Fenari Isa Mosque

Fenâri Îsâ Məscidi (tam adı türk dilində: Molla Fenâri Îsâ Câmîi), Bizans dövründə Lips Monastırı (yunan dilində: Μονὴ τοῦ Λιβός) kimi tanınır, İstanbulda iki keçmiş Şərq Pravoslav kilsəsindən ibarət məsciddir.

Məkan

İbadət yeri İstanbulun Fatih rayonunda, Adnan Menderes Bulvarı, həmçinin Vatan Küçəsi kimi tanınan yerdə yerləşir. İstanbul Metronun M1 xəttində Fatih-Emniyet və Aksaray dayanacaqları arasında yerləşir; həmçinin İETT-nin İskenderpaşa və ya Oğuzhan dayanacaqlarından asanlıqla çatmaq mümkündür.

Bizans dövrü

908-ci ildə Bizans amiralı Konstantin Lips, imperator Leo VI Ağıllı (886–912) tərəfindən şahidlik edilərək bir nunnery (qız monastırı) açdı. Nunnery, "Merdosangaris" (yunan: Μερδοσαγγάρης) adlı yerdə, Lykos vadisində (Konstantinopol çayı) Virgin Theotokos Panachrantos ("Müqəddəs Tanrının Anası") adına həsr olunmuşdu. Nunnery həmçinin onun adı ilə (Monē tou Libos) tanınırdı və Konstantinopolun ən böyük monastırlarından biri oldu.

Kilsə, 6-cı əsrdən qalan başqa bir məbədin qalıqları üzərində tikilmiş və qədim Roma qəbiristanlığının daşlarını istifadə etmişdir. Müqəddəs Irene'nin relikləri burada saxlanılırdı. Kilsə ümumiyyətlə "Şimal Kilsəsi" kimi tanınır.

Latın işğalı və Bizans İmparatorluğunun bərpasından sonra, 1286-1304 illəri arasında İmparator Michael VIII Palaiologos (1259–1282) dulü Theodora, ilk kilsənin cənubunda Müqəddəs Yəhya (Ἐκκλησία τοῦ Ἁγίου Ἰωάννου Προδρόμου τοῦ Λιβός) adına başqa bir kilsə qurdurdu. Palaiologos imperatorluq dinastiyasının bir neçə nümayəndəsi, Theodora ilə yanaşı, onun oğlu Konstantin, Montferratlı İmparatoriça Irene və onun əri İmparator Andronikos II (1282–1328) də burada dəfn olunmuşdur. Bu kilsə ümumiyyətlə "Cənub Kilsəsi" kimi tanınır.

İmparatoriça həm də o dövrdə mümkün qədər tərk edilmiş ola bilən manastırı bərpa etdi. Onun tipikonuna görə, o vaxtkı manastırda ümumilikdə 50 qadın və 15 yataqlı laika qadınlar üçün Xenon yerləşirdi.

14-cü əsrdə kilsəyə esonarthex və parekklesion əlavə edildi. İmperator ailəsinin üzvlərinin komplekstdə dəfn olunması ənənəsi 15-ci əsrdə də davam etdi; 1417-ci ildə İmperator Yohan VIII Palaiologosun (r. 1425–1448) ilk həyat yoldaşı Anna dəfn edildi. Kilsə 1453-cü ildən sonra da məzar kimi istifadə olunmuş ola bilər.

