Cickány Pothole

Szenti Tamás · CC BY-SA 4.0

Szenti Tamás · CC BY-SA 4.0

Der Cickány-Zsomboly ist eine der Höhlen im Aggtelek-Nationalpark. Die Höhle ist zusammen mit den anderen Höhlen des Aggtelek-Karstens und des Slowakischen Karstens seit 1995 Teil des Welterbes.

Beschreibung

Am Fuße des Unterberg, 450 Meter vom Gipfel des Vecsem-Bükk entfernt, bei 74°, liegt sie in einem besonders geschützten Gebiet. Vom Jóbarát-Zsomboly aus erreicht man sie links vom roten T‑markierten Wanderweg, auch als Zsombolyos‑Lehrweg bekannt, direkt neben dem Gőte‑Zsomboly, nordwestlich davon, auf einer Ebene, 20–30 Meter entfernt, am Nordwesthang des Töbör, am Fuß einer kleinen Felswand. Vom Jóbarát‑Zsomboly ist sie nordwestlich, 250 Meter entfernt. Am Fuß des Töbör befindet sich die Töbör‑Alji‑Schlucht. Der Cickány‑Zsomboly liegt in dem Töbör, in dem sich der Gőte‑Zsomboly befindet. Der Eingang des Cickány‑Zsomboly ist größer als der des Gőte‑Zsomboly.

Der Eintritt ist vertikal ausgerichtet. Er entstand im mittleren Trias‑Wettersteiner Kalkstein. Seine horizontale Ausdehnung beträgt 10 Meter. Vorwiegend vertikale Ausdehnung. Am Boden befindet sich ein 8×4 Meter großes Gruben­zimmer, das mit vom Oberflächen herabfallendem Material gefüllt ist. Tropfsteine sind ebenfalls zu beobachten. Für die Erkundung sind Genehmigung und seiltechnische Ausrüstung erforderlich. Für die Besichtigung wird empfohlen, ein 20‑Meter‑Seil, einen Schraubenschnur‑Haken und zwei Karabiner zu verwenden.

Die Höhle erscheint in der Literatur unter den Bezeichnungen 67 (Kósa 1992), Rejsčí priepasť (Vlk 2019), V/12 (Bertalan 1976) und V‑19 (Kósa 1992) sowie mit entsprechenden Kennzeichnungen.

Forschungsgeschichte

Im August 1967 entdeckte Kósa Attila die Höhle. Im August 1967 vermessen Domokos A., Frojimovics Péter, Kósa Attila und Varga Mária die Höhle, woraufhin Kósa Attila auf Basis der Vermessung den Grundrissplan der Höhle und zwei vertikale Längsschnittkarten erstellte. Die Karten wurden von Haász Éva gezeichnet. Auf den Karten ist die Höhle im Maßstab 1:100 dargestellt. Dénes György erwähnt den Namen Cickány‑Zsomboly in seiner 1974 erschienenen Studie in „Karszt und Barlang“ im Zusammenhang mit der ungarischen Höhlennamenspraxis.

Auf dem Blatt Nr. 78 eines Manuskripts, das von Bertalan Károly verfasst und 1976 fertiggestellt wurde, steht, dass das Cickány‑Schaulloch (V/12) in Bódvaszilas, am Unterberg, liegt. Es befindet sich 350 m südlich von Banán‑Schauloch D, am großen, bergauf führenden Karstseitenrand des mit blau gekreuzten Wanderwegs auf der Südseite. Der Eingang des Cickány‑Schaulochs liegt in derselben Mulde wie das Gőte‑Schauloch. Das 18 m tiefe Cickány‑Schauloch besteht aus einer einzigen Spalte. Der Teil des Manuskripts, der die Höhle betrifft, wurde anhand eines Manuskripts geschrieben.

Dem spéléologischen Feldbericht vom 30. Januar 1977, der auf der Basis der 1975 im August erfolgten Erkundung des Cickány‑Schaulochs ausgefüllt wurde, zufolge beträgt die Grundrisslänge der Höhle 5 m, ihre tatsächliche Länge 20 m, die horizontale Ausdehnung 9 m und die vertikale Ausdehnung 18 m. In der 1977 erschienenen Studie „Karszt und Höhle“ gibt es eine Karte Ungarns, auf der die geografische Lage der in Ungarn biologisch untersuchten Höhlen zu sehen ist. Auf der Karte ist die geografische Lage des biologisch noch zu untersuchenden Cickány‑Schaulochs ersichtlich. Die englischsprachige Version der Studie wurde in die Sonderausgabe 1977 der Zeitschrift aufgenommen. Auch in dieser Studie wurde die Karte veröffentlicht, auf der Cickány Shaft als Name der Höhle angegeben ist.

