 kilometr məsafədə yerləşir. Zakarid Ermənistan dövründə inşa edilmiş, Zakarian-Mkhargrdzeli şahzadələri tərəfindən sifariş olunmuş və Ashot adlı erməni memar tərəfindən dizayn edilmişdir. Ani şəhərinə və İpək Yoluna ticarət yollarında mühüm dayanacaq olmuşdur.

Onun memarlıq üslubu həmin dövrün Ani və Ermənistanın Aragatsotn vilayətindəki kilsələr və kervansaralarla əlaqəlidir. Həmçinin Selçuk memarlığına bənzərliklər göstərir, bu da erməni memarlığının Selçuk imperiyasına artan təsirini göstərir. Müasir dövrdəki quruluş türk hökumətinin mübahisəli bərpasının nəticəsidir.

Tarix

Əksər alimlər Zor Kervansarayı 13-cü əsrdə Ermənistanın Zakarid şahzadələri tərəfindən sifariş olunduğunu bildirirlər. Digər tərəfdən, fransız incəsənət tarixçisi Jean-Michel Thierry kervansarayın Monqol Ermənistan dövründə monqollar tərəfindən sifariş olunduğunu və erməni memar tərəfindən inşa edildiyini düşünür. Bəzi türk müəllifləri binanı Selçuklara aid etməyə çalışıblar, lakin bu hipotez geniş şəkildə rədd edilmişdir. Struktur orta əsr erməni memarı Ashot tərəfindən inşa edilmişdir. Kervansaray Ani-ə alternativ marşrut kimi xidmət edən bir yolda yerləşirdi, bu yol ənənəvi Erzurum-Tabriz marşrutundan ayrılırdı və həmçinin Cənubdan Göl Van bölgəsini İpək Yoluna bağlayan ticarət yollarına bağlı idi.

Strukturu ilk dəfə erməni arxeoloq Ashkarbek Loris‑Kalantar 1913‑cü ildə araşdırıb, ona yaxın kənd Zor, 15 kilometr məsafədə yerləşən “Zor” adını vermişdir. Onun orijinal adı məlum deyil. Loris‑Kalantar cənub otağının tavanına oyulmuş ərəb dilində “Ashot tərəfindən tikilmişdir” yazısını qeyd etmişdir. Yeganə qalan yazı 1845-ci ilə aid rus qrafitidir.

Memarlıq

Arxeoloq Loris‑Kalantar karvansarayı “erməni orta əsr incəsənəti və memarlığının nadir və istisna nümunəsi” kimi təsvir edir. Memarlıq Ermənistanın Aruç və Talin karvansaralarına bənzəyir, giriş portalı isə xüsusilə Ani‑dəki Tigran Honents və Holy Apostles kilsələrinə oxşayan erməni kilsə memarlığına bənzəyir. Bundan əlavə, bu üslublar qərbdəki Səlcuq tikililəri ilə oxşarlıqlar göstərir, bu da Anadolu‑da Səlcuqlərin memarlıq üslubunda erməni memarlığının təsirini göstərir. Giriş portalının daş işləri bəzəkli, geometrik ulduzlar, dantellər və Ani‑də tapılan üç vaultlu otaqlara bənzər üç vaultlu otaqlarla bəzədilmişdir. Daxili hissə iki zona, şərq və qərb otaqları olan düzbucaqlı zaldan ibarətdir. Xarici divarların hər birində müdafiə funksiyası daşıyan beş yarım dairəvi divar var. Karvansaray 2008‑ci ildə türk hökumətinin bölgədə turizmi artırmaq üçün başlatdığı təşəbbüs çərçivəsində tam bərpa edilmişdir.