Manastır Mosque

Manastır Mosque (Türkisch: Manastır Mescidi; auch Mustafa Çavuş Mescidi, wobei Mescid das türkische Wort für eine kleine Moschee ist) ist eine ehemalige orthodoxe Kirche, die von den Osmanen in eine Moschee umgewandelt wurde. Weder archäologische Ausgrabungen noch mittelalterliche Quellen haben es ermöglicht, eine zufriedenstellende Antwort auf die ursprüngliche Widmung der Kirche zu finden. Es ist jedoch möglich, dass das kleine Gebäude Teil des byzantinischen Klosters war, das den Heiligen Märtyrerinnen Menodora, Metrodora und Nymphodora (Griechisch: Μονῆ τῶν Άγίων Μηνοδώρας, Μητροδώρας καὶ Νυμφοδώρας) gewidmet war, oder ein Anbau des Nonnenklosters Kyra Martha (Griechisch: Μονῆ τἠς Κυράς Μάρθας). Das Bauwerk ist ein geringes Beispiel byzantinischer Architektur in Konstantinopel und aus historischen Gründen bedeutend.

Lage

Die mittelalterliche Struktur liegt in Istanbul, im Bezirk Fatih, im Stadtteil Topkapı, an der Südseite der Turgut Özal Millet Caddesi, etwa sechshundert Meter (2.000 Fuß) südöstlich des Topkapı-Tors der Stadtmauern. Das Gebäude ist vom Zentrum aus leicht mit der Straßenbahn T1 zu erreichen.

Geschichte

Der Ursprung dieses Gebäudes, das am siebten Hügel von Konstantinopel liegt, ist unklar. Wie sein türkischer Name vermuten lässt, ist es möglich, dass es sich um eine kleine Kapelle eines Klosters handelte, möglicherweise das, das den Heiligen Märtyrerinnen Menodora, Metrodora und Nymphodora gewidmet war und in der Nähe des Tores des Heiligen Romanus (heute Topkapı, auf Türkisch „Tor der Kanone“) im Stadtteil Konstantinopel namens ta Elebichou existierte. In der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts restaurierte ein gewisser Phokas Maroulas, Domestikos des kaiserlichen Tafels, die Kirche und widmete sie der Theotokos, wobei er ein kleines Kloster gründete.

Nach einer anderen Hypothese könnte das kleine Gebäude ein Anbau des Klosters Kyra Martha sein. Dieses wurde 1268 von Maria, Schwester des Kaisers Michael VIII. Palaiologos, gegründet. Als Witwe legte sie die Gelübde ab, nahm den Namen Martha an und gründete das Nonnenkloster, das ihren neuen Namen trug. Das Kloster wurde zu einem persönlichen Besitz der Palaiologoi.

Kurz nach dem Fall von Konstantinopel wandelte Mustafa, ein çavuş (Page) des Sultans Mehmed II., das Gebäude in ein Mescit (Oratorium) um. Während der Jahre 1956–58 wurden die um die kleine Moschee herum stehenden Gebäude beim Ausbau der Turgut Özal Caddesi abgerissen, und seitdem endete ihre Nutzung als Gebetsort. Sie ist nun in die Mauer integriert, die eines der Busgaragen Istanbuls schützt, und kann aufgrund ihrer Lage nicht ohne schriftliche Erlaubnis der Busgesellschaft besichtigt werden.

Beschreibung

Aufgrund ihrer geringen Abmessungen kann das Gebäude nicht als Kirche, sondern eher als ein Oratorium, das zu einem Kloster gehört, identifiziert werden. Das Bauwerk hat eine rechteckige Form und verfügt heute über einen einzelnen Schiffsraum mit drei nach Osten hervortretenden Apsiden und einem Narthex im Westen. Die Innenausstattung ist zum größten Teil nicht erhalten. Nur zwei gehämmerte, geschnitzte Kapitelle, Teil des dreifachen Arkadenbogens zwischen Narthex und Naos, sind noch vorhanden. Das Dach und die Fenster wurden ebenfalls verändert. Ausgrabungen in den 1960er Jahren haben gezeigt, dass der ursprüngliche Grundriss des Gebäudes komplexer war. Die kleine Kirche hatte drei Schiffe (möglicherweise von einer Kuppel überdeckt) und ein dreiteiliges Bema. Auf der Westseite lag ein Exonarthex, das von einem Gewölbe gekrönt war, während auf der Südseite eine kleine Kapelle mit Esnarthexen an drei Seiten gebaut war. Aufgrund seiner Mauerwerks- und Grundrissmerkmale kann das Gebäude auf das späte elfte Jahrhundert datiert werden, obwohl andere Wissenschaftler die Ziegelstruktur auch dem Palaiologen-Zeitalter (13.–15. Jahrhundert) zuordnen.