Yalburt

Yalburt (türk. Yalburt Yaylası) bir otlaq sahəsini ifadə edir, əvvəlki bir məkanın adından götürülmüş, Dereköy və Çobankaya kəndlərinə yaxın, Konya türk vilayətinin Ilgın rayonunda, Ilgın şəhərinin şimalından təxminən 23 kilometr məsafədə yerləşir. 1970-ci ildə orada qazma işləri zamanı həttit dövrünə aid bir göl sisteminin qalıqları aşkar edildi, divarları həttit böyük kralı Tudhalija IV-ün bir kampaniya hesabatı ilə təsvir olunmuşdur.

Quruluş

Qazıntılar zamanı dörd tərəfdən üçü aşkar edildi, dördüncü, şərq tərəfi isə şübhəsiz ki, əvvəllər mövcud idi, lakin izləri tapılmadı. Ölçüləri şərq-qərb istiqamətində 12,60 metr, şimal-cənub istiqamətində isə 8,25‑8,45 metrdir. Aşağı qatda kvadrat blokların üzərində bir friz var, luwi hieroglifləri ilə Tudhalija IV‑ün Likiya kampaniyası haqqında bir hesabatı göstərir. Friz təxminən bir metr hündürlükdə və orta uzunluğu 1,70 metr olan 19 daş blokdan ibarətdir. 18 və 19-cu bloklar devrilmiş və təsvir olunan tərəfi aşağıya yönəlmiş şəkildə, əsasən torpaq altında qalmışdır.

Mətn 1-ci blokda, cənub divarının şərq ucunda, hökmdarın adı və titulunu daşıyan, qanadlı günəş diski altındakı tanınmış ad kartuşu ilə başlayır. Bu, eyni kralın Yazılıkaya‑da, B otağında görünən kartuşuna uyğundur, bir dəfə tək, bir dəfə isə Tudhalijasın öz qoruyucu ilahı ilə reliefdə. Bloklar sahədə tapıldıqda yayılmış olduğu üçün, o dövrdəki qazıntıçılar tərəfindən yazı daşlarının yerləşdirilməsində səhvlər baş vermiş ola bilər. Massimo Poetto‑nun 1993-cü ildə məzmunun nəşrindən və John David Hawkins‑un 1995-ci ildə redaktəsindən sonra ümumi razılıq var ki, mətn 2-ci blokda deyil, 16a blokunda davam edir. Kralın soyqoyması təqdim olunur və sonra 16-cı blokda hekayə hissəsinin başlanğıcı gəlir. Beləliklə, hesabatın aşağıdakı giriş hissəsi alınır:

Böyük kral Likiya üzrə bir kampaniyanı təsvir edir, burada adları ilə Kuwalatarna, Lukka, Winuwanti (mümkün ola bilər ki, Oinoanda), Pinali (Pinara), Tlawa (Tlos), Awarna (Xanthos) və Patara kimi ölkələr və ya yerlər qeyd olunur. Ölkələr hava ilahının köməyi ilə məğlub edilir, qadınlar və uşaqlar kralın ayaqları önündə diz çökür, həm də zəngin ov haqqında danışılır.

John David Hawkins Yalburt yazısında qeyd olunan Awarna və Pinali şəhərlərinin ələ alınması ilə Milawata məktubunda onların qeyd olunması arasında əlaqə görür, bu məktubun müəllifi tədqiqatda Tudḫalija IV. kimi tanınır. Bu məktubun § 6 və § 9‑unda göndəricinin atası Atrija (Karien, ehtimal ki, antik Stratonikeia yaxınlığında) və Utima‑da etmiş olduğu, hələ onun varisi və oğlu tərəfindən azad edilməmiş məhbuslardan bəhs edilir. Tudḫalija IV. görünür ki, Awarna və Pinali‑də götürdüyü girovlar qarşılığında bir mübadilə təklif etmiş, əvvəlcədən ödəniş etmiş və alıcıya Atrija və Utima‑dakı məhbusları azad etməsini xatırladır. Hawkins, Tudḫalija‑nın məktubda qeyd olunan girovları Awarna və Pinali‑dən Yalburt yazısında təsvir olunan Lukka‑torpaqlarına qarşı aparılan kampaniya zamanı götürmüş ola biləcəyini fərz edir.

Su hövzəsinin dördüncü, şərq tərəfi haqqında heç bir aydınlıq yoxdur. Ankara'dakı Anadolu Mədəniyyətləri Muzeyində ilk qazıntılardan bəri on əlavə blok saxlanılır, hansılarının dəqiq təyin edilməsi mümkün deyil. Onların arasında hijeroglifli fragmentlər, həmçinin təsvirli bir fragment də var. Görünən şey, əlində çubuq tutan kralın bədənidir. O, şəlaləli paltarından tanınan dağ tanrısı tərəfindən qoruyucu şəkildə qollarında tutulur. Burada da Yazılıkayadakı Šarruma tərəfindən Tudhalijasın qucaqlaşma səhnəsi ilə müqayisə yaxınlaşır. Parça, şərq tərəfinin figürlü təsvirlərlə təchiz olunmuş ola biləcəyini göstərir. Bu, Eflatun Pınar su müqəddəs yerinə bənzərliklər yarada bilər. Həm də cənub tərəfdən kənarda tapılmış, lakin tarixlənə bilməyən, artıq mövcud olmayan bir heykəlin parçacığı bəlkə də təsvirli təchizata işarə edə bilər.

Ömür Harmanşah və Peri Johnson 2015-ci il kampaniyasında abidənin cənubunda yerləşən ətrafda ilk dəfə orta və gec Bronze Age dövrünə aid daha böyük miqdarda keramika kəşf etdilər, bu da Yalburtda eramızdan əvvəl 2-ci minilliyə aid mümkün bir məskənə işarə edir.

Tədqiqat tarixi

1970-ci ildə kəşfdən sonra o dövrdə Ankara Muzeyinin direktoru Raci Temizer ilk qazıntıları həyata keçirdi və yazı bloklarını yenidən quraşdırdı və ya Ankara'ya köçürdü. İlk sənədləşdirmə, fotoşəkillər və rəsm əsərləri ilə, Massimo Poetto tərəfindən 1993-cü ildə nəşr edildi. 1995-ci ildə John David Hawkins tərəfindən mətnin başqa bir işləməsi yayımlandı. 2010-cu ildən etibarən Ömür Harmanşah və Peri Johnson Brown Universitetinin Providence filialının Yalburt Yaylası Arxeoloji Landşaft Tədqiqat Proyekti çərçivəsində Yalburtda və ətraf landşaftda yeni tədqiqatlar aparırlar.