Lepke Cave
Die Lepke-Höhle ist eine der Höhlen im Pilis-Gebirge im Duna–Ipoly-Nationalpark, die sich in Pilisszentkereszt befindet. Die Höhle ist auch in touristischen Reiseführern beschrieben.
Beschreibung
Die Lepke-Höhle liegt im Außenbereich von Pilisszentkereszt, in einem besonders geschützten Gebiet. Der imposante Eingang der Höhle befindet sich an der Westseite des Pilis-Berges, 150 m vom Vaskapu-Felsblock entfernt, 20 m höher, in etwa 590 m über Meeresspiegel. Der Eingang liegt 135° vom Gipfel des Vaskapu-Berges (651 m), 400 m entfernt, etwa 40 m tiefer als die Hochfläche, in einer 15 m hohen und 20 m breiten, nach Osten gerichteten Felswand.
In freatischen Bedingungen im oberen Trias-Dachstein-Kalkstein entstand eine inaktive Quellhöhle von 35 m Länge. In der Höhle befindet sich eine gelbe aleuritische und braune tonige Füllung. Die fast horizontalen Höhlengänge sind größtenteils nur zu viert zu begehen, darin sind Tropfstein, Tropfsteinsäulen, Tropfsteinabflüsse und etwas Borsstein zu beobachten. Im trockenen Hohlraum kommt das Tropfen nur an ein bis zwei Stellen vor. Die leicht zugängliche, ohne Genehmigung besuchbare Höhle kann mit Grundausrüstung für Höhlenwanderungen begehen werden.
1974 wurde die Höhle erstmals in der Literatur als Lepke-Höhle bezeichnet. In der Literatur erscheint die Höhle auch unter den Namen Golyvás-Quellhöhle (Kordos 1984) und Golyvás-Quellhöhle (Bertalan 1976).
Forschungsgeschichte
Nach dem Bericht der Höhlenforschungsgruppe der Bau- und Verkehrstechnik-Universität von 1966, geleitet von einigen Mitgliedern unter Lorberer Árpád, wurde durch das Durchbrechen einer Felshöhle eine kleine (ca. 20–25 m) Höhle entdeckt, deren Erkundung 1967 fortgesetzt werden sollte. Diese Höhle liegt in der Nähe der Golyvás-Quelle im Pilis-Gebirge, etwa 50 m höher. Der Bericht von 1966 wurde im Karst- und Höhlenforschungs-Informationsblatt von 1967 veröffentlicht. Im 1974 erschienenen Buch „Pilis Reiseführer“, im Abschnitt über die Höhlen des Pilis-Gebirges, steht, dass der von Pilisszentkereszt ausgehende grüne Streifen und das blaue Quadrat markierte Touristengebiet an der Westseite, ausgehend vom Klastrom-Graben nach Osten, an der felsigen, steilen Westseite des Pilis-Berges die Lepke-Höhle mit einer 42 m langen Tropfsteinkammer hat. Die Höhle wurde von den VITUKI-Höhlenforschern entdeckt. 30 m über der Lepke-Höhle befindet sich der Eingang des darüber liegenden Felshohlraums.
Im MKBT-Bericht von 1975 wird erwähnt, dass Mocsáry Attila im Herbst 1974 Knochenreste aus dem gelben, kieselhaltigen Lehm, der etwa 10 m vom Eingang der Lepke-Höhle (Pilis-Gruppe) entfernt liegt, gesammelt hat. Die Hirschreste (Capreolus capreolus Linné) stammen wahrscheinlich aus dem oberen Pliozän oder dem Alt-Holozän. Im im Jahr 1976 fertiggestellten Manuskript mit dem Titel „Magyarország barlangleltára“ steht, dass die Lepke-Höhle (Golyvás-Quelle-Höhle) im Pilis-Gebirge, im Pilis-Vonulat, in Pilisszentkereszt liegt. Der Höhleneingang befindet sich 27,5° vom Gipfel des Pilis-Tető (757,3 m) entfernt, 750 m vom Klastrom-Schacht nach Nord, in einer 20 m hohen Kalksteinwand in 590 m über Meereshöhe. Die teilweise warmwasser- und teilweise kaltwasserentstehende Höhle ist 42 m lang und 1,5 m tief. Vom Lepke-Höhle aus liegt 270° entfernt, 20 m weiter und 30 m höher der Felsdurchbruch über der Lepke-Höhle. Der Teil des Manuskripts, der die Lepke-Höhle beschreibt, wurde auf Basis von 2 literarischen Werken verfasst.
