Léleklyuk Cave

Die künstliche Höhle Lélek-lyuk, die nach Ansicht einiger Forscher vor der Landnahme entstanden ist. In Tuffgestein gehauener, pincenartiger Raum, dessen Decke Spuren einer kleinformatigen Sänkevorrichtung aufweist. Sie befindet sich im Bükki-Nationalpark.

Beschreibung

3 km nördlich von Sály, in Latorpusztán, an der Südseite des Kecet-Berges, am Fuß des Vízfőtető gegenüber den Quellen, die dort entspringen. Den in Tuffgestein gehauenen pincenartigen Raum nennen die örtlichen Bewohner und die überwiegend damit befasste Literatur Lélek-lyuk, doch sein Herstellungszeitpunkt und Zweck sind unbekannt. Der Lélek-lyuk ist ein in vier Teile gegliederter Felsraum. Am Anfang des zum Inneren führenden Ganges öffnet sich ein breiter Schacht. Der fast senkrecht gehauene Schacht führt zum Hügelgipfel.

In der Literatur tritt er auch unter den Namen Lélek-lyuk (Dely 1970), Léleklyuk (Kolacskovszky 1934) und Léleklyuk-barlang (Mihály 1978–1979) auf. Die Lök-völgyi-barlang wurde ebenfalls unter den Namen Lélek-lyuk und Léleklyuk bezeichnet.

Forschungsgeschichte

Die Höhle wurde zuerst 1891 von Bartalos Gyula ausführlich beschrieben, wobei er in seiner Beschreibung auch die im Schacht sichtbare Runenschrift erwähnte. In der Ausgabe von 1934 der Zeitschrift Turisták Lapja erschien laut einer Publikation von Kolacskovszky Lajos die Annahme, dass über der Latorútpuszta, genau am Wasserquell von Sály, ein großer und künstlicher Léleklyuk existiere, der möglicherweise am besten die Herkunft der Bienenstocksteine beweise. Der Léleklyuk ist etwa 24 Schritte lang und besteht aus Vorhalle, Vorraum, Kammer und Hüftkammer. Seine Seitenwand ist 10 Schritte lang. An den Wänden sind viele Nischen und Blindfenster unterschiedlicher Größe zu sehen. Die größeren Blindfenster sind zwei Arsen tief.

Aus dem Flur führt ein langer, schwarzer Schacht zum Gipfel des Hügels. Der Schnee, der Wind und das Regenwasser dringen darüber in die Höhle ein. Und vielleicht betreten dort auch die Schatten jener, deren Asche einst hier, in der Léleklyuk, abgelegt wurde. Der Name der Höhle ist eindeutig, Léleklyuk, was so viel bedeutet wie Geisterstätte. In der Wand des Schachts befinden sich etwa 5 m hoch Buchstabenformen, die natürlich verwischt und abgenutzt sind. Diese seltsamen Gravuren könnten Hinweise darauf geben, wer die Bienenstocksteine und die Léleklyuk bearbeitet hat. Die Gravuren zu fotografieren und ihr Geheimnis zu entschlüsseln hat bisher noch niemand versucht. In den Nischen der Bienenstocksteine und der Léleklyuk befanden sich keltische Aschen.

In der 1937‑Jahrgangsausgabe des Turisták Lapja ist ein von László Schőnviszky verfasster Bericht über die Höhle zu lesen. Der kurze Bericht besagt, dass die Léleklyuk an der Grenze zu Kácsfürdő liegt und Schőnviszky László keine weiteren Informationen über die Höhle hat. 1964 vermessen Saád Andor und Mihály Péter die Höhle und kopierten die Runeninschrift. Im 1970 erschienenen Bükk‑Wanderführer steht, dass vom Sály zum É ein Wasserquell entspringt, über dem an der Berghang die kleine, aber interessante Höhle Lélek‑lyuk geöffnet ist.

Im 1976 erschienenen, von Bertalan Károly und László Schőnviszky zusammengestellten ungarischen Höhlenbibliografie‑Verzeichnis wird die Höhle im Bükk-Gebirge bei Kácsfürdő unter dem Namen Lélek‑lyuk erwähnt. Im Verzeichnis werden 2 Publikationen genannt, die sich mit der Höhle befassen. Im 1976 fertiggestellten Manuskript „Ungarns Höhlensammlung“ steht, dass die Lélek‑lyuk im Bükk-Gebirge bei Sály liegt. Vom Lator‑Wasserquell nach K etwa 100 m entfernt, auf der linken Straßenseite, befindet sich der Eingang. Die künstliche Höhle ist 39 m lang und 10–12 m tief. Der Teil des Manuskripts über die Höhle wurde auf Basis von 2 Publikationen verfasst.

Im 1977 erschienenen Bükk Wegführer wurde veröffentlicht, dass das Lélek-lyuk eine interessante, aber künstliche Höhle ist. Der Eingang liegt in der Nähe von Vízfő am Berghang. In der 1979 erschienenen Publikation „Barlangok a Bükkben“ wird erwähnt, dass das Lélek-lyuk vom Lator-See bis ÉNy liegt. Die unsicheren Ursprungs Höhle besteht aus einem horizontalen und einem vertikalen Teil. Auf der dem Buch beigefügten Karte, die das karstreichste Gebiet des Bükk-Gebirges zeigt, ist die geografische Lage der mit der Nummer 111 gekennzeichneten Höhle zu sehen. Im 1984 erschienenen Buch „Magyarország barlangjai“ wird sie nicht aufgeführt. 1994 kartierte Baráz Csaba sie und zeichnete einen Grundrissplan sowie einen Querschnitt von der Seite am Horn.

Eszterhás István fasste 2005 in seiner mehrseitigen Studie das bis dahin bekannte Wissen über die Höhle zusammen. Darin wird eine 1962 von Saád Andor erstellte Karte erwähnt, aber von den im Literaturverzeichnis genannten drei Studien Saád Andors erwähnt in zwei noch nicht einmal die Höhle. In der 2013 veröffentlichten und von Varga Gábor verfassten Studie wird das in der Region Borsod-Abaúj-Zemplén liegende, in Sályon befindliche und mit der Fundort-Identifikationsnummer 23931 gekennzeichnete Lélek-lyuk zu den als künstliche Höhle erfassten archäologischen Fundorten gezählt.