Rumkale

Rumkale (lit. 'Roman Castle'; Armenian: Հռոմկլա, romanized: Hromgla) Fırat çayında yerləşən, Gaziantep vilayətində və Şanlıurfa‑dan 50 km qərbdə yerləşən bir dağıdılmış qaladır.

Rumkale bəzən qədim mənbələrdə qeyd olunan yerlərlə əlaqələndirilsə də, strukturanın təməl daşları ən qədim olaraq Bizans hakimiyyəti dövrünə, qalının Suriya Ortodoks biskopluğunun mərkəzi olduğu dövrə aid edilir. Rumkale 11-ci əsrdə erməni mülki əhalisinin artması ilə bir şəhərə çevrildi. Qalının Bizans hakimiyyətindən çıxması, 1071‑1087-ci illərdə (r. 1071–1087) erməni mənşəli Bizans generalı Filaretos Braxamiosun (Philaretos Brachamios) bölgənin idarəsini 1071-ci ildəki Manzikert döyüşünün yaratdığı siyasi qarışıqlıq fonunda ələ alması ilə baş verdi. Rumkale daha sonra Kogh Vasilin (Kogh Vasil) nəzarətinə keçdi, onun qəbri oğlu və varisi Vasil Dgha isə Baldwin II of Edessa tərəfindən işgəncə çəkildi və torpaqlarını, o cümlədən Rumkale‑ni, 1116‑cı ildə Xristian dövləti olan Xilaskar dövlətlərinə təhvil verməyə məcbur edildi. 1148‑1150-ci illər arasında Katolik Grigor III Pahlavuni (Catholicos Grigor III Pahlavuni) qalını satın alaraq onu Erməni Apostolik Kilsəsinin mərkəzi etdi, baxmayaraq ki, orada Suriya Ortodoks və Katolik nümayəndələri də fəaliyyət göstərməyə davam etdi. Şəhər daha sonra Erməni Kilikya Krallığının bir hissəsi oldu və 1268-ci ilə qədər Kilikya ərazilərindən izolyasiya edildi.

1292‑ci ildə qala Məmlək Sultanlığı tərəfindən mühasirəyə alındı və ələ keçirildi. O vaxtdan etibarən, o, Monqol İmperiyasının ayrılmış dövləti İlxanət ilə sərhəddə mühüm bir öncül nöqtə kimi xidmət etdi. 1516‑cı ildə Rumkale, Məmlək məğlubiyyəti sonrası Marj Dabiq döyüşündə Osmanlı ordusuna məğlub olmadan təslim oldu.

1831-ci ildə, qalaya yerli vergi toplayıcısının rəhbərlik etdiyi üsyanı Osmanlı qüvvələri basdıqdan sonra məskunlaşma dayandırıldı. Növbəti il, Misir generalı İbrahim Paşa Misir‑Osmanlı Müharibəsi zamanı qalaya atəş açdı.

Adlar

Sayt tarixən erməni dilində Hromklay, Hromgla və ya Klay‑Horomakan kimi tanınırdı. Yerli əhali tərəfindən Urumgala adı da verilmiş, 15-ci əsrin səyahətçisi Johann Schiltberger isə onu Urumkala olaraq qeyd etmişdir. Süryan mənbələrində bu yer Šūrō d'Rūmoyē kimi təsvir olunur və 11-ci əsrə qədər Qal'ah Rūmoytō və Ḥeṣnō d'Rūmoyē adları ilə tanınırdı. Sayt orta əsrlərdən gec Osmanlı dövrünə qədər Rumkale və onun variasiyaları adı ilə tanınsa da, 1292-ci ildə Məməl Sultanlığı tərəfindən ələ keçirildikdən sonra Qal'at al‑Muslimin adını almışdır.

Antik dövr

Rumkalanın strateji mövqeyi Asur İmparatorluğu tərəfindən bilinirdi. Rumkalanın Şitamratla uyğun olduğu təklif edilir; bu, Şalmaneser III (859‑824 bc) tərəfindən 855 bc‑də ələ keçirilmişdir, çünki Rumkalanın qayalıq üzərində yerləşməsi bölgədəki digər strukturlara nisbətən nadir bir xüsusiyyətdir. İsa peyğəmbərin apostolu Yəhya'nın Roma dövründə Rumkala’da yaşadığı deyilir. Saytın Roma İmparatorluğu tərəfindən möhkəmləndirilməsi mümkün olsa da, 1000 CE‑dən əvvəlki dövrlərə aid heç bir qalıq hələ aşkar edilməmişdir.

