Szőlősi Arany Cave

Szenti Tamás · CC BY-SA 4.0

Szenti Tamás · CC BY-SA 4.0

Der Szőlősi Arany-lyuk gehört zu den besonders geschützten Höhlen Ungarns. Er liegt im Gerecse-Gebirge im Duna–Ipoly-Nationalpark. Oft kommen dort Fledermäuse vor.

Beschreibung

Im Außenbereich von Vértesszőlős, am östlichen Hang des Halyagos-Hügels, im oberen Abschnitt des Farkas-Tals, gibt es einen dreieckigen Eingang, der aus einer Mulde herausführt und 0,8 m hoch und 1 m breit ist. Neben einem stark frequentierten, rot markierten Wanderweg gibt es einen unverschlossenen Eingang. Auf Touristenkarten ist er mit dem Namen Arany-lyuk und einem Höhlensymbol verzeichnet. Der Szőlősi Arany-lyuk liegt zwischen der Szende-Höhle und der Vértes László-Höhle.

Der Eingang führt in ein kleines Schachtloch, von dessen Boden ein abschüssiger und kurzer Korridor zu einem kleinen Saal, engen Gängen und einem 10 m tiefen, weiten Schacht führt, der den inneren Höhlenteil bildet. Der periodisch aktive Wasserabsaugungshöhle entstand entlang der triassischen, dickschichtigen Kalksteinbrüche in Ost-West‑ und Nordost‑Südwest‑Richtung durch die Korrosion des eindringenden Wassers, wobei an den Wänden auch erosive Formen zu beobachten sind.

Wenig Formationen sind darin zu finden. Einige kleine Tropfsteine sind in der Höhle entstanden. Das periodisch einströmende große Wasservolumen versickert in einem kleinen Schacht nahe dem Eingang ohne Rückfluss. Die Höhle ist frei zugänglich.

Die Lufttemperatur schwankt zwischen 7,5 °C und 10 °C, meist unter 9 °C. Der Gerecse Höhlenforschungs‑ und Naturschutzverein hat in der Szőlősi Arany-lyuk Fledermausbeobachtungen durchgeführt, bei denen 4 Fledermausarten festgestellt wurden: Kleine Hufschwanzfledermaus, Wassermaus, Hufschwanzfledermaus und Gewöhnliche Fledermaus. Auf Basis der Beobachtungsdaten und des gelegentlich vorkommenden frischen Kotes wird die Höhle als winterlicher und bedingt gelegentlicher sommerlicher Fledermausunterstand mit geringer Arten- und Individuenzahl angesehen.

1977 wurde die Höhle zum ersten Mal in der Literatur als Szőlősi Arany-lyuk bezeichnet. Die Höhle erscheint in der Literatur unter den Namen 17.sz. viznyelő (Juhász 1978), 17.sz. víznyelő (Juhász 2007), 17.sz.víznyelő (Székely 1994), Aranyluk (Bertalan 1976), Aranylukak (Vigh 1937), Arany-lyuk (Bertalan 1976), Aranylyuk (Természetjárás 1957), aranylyuk (Vigh 1937), Öreg-Kovácsi-barlang (Kordos 1984), Szöllősi Arany-lyuk (Kordos 1981), Szőllősi-Arany-lyuk (Lendvay 1977), szőlősi Arany-lyuk (Kordos 1984) und Tatabányai Arany-lyuk (Székely 1994).

Forschungsgeschichte

Nach dem Buch, das 1848 von Fényes Elek veröffentlicht wurde, treffen sich an der Grenze zwischen Szőlősi und Baji bemerkenswerte Rinnen, in denen Regenwasser gesammelt wird und weil das Wasser nicht abfließen kann, fließt es mit großem Getöse zwischen und unter den Felsblöcken hindurch. Wahrscheinlich speisen diese Rinnen auch die Quellen von Tata.

