Ishrat-Khana Mausoleum
Das Ishratkhana Mausoleum (Uzbekisch: Ishratxona maqbarasi) ist ein architektonisches Denkmal-Mausoleum in Samarkand, das während der Herrschaft des Timuridischen Herrschers Abu Said (1451-1469) erbaut wurde. Das Gebäude war offenbar der Begräbnisort der weiblichen Mitglieder der Timurid-Dynastie, da während der Ausgrabungen 1940 mehrere weibliche Gräber entdeckt wurden. Derzeit ist das Gebäude in Ruinen, und die Kuppel und der hohe Trommel wurden relativ kürzlich - im Erdbeben von 1903 - zerstört.
Geschichte
Die erste Information über das Ishratkhana-Gedenkstätte wurde in der Arbeit Samariya in den 1830er Jahren geschrieben. Nach dem Werk wurde die Ishratkhana von der Tochter von Amir Jalaliddin - Habiba Sultan gegründet. Mitte des 19. Jahrhunderts zeichnete der Topograf Yakovlev, ein Mitglied der russischen Botschaft im Emirat Bukhara, eine Karte der Stadt Samarkand und markierte das Gebäude mit einem großen bedingten Schild und der Inschrift Ein Gebäude aus der Timuridischen Periode in südöstlicher Richtung vom Festungsport. Der Akademiker Vasily Bartold nannte die Ishratkhana "Nestorian Memorial" (Nestorianer Denkmal) beim Studium der Stadt Samarkand. Ein wenig später, Archäologe V. Vyatkin fand ein interessantes Dokument aus dem Jahr 1464 - ein Waqf-Dokument über die Landfläche, Sklaven und verschiedene Eigenschaften, die für die Erhaltung des Territoriums von Habiba Sultanbegim in Samarkand zugewiesen wurden. Das Dokument wurde mit der Teilnahme von 60 Palastbeamten des Herrschers von Samarkand Sultan Abu Said erstellt. Nach den Waqf-Dokumenten des Gebäudes errichtete die Ehefrau des Timuridischen Herrschers Abu Said, Habiba Sultan, über dem Grab ihrer Tochter, die früh starb, eine Kuppelstruktur, die Malika Havand Sultanbegim. Das Mausoleum wurde in kurzer Zeit, nämlich 3–4 Jahren, errichtet. Die Bauarbeiten wurden im Mai 1463 abgeschlossen. Nach und nach wurde das weite, achtseitige Gebiet des Mausoleums zu einem Familienbegräbnis, wo 23 Frauen und Kinder begraben wurden. Der Name des Gebäudes bedeutet Ishratkhana, das heißt House of Joy and Pleasure, wenn er aus dem Persischen übersetzt wird. Laut Experten ist dieser Name eine Fehlpronunciation des Wortes Ashrat Khona, das Ten Rooms bedeutet, wenn es aus dem Arabischen übersetzt wird. Die ersten archäologischen Ausgrabungen im Gebiet von Ishratkhana wurden 1939–1940 von den Akademikern Mikhail Masson und Galina Pugachenkova durchgeführt. Durch archäologische Untersuchungen wurde festgestellt, dass das Gebäude auf einem großen Fundament mit einer Tiefe von fast 5 Metern gebaut wurde. Außerdem wurden unter dem Mausoleum von Ishratkhana die Leichen von etwa 20 Menschen gefunden. Das Ishratkhana wurde im 15. Jahrhundert erbaut. Die berühmten Handwerker jener Zeit nahmen am Bau des Palastes teil. Der Ishratkhana-Komplex umfasst eine Moschee mit einem reichen und bescheidenen Innenraum, Räume für Begräbniszeremonien und Räume für das Begräbnisgebet im 1. und 2. Stock. Im 16. Jahrhundert fiel das Mausoleum in Verfall. Tatsächlich wurde das Gebäude geplündert. Dies war auf den intensiven Bau zurückzuführen, der im 17. Jahrhundert in Samarkand begonnen wurde. Zuerst wurde die Ishratkhana vom Marmorpaneel getrennt. Denn für die Madrassen Sherdor und Tillakori, die auf dem Registan Square gebaut wurden, waren große Platten erforderlich. Außerdem wurden die Marmorgrabstene in den nahe gelegenen Abdidarun-Gefriedhof gebracht und die alten Platten durch neue Marmorplatten ersetzt.
