Rózsalugas Cave

Der Rózsalugas-Durchgang ist eine der in Oszolyon gelegenen Höhlen im Pilis-Gebirge im Gebiet des Nationalparks Duna–Ipoly. Er wird auch in touristischen Reiseführern erwähnt.

Beschreibung

Im Außenbezirk von Csobánka, am zweiten großen Felsblock östlich der oszolyi Óra-Felswand im Tal von ÉNy, neben der Denevéres-Höhle, befindet sich die zweifach zugängliche Höhle. Der Kétbejáratú-Höhle liegt 120 m östlich und 20 m höher als der Rózsalugas-Durchgang. Die Pados-Höhle liegt 40 m südlich und 10 m tiefer als der Rózsalugas-Durchgang. Der untere Eingang ist 2 m breit und 2,2 m hoch. Der obere Eingang mit einem Durchmesser von 1 m, bröckelig und unregelmäßig geformt, liegt zwischen Felsen und dichtem Gestrüpp. Der obere Teil entstand durch Spaltenbildung, Frostsprengung und Auswaschung im Trias-Dachstein-Kalkstein. Die 5 m lange und abschüssige Kammer ist bröckelig. Der Durchgangshöhle kann relativ bequem ohne Ausrüstung durchquert werden.

1984 wurde die Höhle erstmals in der Literatur als Rózsalugas-Durchgang bezeichnet. In der Literatur erscheint die Höhle auch unter den Namen Rózsa-Durchgang (Kordos 1981) und Rózsalugas Durchgang (Kordos 1971).

Forschungsgeschichte

Im 1967 erschienenen Buch „Pilis útikalauz“ wurde erwähnt, dass zwischen den von Wald umgebenen Kalksteinfelsen, die nach Oszoly Csobánka blicken, auf der Ny‑Seite mehrere unbedeutende Hohlräume zu finden sind. Laut dem 1969 veröffentlichten Karst‑ und Höhlenforschungs‑Informationsblatt wurden im August 1969 vom Szpeleológia Barlangkutató Csoport während eines Camps in den Kevélyek feste Punkte in den kleineren und größeren Hohlräumen von Oszoly und der Oszoly‑Seite gesetzt. 1969 maßen Wehovszky Erzsébet und Nagy László die 5 m lange und 3 m hohe Höhle mit festen Punkten und einem Bergbaukompass. Auf Grundlage der Vermessung erstellte Wehovszky Erzsébet einen Grundrissplan, gezeichnet von Kordos László, mit Querschnitts‑ und Längsschnittkarte, die im Maßstab 1 : 100 angefertigt wurden.

1970 untersuchten Kordos László und Welker Péter das Klima der Höhle mit einem nach Assmann konstruierten Aspirations-Psychrometer. Im Jahresbericht 1970 der Szpeleológia Barlangkutató Csoport ist zu lesen, dass der Rózsalugas-Durchgang etwa 6 m unter dem zweiten großen Felsblock Ö, der sich östlich der Óra-Felswand am Oszolyon befindet, unterhalb der Denevéres-Höhle liegt. Der Durchgang besteht aus einem einzigen, etwa 3 m langen niedrigen Spalt. Oberhalb ist Trias-Dachstein-Kalkstein, der in gebrochenen, vermutlich abgebrochenen Blocken entstanden ist. Am Boden befindet sich eine lockere, steinige Füllung, an den Wänden sind kleine erbsenförmige Steinspuren zu erkennen. Wahrscheinlich handelt es sich um eine wasserhaltige Ruinenhöhle. Bei Regen ist ein starkes Tropfen zu beobachten, sonst ist sie trocken. Für die Erkundung der Höhle ist keine Ausrüstung nötig. 1970 untersuchte die Szpeleológia Barlangkutató Csoport die Höhle. Vorherige Forscher sind unbekannt. In der Literatur wird sie nicht erwähnt. Den Anhang des Berichts bildeten die 1969 erstellten Karten.

Im 1974 erschienenen Buch „Pilis útikalauz“ wird in der Auflistung der Höhlen des Pilis-Gebirges und des Visegrádi-Gebirges (S. 19–20) erwähnt, dass zwischen den Höhlen des Pilis-Gebirges und des Visegrádi-Gebirges die Oszoly-Höhlen liegen. Der Abschnitt, der die Höhlen des Pilis-Gebirges beschreibt, gibt an, dass zwischen den Oszoly-Felsen, die sich über Csobánka erheben, ein halbes Dutzend kleiner Höhlen existieren. Diese wurden von der Szpeleológia Barlangkutató Csoport kartiert und regelmäßig erforscht. Die meisten dieser kleinen Höhlen sind nicht besonders eindrucksvoll, sollten jedoch erwähnt werden, da sie in den Oszoly-Felswänden, die von Touristen, insbesondere Kletterern, regelmäßig besucht werden, sowie in deren Nähe einigen ausgezeichneten Bivakmöglichkeiten bieten. Unterhalb der Denevéres-Höhle befindet sich etwa 6 m entfernt ein 5 m langer Durchgangshöhle.

Im Bericht des MKBT von 1975 wurde der Teil des Berichts von 1970 über die Höhle zusammen mit den Karten im Anhang des Berichts veröffentlicht. In der Publikation gibt es einen Lageplan, auf dem die geographische Lage der Höhlen Csúcs-hegy und Oszoly zu sehen ist. Auf der Zeichnung ist die geographische Lage des Rózsalugas-Durchgangs erkennbar. In dem von Bertalan Károly verfassten und 1976 fertiggestellten Manuskript steht, dass der Rózsalugas-Durchgang in der Kevély-Gruppe im Pilis-Gebirge bei Pomáz liegt. Der zweite große Felsblock zwischen der Oszoly-Ora-Wand und dem Osten liegt im Osten, am Fuße des Felsblocks, etwa 6 m unterhalb der Denevéres-Höhle, etwa 6 m von der Höhle entfernt. Der einzige niedrige Durchgang, der nur aus einer niedrigen Spalte besteht, ist 5 m lang und 3 m hoch. Der Teil des Manuskripts, der die Höhle beschreibt, wurde auf Grundlage eines Manuskripts geschrieben.

In der Ausgabe 1–2 des Jahres 1981 von Karst und Höhle wurde veröffentlicht, dass die Rózsa-Durchgangsnummer 4820/26 ist. Im Buch „Magyarország barlangjai“, das 1984 erschien, ist die Höhle in der landesweiten Höhlenliste unter den Höhlen des Pilis-Gebirges mit dem Namen Rózsa-Durchgang und der Namensvariante Rózsalugas-Durchgang aufgeführt. In Verbindung mit der Liste ist auf einer Karte im Maßstab 1 : 500 000, die die geographische Lage der Höhlen des Dunazug-Gebirges zeigt, die geographische Lage der Höhle zu sehen. 1990 wurde ein Grundrissplan mit Querschnitt und Längsschnittkarte erstellt, die die Höhle darstellen. In der 1991 von Kárpát József zusammengestellten Veröffentlichung wird erwähnt, dass der Rózsalugas-Durchgang (Csobánka) 5 m lang und 2 m tief ist. Im 1991 erschienenen Reiseführer wird die Höhlenbeschreibung aus dem Reiseführer von 1974 sowie die allgemeine Beschreibung der Oszoly-Höhlen wiederholt.