Juma Mosque (Balaken)
Die Juma-Moschee (Aserbaidschanisch: Balakən Cümə Məscidi; Arabisch: مسجد الجمعة (بالاكن)), auch bekannt als die Minarett-Moschee, ist eine Moschee und ein historisches architektonisches Denkmal, gelegen in der Stadt Balakən, Aserbaidschan. Der Bau der Moschee begann 1867 und wurde 1877 fertiggestellt.
Die Moschee wurde durch Beschluss Nr. 132 des Ministerkabinetts der Republik Aserbaidschan am 2. August 2001 in die Liste der unbeweglichen historischen und kulturellen Denkmäler von nationaler Bedeutung aufgenommen.
Geschichte
Die Balakan Juma-Moschee befindet sich in der Mahammad Asadov Straße in der Stadt Balakən. Laut der Inschrift an der Moschee begann ihr Bau 1867 und wurde 1877 abgeschlossen. Vier arabische Inschriften sind an der Nordwestfassade des Denkmals angebracht. Diese Inschriften geben Auskunft über die Personen, die den Bau der Moschee initiierten, das Baujahr, den Namen des Meisters, der das Gebäude errichtete, und die Person, die das Land für den Bau spendete.
Qazi Mahammad Dabir, dessen Name in der oberen linken Ecke des Moscheeingangs eingraviert ist, war im 19. Jahrhundert eine bekannte religiöse Persönlichkeit in der Region. Eine weitere erwähnte Person, Meister Omar Ilisulu, war ein berühmter Handwerker seiner Zeit. Er war auch der Erbauer der Großen Brücke und anderer historischer Denkmäler.
Nach der sowjetischen Besetzung Aserbaidschans begann 1928 eine offizielle Kampagne gegen die Religion. Im Dezember desselben Jahres übergab das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Aserbaidschans viele Moscheen, Kirchen und Synagogen an Clubs zu Bildungszwecken. Während es 1917 in Aserbaidschan 3.000 Moscheen gab, sank diese Zahl 1927 auf 1.700, 1928 auf 1.369 und 1933 auf nur 17. In diesem Zeitraum wurde die Balakan Juma-Moschee ebenfalls für den Gottesdienst geschlossen und als Lagerraum genutzt. 1947 wurde die Moschee den Gläubigen für religiöse Nutzung zurückgegeben. Die Moschee wurde 1955, 1980 und 1996 repariert.
Nach der Wiedererlangung der Unabhängigkeit Aserbaidschans wurde die Moschee durch Beschluss Nr. 132 des Ministerkabinetts der Republik Aserbaidschan vom 2. August 2001 in die Liste der unbeweglichen historischen und kulturellen Denkmäler von nationaler Bedeutung aufgenommen.
Inschriften
Auf der zweiten Inschrift, geschrieben in Thuluth-Schrift auf dem Stein an der rechten Seite des Eingangs der Moschee, steht, wenn ins Englische übersetzt:
Im 13. Jahrhundert des Hijri-Kalenders einigten sich alle Menschen von Balakan, einschließlich hochrangiger Beamter, darauf, die Wünsche aller zu berücksichtigen und eine schöne und auffällige Juma-Moschee zu bauen, die die Aufmerksamkeit aller auf sich ziehen würde.
In der oberen linken Ecke des Eingangs zur Moschee, auf einer rechteckigen Tafel, sind folgende Worte geschrieben, ins Englische übersetzt als:
Mit der Hilfe des Großen Allah wurden die Wünsche des Volkes erfüllt, und dieses Haus wurde mit dem Licht des Propheten (Friede sei mit ihm) erleuchtet, wodurch alle Muslime angezogen wurden. Qazi Mahammad Dabir und der Baumeister Meister Omar Ilisulu riefen im Namen Allahs alle dazu auf, sich bei den nachfolgenden Restaurierungsarbeiten an der Moschee zu engagieren.
Am Rand des Rahmens steht folgender Hinweis, aus dem Thuluth ins Englische übersetzt:
Möge Allah dem Sünder vergeben; das für die Moschee, ihre Hallen und andere Bauwerke benötigte Land wurde von Leki bin Hallaj Muhammad gestiftet.
Architektur
Das Gebäude der Moschee ist aus Flusssteinen gebaut, während ihr Minarett aus gebrannten Ziegeln besteht. Kalk und Eigelb wurden beim Bau verwendet. Der Grundriss der Moschee ist sowohl innen als auch außen rechteckig und umfasst eine Fläche von 1.025 m² (11.030 sq ft). Das Minarett, das 44 m (144 ft) hoch ist, wurde separat vom Hauptgebäude errichtet. Es hat eine achteckige Form und ist mit vegetabilischen Ornamenten verziert. Während das Minarett aufsteigt, verengt es sich, was es widerstandsfähiger gegen natürliche Kräfte macht.
Die Hoffläche beträgt 3.000 m² (32.000 sq ft), und das Innere misst 40 × 23 m (131 × 75 ft). Die Höhe vom Boden bis zur Decke beträgt 8 m (26 ft). Vor den Eingangstüren befindet sich ein Vorbau mit sechs Säulen und sieben Bögen. Der Gebetssaal enthält 12 Säulen, 26 Bögen und 16 Fenster. Die Säulen sind aus gebrannten Ziegeln gefertigt. Die Moschee hat drei Eingangstüren, und über jeder Tür sind Inschriften eingraviert. Der Minbar der Moschee ist aus Holz.
Steckbrief
- Typ
- mosque
- Erbaut
- 1867
- Architekturstil
- architecture of Azerbaijan
- Denkmalstatus
- cultural heritage monument in Azerbaijan
Fakten von Wikidata.
Schlagwörter
Orte in der Nähe
Quellen
Der Text auf dieser Seite wurde übersetzt aus: Juma Mosque, Balaken (en.wikipedia.org), Stand: 21 August 2026
Der Text steht unter der Lizenz CC BY-SA 4.0 zur Verfügung.
.jpg%3Fwidth%3D640&w=3840&q=75)
.jpg%3Fwidth%3D640&w=3840&q=75)

