Gümüşler Monastery

Eski Gümüşler ya da ''Old Silver'' Monastırı Bizans dövrünə aid mağara monastırıdır və Türkiyənin Niğde vilayətində, Niğde şəhərindən 10 km şimal‑şərqdə yerləşən Gümüşler kiçik şəhərində yerləşir. 10-cu əsrdə AD‑də tikilmiş, 1924‑cü ildə Yunan‑Türk əhali mübadiləsinə qədər istifadə olunmuşdur. Niğdedən avtobusla asanlıqla çatmaq mümkündür.

1962‑ci ildə yenidən kəşf edildikdən sonra, monastır və onun freskaları Michael Gough rəhbərliyindəki arxeoloqlar komandası tərəfindən bərpa edilmişdir. 1973‑cü ildə qorunan arxeoloji sahə elan edilmişdir.

Tarix

Yerləşmənin tarixi. Monastır və yeraltı məskunlaşma 10-cu əsrdə əsas yaşayış məntəqələrindən uzaqda tikilmişdir; o dövrdə ona “Trakias” adı verilmişdir.

Təsvir

Monastır böyük bir qayaya oyulmuşdur və Kapadokya bölgəsindəki ən yaxşı qorunmuş və ən böyük nümunələrdən biridir. Alimlər Kapadokyanın bir çox qayaya oyulmuş monastırlarını iki əsas növə bölürlər: yemək salonlu olanlar və açıq həyətli olanlar. Eski Gümüşler Monastırı ikinci qrupa daxildir, müxtəlif bölmələri mərkəzi həyətə açılır. Ən vacib hissəsi həyətin şimalında yerləşən kilsədir. Kilsə Yunan çarpaz planına əsaslanan dörd müstəqil bağlı keçiddən ibarətdir. Şimal keçidi iki məzarın olduğu bir nişanı ehtiva edir. Qərbdə iki giriş var və onlar beşik damla örtülüdür.

Kilsənin freskalarında üç fərqli ustanın işlədiyi güman edilir. Əsas apses üç rəngli lentdən ibarətdir: ən yuxarıda iki mələklə oturan Məsih, İncil müəlliflərinin simvolları və Məryəm ilə şagirdlərin olduğu Deisis. Ən aşağı lentdə kilsənin Kapadokya Ataları göstərilir: Kayseri‑dən Böyük Basil, Nysa‑dan Qriqori və Nazianzus‑dan Qriqori.

Şənbə çarpazının şimal qolunda Müjdə, Doğuş və Məbədə təqdimatın təsvirləri, Yanvar Yəhya və Müqəddəs Stefan fiqurları ilə birlikdə, ikinci bir rəssam tərəfindən çəkilmiş olmalıdı. Giriş qapısının cənubundakı narthexin iç tərəfində Məryəm Ana və körpə İsa təsvirləri, onların hər iki tərəfində isə arxangel Qəbrial və Mikail, görünür üçüncü bir rəssam tərəfindən çəkilmişdir.

Məryəm Ananın gülümsəyən kimi görünən freskosuna çox diqqət yetirilib. Lakin, bu, demək olar ki, ehtiyatsız bərpa nəticəsidir.

Narthexin üstündəki otağın divarları Aesopun Fabllarından görünən şəkillərlə bəzədilib – Kappadokiya üçün unikal.

Eski Gümüşler Monastırının freskalarının üslubu və ikonografiyası digər bir çox Kappadokiya kilsələrindəki ilə oxşardır. Freskaların 7-ci ilə 11-ci əsrlərə aid olduğu düşünülür.

Bizans alimi Robert Ousterhout, Eskı Gümüşlerin əslində monastik məkan deyil, özəl kapellası olan bir nobilin evi ola biləcəyini təklif etmişdir. Aesopun Fabllarından freskalar bu şərhdə daha məntiqli görünür.