Osmanlı dövrü

1497–1498-ci illərdə, Konstantinopolun düşməsindən qısa bir müddət sonra və Sultan Beyazid II (1481–1512) dövründə, cənub kilsəsi Osmanlı rəisi Fenarizade Alâeddin Ali ben Yusuf Effendi, Rumeli Qadi 'asker və Molla Şemseddin Fenarinin nəvəsi, dini sinif olan ulemaların ailəsinə mənsub, tərəfindən mescit (kiçik məscid)ə çevrildi. O, cənub‑şərq bucağında minarə, apsisdə isə mihrab tikdi. Madrasanın baş xütbətçilərindən biri İsləm ("İsa" ərəb və türk dillərində) adını daşıdığı üçün, onun adı məscidin adına əlavə edildi. Bina 1633-cü ildə yanıb, 1636-cı ildə Baş Vəzir Bayram Paşa tərəfindən bərpa edildi, bina cami ("məscid") səviyyəsinə yüksəldildi və şimal kilsəsi tekke (derviş məbədinə) çevrildi. Bu zaman şimal kilsəsinin sütunları dayaq sütunları ilə dəyişdirildi, iki kubbe təmir edildi və mozaika bəzəyi aradan qaldırıldı. 1782-ci ildə başqa bir yanğın baş verdikdən sonra, kompleks 1847/48-ci illərdə yenidən bərpa edildi. Bu dəfə də cənub kilsəsinin sütunları dayaq sütunları ilə dəyişdirildi və narthexin balustrad parapetləri də aradan qaldırıldı. Bina 1918-ci ildə bir daha yanaraq tərk edildi. 1929-cu ildə aparılan qazıntılar zamanı iyirmi iki sarkofaq tapıldı. Kompleks 1950‑1960-cı illər arasında Amerika Bizans İnstitutu tərəfindən geniş şəkildə bərpa edildi və o vaxtdan bəri yenidən məscid kimi xidmət edir.

Şimal kilsəsi

Şimal kilsəsi qeyri-adi kvinkunsial (kəsişmə-dairəvi) planına malikdir və Konstantinopolda bu planı qəbul edən ilk məbədələrdən biri idi, prototipi ehtimal ki, Konstantinopolda 880-ci ildə tikilmiş Nea Ekklesia ("Yeni Kilsə")dir, onun heç bir qalığı mövcud deyil. Osmanlı dövründə dörd sütun iki uca bucaq arxası ilə dəyişdirilmiş və bütün kilsəni əhatə etmişdir.

Şimal kilsəsinin ölçüləri kiçikdir: naos 13 metr (43 fut) uzunluğunda və 9,5 metr (31,2 fut) enindədir və o dövrdə monastırda yaşayan əhali sayına görə ölçülmüşdür. Şimal kilsəsinin daş tikintisi qırmızı kərpic və kiçik qırıq daş bloklarının dəyişən qatları ilə qurulmuşdur. Bu texnika, 10-cu əsrin Bizans memarlığının tipik xüsusiyyətidir, kərpiclər qalın bir harç yatağında batırılır. Bina Osmanlı kubbası ilə örtülmüşdür və səkkiz pəncərə ilə işıqlanır.

Bu bina üç yüksək apselə malikdir: mərkəzi olanı çoxbucaqlıdır və digər ikisi, pastoforiya kimi xidmət edən: protesis və diakonikon.

Apselər mərkəzi apsel tərəfindən üçlü və tək lancelet pəncərələrlə kəsilir. Naosun mərkəzi qollarının divarlarında iki sıra pəncərə var: aşağı sıra üçlü lancelet pəncərələr, yuxarı sıra yarım dairəvi pəncərələr. Hər biri aşağı apsel ilə bitən iki uzun parekklesia naosun presbiterini əhatə edir. Bucaqlı və mərkəzi baylar çox incədir. Binanın dörd kənarında dörd kiçik dam çəhrayıları var, hər biri bir kupola ilə örtülmüşdür.

Bu kilsənin orijinal bəzək qalıqları mərkəzi bayın dörd sütununun üçünün əsasları və pəncərələrin sütunları ilə kubbe çərçivəsində qalan bir çox orijinal bəzək elementləridir. Bəzək əvvəllər mərmər panellər və rəngli kərpiclərdən ibarət idi: tavanlar mozaiklə bəzədilmişdi. Onun yalnız qalıqları indi görünür.

Ümumilikdə, şimal kilsəsi Bodrum Məscidi (Myrelaion kilsəsi) ilə güclü oxşarlıqlar göstərir.