Taşhan (Bolu)

Taşhan, Bolu, Mərkəzdə Osmanlının son dövründən qalan kəsilmiş daş ilə tikilmiş, günümüzdə görkəmi ilə maraq doğuran və kitab ticarəti mərkəzi kimi istifadə olunan hanlar.

Şəhərdə Aşağı Taşhan və Yukarı Taşhan mövcuddur. Aşağı Taşhan, Yıldırım Bâyezid Camisinin qərbində 1750-ci ildə eşraftan Emin Ağa tərəfindən tikdirilmişdir. Yukarı Taşhan isə H. 1219/M. 1804-cü ildə Serbevvab Hacı Abdullah Ağa tərəfindən tikdirilmişdir. Girişin sol tərəfində Eskici Baba Türbəsi yerləşir.

Yukarı Taşhan üzərindəki kitabın mətnı:

Biavnillah Bolu şəhərində bu Han oldu nev’i cad Ne Valla Yıldırım Han məscidi qurbində haş âbâd

Ser bevvab dərgah‑i Muallâ məskənət‑i Pira Cenabi Hacı Abdullah ağa kıldı anı imhad

Civar‑ı camia əvvəllcə şadırvan axıtmışdı Dahi Muhtaç olan nice məhəllədə çeşmələr tədad

O nev məcraya vakıf olmaq üçün etdi bunu ancaq, İlmü kadir‑i mutlak mükafatın ede müzdad

Bu Han‑ı kârgirin çün əsası qurdu nev üslub iki qat adalar mergul edup nuri sem’a isnad

Zeh‑i me’vayi bi hemta içi dışı bütün rağna Yukarı katı hem balâ edir nezevesi dilsad

Bununla oldusadan‑i deruh‑i suk‑i sultani Veli gör eski daş hanı bu hanın payine iftad?

Bu hanın vəsfını Ali edən ni’meti âli O da baninin ikbali hüda verdi ana irşad

Suyun bulurdu məcraya o vâlâ məhzən‑i maye Bu Hanın hovuzun olub verdi safadan dad

Akar su daxil və xaric metaı bunda pek rayiç Həyat olsun həmişə var iç dua‑i hayırla kıl yad

Alup bu kevherin sirrin delüp taktı bulup yerin Bolu Pazarıdır Şirin bu han oldu ana fer had

Eser kıldı o zu himmet bu şəhər içre böyük nemət Yola keçmişti rəhməti peder mader Kamu ecdat

O zatin maksadı şudur gözəl mesreb gözəl huydur Əzəldən niyyəti budur ki məcrâ görünməyə ifsad

İlahi saxla afattan bu şəhri aksi halətdən Ehalisin hasarattan kədərdən eyle gəl eb’ad

Hitam-i ev etdi talibi və vasfine tarix Acap nadide han oldu bu ziba tarh-ı nev bünyad

İl (1219) 1804.