Nagyszénási Cave

Die Nagyszénási-Höhle liegt im Budai Naturschutzgebiet des Duna–Ipoly Nationalparks, einer der beiden Höhlen in Nagy-Szénás. Sie wird auch in touristischen Reiseführern erwähnt.

Beschreibung

Im Außenbereich von Nagykovácsi, 500 Meter nördlich vom Gipfel Nagy‑Szénás, östlich des langen Aroki-Wegs, 150 Schritte im Wald, an der östlichen Seite einer etwa 1,5 Meter hohen, mit Moos bewachsenen Dolomitklippe, befindet sich der niedrige, horizontal ausgerichtete Eingang. Vom Gedenkstein des Nagy‑szénási-Ferienhauses aus führt die rote Markierung nach Pilisszentiván hinunter; vor dem Anschluss des mit rotem Kreuz gekennzeichneten Wanderwegs, am Weg neben dem Weg oberhalb, links, am steilen Berghang. Vom Weg aus ist die Höhle nicht zu sehen, nicht einmal der Fels: ein kleiner Hügel verdeckt sie. Einige Wanderkarten zeigen den Ort ohne Höhlennamen, nur mit einem Höhlensymbol. Früher war die Höhle über einen gekennzeichneten Wanderweg erreichbar, derzeit führt jedoch kein Weg zum Eingang.

Fünf Meter lange, 2,5 Meter breite und zwei Meter hohe Höhle, die neben dem Eingang eine kleine Öffnung zur Oberfläche hat. Für die Besichtigung ist eine Genehmigung erforderlich. Ohne Grundausrüstung und Lampe ist die Höhle leicht begehbar.

1966 wurde die Höhle erstmals in der Literatur als Nagyszénási-Höhle bezeichnet. In der Literatur erscheint die Höhle auch unter den Namen Nagyszénási-Höhle (Thuróczy 1964), Nagy‑Szénási-Höhle (Pápa 1966), Nagy‑szénási-Höhle (Pápa 1966), Nagy‑Szénási-Höhle (Pápa 1966), Nagyszénási‑Odu (Bertalan 1976), Nagy‑Szénási‑odú (Kordos 1984) und Zsidóbarlang (Bertalan 1976).

Forschungsgeschichte

Im 1964 erschienenen Buch „Az országos kék‑túra útvonala mentén“ wird erwähnt, dass die Nagyszénási-Höhle in dichtem Wald liegt. Laut dem 1966 erschienenen Reiseführer „Budai‑hegy‑útikalauz“ gibt es an der Seite von Nagy‑Szénás zwei kleine Höhlen, die Nagy‑szénási-Höhle und die Nagy‑szénási-Felskammer. Die Nagy‑Szénási-Höhle, die Nagy‑szénási-Höhle, die Nagyszénási-Höhle befindet sich vom Ferienhaus aus, die rote Markierung hinunter, links oberhalb des Weges, am steilen Berghang.

Im im Jahr 1976 fertiggestellten, von Bertalan Károly verfassten Manuskript ist die Höhle beschrieben, jedoch als zwei getrennte Höhlen, Nagyszénási-Höhle und Nagyszénási-odu, benannt. Die Nagyszénási-Höhle, auch als Zsidóbarlang bekannt, liegt in Nagykovácsin, am Nagy-Szénáson, vom Gipfel aus nach ENY, 500 m entfernt, hat einen niedrigen, nur schmal begehbaren Eingang. Entlang der Litokläsien erstreckt sich die verlassene Höhle, 5 m lang, 2,5 m breit, 2 m hoch und 1 m tief. Die Höhle hat einen Kuppel. Der Teil des Manuskripts über die Höhle wurde auf Basis von drei literarischen Werken verfasst, von denen zwei nicht mehr existieren. Die Nagyszénási-odu befindet sich in Pilisszentiván, am Nagy-Szénáson, vom Gipfel des Nagy-Szénás 500 m nach E, vom langen-ároki Weg 150 Schritte nach K, an der dolomitischen Felswand D, wo ihr dreieckiger Eingang liegt. Eine allmählich verengende, 2 m lange Höhle dient als Orientierungspunkt und Berührungspunkt für touristische Wettbewerbe. Der Teil des Manuskripts über die Höhle wurde auf Basis eines Manuskripts verfasst, das jedoch nicht mehr existiert.

In dem 1982 erschienenen Leitfaden „Budai-hegység útikalauz“ wird erwähnt, dass zu den beiden kleinen Höhlen an der Seite des Nagy-Szénás, der Nagy-Szénási-barlang und dem Nagy-Szénási-sziklaüreg, ein Weg führt, und dass die Lage der Nagy-Szénás-Höhlen auf der Karte verzeichnet ist. Die kleine Nagy-Szénási-barlang ist vom Standort des Touristenhauses aus über einen etwa 800 m langen Abzweig erreichbar. Von dem durch den schönen Fichtenwald führenden, mit rotem Streifen gekennzeichneten Weg zweigt ein mit rotem Höhlensymbol gekennzeichneter Weg zur kleinen Nagy-Szénási-barlang ab. Am Ende des Weges, sehr weit unten am Berg, befindet sich rechts der Höhleneingang. In dem 1984 erschienenen Buch „Magyarország barlangjai“ ist die Höhle in der landesweiten Höhlenliste der Budai-hegység als Höhle aufgeführt, jedoch als zwei getrennte Höhlen. Die eine Höhle trägt den Namen Nagy-Szénási-odú. Die andere Höhle trägt den Namen Nagy-Szénási-barlang und die Namensvariante Zsidóbarlang. Im Zusammenhang mit der Liste ist auf einer Karte im Maßstab 1 : 500 000, die die geographische Lage der Höhlen des Dunazug-hegység zeigt, die geographische Lage der beiden Höhlen dargestellt.