Im MKBT-Bericht von 1977, veröffentlicht, enthält die von Dénes Jánossy verfasste Übersicht, dass Mocsáry Attila 1977 Streusammlungen aus der Lepke-Höhle im Pilis-Gebirge sammelte. Laut der Zusammenfassung von László Kordos im MKBT-Bericht von 1977 sammelte Mocsáry Attila (der bereits zuvor Knochen, die im Lepke-Höhle gefunden wurden, zur Bestimmung gebracht hatte) am 9. Januar 1977 erneut Knochen in der Höhle. Es wurden Proben von vier Punkten der Höhle genommen: 1. vom Höhlende, aus 50 cm Tiefe, 2. aus der Höhlenmitte, an der Verzweigung, 3. von einem anderen Punkt dort, 4. neben dem Eingang, von der Außenfläche. Die dritte Probe war frei von Ur-Überresten. In den übrigen (zusammengefasst) befanden sich folgende Überreste: Hase (Lepus europaeus), Fuchs (Vulpes vulpes), Hirsch (cf. Capreolus capreolus).
Im MKBT-Bericht von 1978 steht, dass am 4. Dezember 1977 Attila Mocsári in der zentralen Kammer der am Vaskapu befindlichen Lepke-Höhle (Pilis-Gebirge) an der Oberfläche Höhlenknochen des Holozäns sammelte, die dem Ungarischen Staatlichen Institut für Geologie 1978 gemeldet wurden. Die Funde: Vogel (Aves indet.), Feldhase (Lepus europaeus), Nerz oder Hase (Martes sp.), Maus? (Apodemus sp?). Im 1984 erschienenen Buch „Magyarország barlangjai“ ist die Höhle unter dem Namen Lepke-Höhle (Golyvás-Quellhöhle) in der landesweiten Höhlenliste der Pilis-Berge aufgeführt. In Zusammenhang mit der Liste ist auf einer 1:500 000 Maßstabskarte, die die geographische Lage der Höhlen des Dunazug-Gebirges zeigt, die geographische Lage der Höhle ersichtlich. 1990 vermessen Balázs B., Balogh Cs. und József Kárpát (Mitglieder der Abteilung Acheron Höhlenforschung) die Höhle, und anhand der Vermessung wurde der Grundrissplan der Lepke-Höhle erstellt. Der Plan, auf dem die östliche Richtung markiert ist, stellt die Höhle im Maßstab 1:100 dar.
Im von Kárpát József 1990 verfassten Manuskript wird erwähnt, dass der Eingang der Lepke-Höhle (Pilisszentkereszt) sich 135° vom Gipfel des Vaskapu-Berges (651 m) aus, 400 m entfernt, etwa 40 m unterhalb des Höhenrandes, in etwa 590 m über NN, an der Basis einer 15 m hohen und 20 m breiten, nach K ausgerichteten Felswand befindet. (Die Lage der Höhle ist in den alten Höhlenarchiven und Touristenkarten ungenau und falsch markiert.) Auffindung: Vom Vaskapu-Schlucht aus, am Ausgang des Nordwestlich‑nach‑K gerichteten Schluchtabschnitts, muss man etwa 40 m nach D gehen, dann an der felsigen Rückseite der D‑Seite, an einem steilen Geröllabhang, 40 m hinabsteigen. Am Fuß des Felsvorsprungs links befindet sich der Höhleneingang, der in der K‑seitigen Basis der Felswand liegt. Der 2 m hohe und 1,6 m breite Eingang entstand entlang einer Schichtfläche, die um 60° nach Ö geneigt ist. Vor dem Eingang ist eine Platte zu sehen, die einem kleinen Depot ähnelt und wahrscheinlich durch (alte) Einstürze entstanden ist.
Steckbrief
- Typ
- cave
Fakten von Wikidata.
Schlagwörter
Orte in der Nähe
Quellen
Der Text auf dieser Seite wurde übersetzt aus: Lepke-barlang (Pilisszentkereszt) (hu.wikipedia.org), Stand: 16 October 2023
Der Text steht unter der Lizenz CC BY-SA 4.0 zur Verfügung.