In der 1937 erschienenen Ausgabe des Turisták Lapja, in einem von Vigh Gyula verfassten Aufsatz, steht geschrieben, dass im Vaskapu-Tal das Ponorhöhlensystem des Aranylyuk mit 4 Wasserlöchern und 3 Dolinen, mit Tuff besteht. Der trichterförmige enge Eingang liegt am Fuß des Ponors in einer Höhe von 376 m über dem Meeresspiegel an der Kreuzung des östlichsten E–D‑Durchbruchs und Weges. Nach einem 5–6 m langen niedrigen und horizontalen Gang war 1930 bereits nur ein 5‑ bis 10 m breiter Trichter mit begehbarem Durchgang befahrbar, der Rest war durch eingetragene tonige Gesteinsbrocken verstopft. Der mündlichen Überlieferung nach wurden dort in alten Kriegszeiten große Schätze versteckt, daher der Name. Die Vértesszőlősi‑Löcher werden von Fényes Elek 1848 so erwähnt, dass ihr periodisches Wasser auch die Quellen von Tata speist. Der Publikation wurde eine Karte des Gerecse-Gebirges beigefügt, auf der touristische Wegweiser, bemerkenswerte Höhlen, Wasserlöcher und Schlucklöcher verzeichnet sind. Auf der Karte ist die geografische Lage der Aranylukak zu erkennen.

Nach dem im Jahr 1957 im Naturwanderungen veröffentlichten Überblick befindet sich das Goldloch im Vaskapu-Tal, nach dem Nagyrét hinter dem Turul. Es ist einer der interessantesten Höhlen des Gerecse mit mehreren Wasserentnahmestellen und zahlreichen Schächten. Forscher haben es betreten, aber das tonige Gesteinsbruchwerk hat es größtenteils bereits verstopft. Im 1976 erschienenen ungarischen Höhlenbibliografie‑Verzeichnis, zusammengestellt von Bertalan Károly und László Schőnviszky, wird die im Gerecse-Gebirge im Farkas-Tal gelegene Höhle als Arany‑lyuk genannt. Im Höhlennamenverzeichnis werden 2 literarische Werke erwähnt, die sich mit der Höhle befassen.

Im Manuskript des 1976 fertiggestellten ungarischen Höhlenverzeichnisses, geschrieben von Bertalan Károly, steht, dass das im Gerecse-Gebirge liegende, blutige Szőlősi Gold‑lyuk einen anderen Namen, Aranyluk, hat. Im Farkas‑Tal, am Abhang vom Halyagos‑Gebirge, an der Kreuzung des Weges, der zum Ferenc‑Haus führt, befindet sich ein Eingang von 0,3 × 0,4 m. Er öffnet sich am Ende einer grubenartigen Vertiefung. Die aktive Wasserentnahmestelle, die aus einem in eine tektonische Spalte mündenden Wasserleitungsweg und einigen Spalten besteht, ist 70 m lang, 0,3 × 5 m breit und 14 m tief. Zu ihrem System gehören weitere 4 unerforschte Wasserentnahmestellen. Der Teil des Manuskripts über die Höhle wurde auf Basis einer Publikation und einer Mitteilung von Ákos Lendvay verfasst. Im Bericht des MKBT von 1977, der ans Licht kam, wird im von Dénes Jánossy verfassten Bericht erwähnt, dass 1977 von Ákos Lendvay im Szőlősi Gold‑lyuk (Gerecse‑Gebirge) verstreute urgeschichtliche Funde gesammelt wurden.

Im Bericht der Vértes László Karst- und Höhlenforschungsgruppe aus dem Jahr 1978 steht, dass die Gruppe aufgrund der bisherigen Ergebnisse die von ihr 1969 erstellte Ortskarte neu bewertet hat und deshalb der 17. Wasserlauf die Szőlősi-Arany-Lücke ist. Dem Bericht beigefügt wurde eine Ortskarte im Maßstab 1:10.000, auf der die Lage der Höhlen und Wasserläufe des Halyagos-Berges zu sehen ist. Auf der Ortskarte ist die Stelle der Szőlősi-Arany-Lücke markiert. Im 1978 veröffentlichten MKBT-Bericht, verfasst von László Kordos, steht, dass Ákos Lendvay am 6. April 1978 aus der Kreuzung des Kusses der Arany-Lücke und des Eingangsgrabens, aus einer Tiefe von etwa 5–6 m, holozäne Knochenreste sammelte.

Steckbrief

Typ
cave

Fakten von Wikidata.

Wird geladen...
Koordinaten: 47.608186, 18.422431In Google Maps öffnen

Schlagwörter

Orte in der Nähe

Quellen

Der Text auf dieser Seite wurde übersetzt aus: Szőlősi Arany-lyuk (hu.wikipedia.org), Stand: 18 September 2026

Der Text steht unter der Lizenz CC BY-SA 4.0 zur Verfügung.