Bezeichnung
Der Name des Denkmälers ist seit dem ersten Bild des Mausoleums 1869 umstritten. Der beliebte Name "Ishratkhana" (persisch: "Haus des Vergnügens") basierte auf dem Samarkand Folklore des 19. Jahrhunderts, der über eine romantische Begegnung mit Amir Timur erzählt, nach der der große Emir befahl, hier einen Palast zu bauen. Der Name wurde in der akademischen Literatur und in den Listen von Kulturerbeobjekten der Usbekischen SSR und in den ersten Jahren des unabhängigen Usbekistans fest etabliert.
"Das hohe Mausoleum, das sich nördlich des benannten Mazar [Abdi-Darun] befindet und von den Menschen "Ishrat-khana" genannt wird, ist das Grab von Sahib-i Dawlat-beki, gegründet von ihrer Mutter Habiba Sultan-bekoy, Tochter von Amir Jalal-ed-din, die auch Zellen für die Koran rezitieren hier gebaut hat"
Aber Anfang des 21. Jahrhunderts hatte dieser allgemein akzeptierte Name Gegner, die aufgerufen hatten, das Denkmal anders zu benennen, indem sie die Unmoral der Verwendung des Begriffs "Haus des Vergnügens" für ein Mausoleum zitierten und einen erfundenen arabischen Ersatz für diesen Namen vorgeschlagen hatten - "Ashratkhona", da das arabische Wort "ashrat" "zehn" bedeutet und alle zusammen ("Ashratkhona") als "10 Zimmer" übersetzt werden können.
Diese Polemik macht jedoch keinen Sinn, da sie den seit langem etablierten populären Namen "Ishratkhona" herausfordert, und jegliche Versuche, einen neuen Namen ("Ashratkhona") zu beheben, werden auf den Mangel an Dokumentenbeweisen stoßen.
In einem Dokument aus dem Jahr 1464 wird das Denkmal "das Gebäude unter der türkisfarbigen Kuppel" genannt. Neben dem Mazar von Hoja Abdi Darun".
Architektur
Das elegante Gebäude - der Dilkusho-Pavillon (Plan 30x22.4 Meter) ist von einer hohen Wand mit zweistöckigen Räumen umgeben, die an den beiden Flügeln des Portals befestigt sind. Die Fassade ist aus Stein, die Ornamente aus geschnitztem Holz, die Kuppeln sind mit türkisfarbenen und lapis lazuli-Fliesen bedeckt. Der Portalbogen hat einen anderen kleinen Bogen im Inneren, der eine geschnitzte Fassade hat. Zwei kleine Türen und ein Tor führen nach innen. Eine große Halle - die miyonsaroy (Plan 8x8 Meter) ist durch eine Tür auf der Seite zugänglich. Vom Norden führt es zu einem dreizimmerigen Palast. Von Süden führt es zu einem langen Raum mit einer Nische (vermutlich die Pavillon-Moschee). Die miyonsaroy hat vier kreisförmige Türme an den äußeren Ecken, die zu den Zimmern im oberen Stockwerk (Zellen) und dem Kuppelgrab führen. Unter dem miyonsaroy befindet sich ein achtkammeriges unterirdisches sardoba - ein Keller, in dem das Palastgebiet und Lebensmittel gelagert wurden. Die Kellerfassade besteht aus Fliesen und Stein.
Steckbrief
- Typ
- mausoleum
- Erbaut
- 1464
- Denkmalstatus
- object of tangible cultural heritage of Uzbekistan
Fakten von Wikidata.
Schlagwörter
Orte in der Nähe
Quellen
Der Text auf dieser Seite wurde übersetzt aus: Ishratkhana Mausoleum (en.wikipedia.org), Stand: 27 April 2026
Der Text steht unter der Lizenz CC BY-SA 4.0 zur Verfügung.



.jpg%3Fwidth%3D640&w=3840&q=75)

-cropped.jpg%3Fwidth%3D640&w=3840&q=75)