Erkən orta əsrlər dövrü

Qalanın qalıqlarından, təməl daşları Bizans İmparatorluğu dövrünə aid olduğu görülür. Struktur ehtimal ki, Bizans sərhədini və Fıratın sağ sahilindəki Roma yolunu qoruyurdu. Qala 5‑6‑cı əsrlərdə Süryan Ortodoks biskopluğu kimi fəaliyyət göstərmişdir. Onun biskopları arasında 445‑ci ildə Antakya Konklavına qatılan Uranius, Severus of Antiochun təntənəsinə iştirak edən və daha sonra Justin I (518‑527) tərəfindən sürgün edilən Maryiun, və 6‑cı əsrin ortalarında Jacob Baradaeus tərəfindən təyin edilən John var. Sayt, 11‑ci əsrdə şimaldan gələn ermənilərin köçü ilə, Bizans qüvvələrinin ərazilərindən əhəmiyyətli bir əhalini köçürməsi nəticəsində məskunlaşmaya çevrilmişdir.

1080-ci illərə qədər region Philaretos Brachamios (r. 1071–1087), Bizans-Erməni generalı tərəfindən idarə olunurdu, o, 1071-ci ildə Manzikert döyüşündə məğlubiyyətdən sonra imperiyanın hissələrini bölmüşdü. Daha sonra Hromgla Kogh Vasilin ərazilərindən biri oldu, o, şimalda Kaysumda yerləşirdi və ehtimal ki, Philaretosa sədaqət göstərirdi. Kogh Vasilin Xristian dövləti ilə ittifaq qurmaq arzusu olmasına baxmayaraq, onun qəbri oğlu və varisi Vasil Dgha 1116-cı ildə Edessa Bəlvadi Baldwin II-yə torpaqlarını tərk etməyə məcbur edərək əsir alındı, işkənc edildi. Qalın ehtimal ki, Marash Lordluğunun bir hissəsi idi, Edessa Şəhərçüyünün 1144-1151-ci illər arasında süqutuna qədər. Edessa əhalisi 1144-cü ildə onun ələ keçirilməsindən sonra qonşu yerlərə, o cümlədən Rumkale-ə köçdü. Təxminən 1147-1150-ci illər arasında Rumkale Syriac Ortodoks Metropolit Basil bar Shumna üçün həbsxana kimi xidmət etdi, o, əvvəlki il Edessa-nın ikinci ələ keçirilməsindən qaçdıqdan sonra Edessa Şəhərçüyünün Count Joscelin II tərəfindən zəncirləndi.

O dövrdə artıq bir erməni biskovu mövcud olduğu üçün, 1148 və ya 1150-ci illərdə Gregory III Beatrice of Turbessel-dən alaraq erməni Katolikası üçün təhlükəsiz məskən əldə etdi. Gregory-nin qardaşı Nerses IV burada 1166-cı ildə erməni Katolikası seçildi və görünür ki, onun dövründə burada çox böyük məskən mövcud idi, həm də Syriac Ortodoks və Katolik Kilsəsinin nümayəndələrini saxlayırdı.

Erməni Cilician dövrü

Qala daha sonra Erməni Cilicia Krallığının bir hissəsi oldu. 1170 və 1172-ci illərdə Hromgla-da erməni Kilsəsi ilə Bizans Kilsəsi arasında kilsələrin birləşməsini araşdıran teoloji konfranslar keçirildi, Suriya Ortodoks (Yakovit) Kilsəsi müşahidəçilər göndərdi. 1179-cu ildə Hromgla-da 33 erməni biskovun sinodu baş tutdu, bir kompromis tapıldı və Bizans imperatoru Manuel I Komnenos-a iman bəyanatı göndərildi, lakin o, sentyabr 1180-ci ildə ona çatmadan vəfat etdi. 1203‑dən 1293‑ə qədər bu, erməni Kilsəsinin Katolikası üçün rezidensiya kimi xidmət etdi. Sayt əlifba istehsalı üçün mühüm mərkəzə çevrildi, Katolik Constantine I dövründə onun sənət zirvəsinə çatdı, o, Toros Roslin-i işə götürdü, onun stilistik və ikonografik yenilikləri sonrakı nəsillərin erməni incəsənətinə dərin təsir göstərdi.