Im im Jahr 1984 erschienenen Buch „Magyarország barlangjai“ gibt es eine Karte Ungarns, auf der die geografische Lage der in Ungarn biologisch erforschten Höhlen zu sehen ist. Auf der Karte ist die geografische Lage der biologisch in Bearbeitung befindlichen Cickány-Zsomboly zu sehen. In der landesweiten Höhlenliste der Publikation ist die Höhle in der Aggtelek-Karst unter dem Namen Cickány-Zsomboly mit der Namensvariante V/12 aufgeführt. In Zusammenhang mit der Liste ist auf einer Karte im Maßstab 1:500 000, die die geografische Lage der Höhlen des Aggtelek-Karsts und des Bükk-Gebirges zeigt, die geografische Lage der Höhle verzeichnet. In der 1992 veröffentlichten Karte „Karszt und Barlangban“, die die zahlreichen Höhlen, Zsomboly und Senken des ungarischen Teils des Untergebirges darstellt, ist die Lage zu sehen. Im 1992 erschienenen Buch „Alsó-hegyi Zsombolyatlasz“ ist ihr Standort auf einer der Karten, die die ungarische Seite des Untergebirges darstellen, markiert, und in der Publikation sind die 1967 erstellten Karten enthalten. Auf der Seite, auf der die Karten erscheinen, sind zusammen mit mehreren Daten drei literarische Verweise angegeben, die sich auf die Höhle beziehen.

Die Höhle ist seit 1995 zusammen mit den anderen Höhlen des Aggtelek-Karst und des Slowakischen Karsts Teil des Welterbes. Laut der 1997 von Attila Nyerges angefertigten Diplomarbeit ist die 18 m tiefe Cickány‑Schlupf die 33. tiefste Höhle des ungarischen Teils des Unterbergs. Die 34. tiefste (Fazekas‑Schlupf) ist ebenfalls 18 m tief. Sie war ein Standort des Lakatos-Pokals 1999. Im am 27. September 2008 veröffentlichten XV. Lakatos‑Pokal‑Heft wird sie als 18 m tiefe Höhle aufgeführt. In dem Heft erschien auch ein Grundrissplan der Höhle unbekannten Entstehungsdatums und Erstellers sowie ein vertikaler Längsschnittplan, in dem zuletzt der Installationsplan der Höhle dargestellt ist. Die Höhle war ein möglicher Berührungspunkt des Wettbewerbs.

Im 2019 veröffentlichten Buch über die Karstphänomene des Unterbergs steht, dass der Cickány‑Schlupf 24 m lang und 18 m tief ist. Die Identifikationsnummern der Höhle: in der Slowakei 67, in Ungarn 5452/40, sonst V/12. Die Höhle wurde zu einem unbekannten Zeitpunkt vermessen, und zu einem unbekannten Zeitpunkt wurden die Höhlenkarten erstellt. Die Karten wurden 2014 von Luděk Vlk digitalisiert. Im Buch wurden die zu einem unbekannten Zeitpunkt erstellten Karten der Höhle veröffentlicht, jedoch ohne Installationsplan des Längsschnitts. Dem Heft wurde eine detaillierte Karte des Unterbergs beigefügt. Die Karte wurde von Luděk Vlk, Mojmír Záviška, Ctirad Piskač, Jiřina Novotná, Miloš Novotný und Martin Mandel erstellt. Auf der Karte, auf der Höhlen und Schlupfe mit schwarzen Punkten markiert sind, ist die geografische Lage des Cickány‑Schlupfes (5452/40, 67) zu sehen.

Steckbrief

Typ
cave

Fakten von Wikidata.

Wird geladen...
Koordinaten: 48.563650, 20.721889In Google Maps öffnen

Schlagwörter

Orte in der Nähe

Quellen

Der Text auf dieser Seite wurde übersetzt aus: Cickány-zsomboly (hu.wikipedia.org), Stand: 28 July 2026

Der Text steht unter der Lizenz CC BY-SA 4.0 zur Verfügung.