Aşık Veysel Museum

Le musée Âşık Veysel, en Turquie, à Sivas, dans le village Sivrialan du district de Şarkışla, est la maison de l'illustre poète populaire Âşık Veysel aménagée en musée.

La maison où est né Âşık Veysel Şatıroğlu a été expropriée par le ministère de la Culture en 1979, puis rénovée en 1982 et ouverte au public en tant que musée. Le musée, composé de la maison et d'un bâtiment annexe construit en 2012, expose des photographies d'Âşık Veysel, ses objets personnels, ses poèmes, les ouvrages publiés à son sujet et une statue de cire.

Il existe une section appelée « Salle sombre » entre les deux bâtiments. Dans cette section, les visiteurs traversent la salle sombre pour comprendre le monde d'Âşık Veysel, qui était aveugle. Au musée, Âşık Veysel est présenté aux visiteurs malvoyants à l'aide de textes en relief.

Historique

Ayant perdu la vue à cause d'une maladie florale, Âşık Veysel a été découvert en 1931 à Sivas lors du Festival des bardes organisé par Ahmet Kutsi Tecer, et ses poèmes étaient connus dans tout le pays. Après avoir parcouru de nombreuses provinces et enseigné la musique dans six instituts villageois, il déclara en 1946, « Tous mes sentiments sont dans mes oreilles… Le bruit de la ville me bouche les oreilles. », puis, sur un coup de tête, il retourna à son village où il se consacra à l'agriculture et mourut le 21 mars 1973. Sa maison du village a été expropriée en 1979 par le ministère de la Culture et du Tourisme. La maison, composée de deux pièces ainsi que de la cuisine, du débarras et du salon attenants, a été aménagée en musée et ouverte au public le 21 mars 1982.

En 2009, le ministère de la Culture et du Tourisme, via la Direction générale du Patrimoine culturel et des Musées, a restauré le musée ; il a rouvert ses portes au public le 7 décembre 2012. Sa conception et sa curation ont été réorganisées en 2012 dans le cadre du « Projet d’alliance culturelle intermusées » du programme « Subvention des musées du dialogue interculturel Union européenne‑Turquie », mené par la Direction des musées de Sivas en collaboration avec le Musée Synskadades de Stockholm, en Suède. Lors de la réorganisation, le bâtiment du musée a été rénové avec des matériaux écologiques et l’espace d’exposition a été redessiné. Au cours de ces travaux, un bâtiment annexe à deux étages a été construit à côté de la maison d’Âşık Veysel, le deuxième étage étant aménagé en maison d’hôtes.

Dans le cadre de ce projet, un documentaire consacré à la vie d’Âşık Veysel, contenant des enregistrements radio et télévisés jamais publiés auparavant, a été réalisé. Le documentaire, préparé par Hacı Mehmet Duranoğlu, est projeté régulièrement au Musée d’Âşık Veysel et au Musée Synskadades en Suède. Le documentaire est présenté avec des sous‑titres en anglais et une interprétation en langue des signes afin d’offrir une expérience accessible à chaque visiteur. Selon un article publié en 2023, le musée accueille en moyenne 20 000 visiteurs nationaux et étrangers par an.

Après le décès de Cemal Şatıroğlu, petit‑fils d’Âşık Veysel qui a longtemps assuré l’encadrement du musée, cette fonction a été reprise par Mustafa Güleryüz, fils d’Eyüp Güleryüz, l’un des compagnons de route d’Âşık Veysel.

Plan de visite

Le musée est aménagé pour faciliter l’accès à tous les visiteurs, y compris les personnes malvoyantes. Les visiteurs sont accueillis par de grands panneaux présentant des photographies d’Âşık Veysel ainsi que des extraits de ses souvenirs. La première salle à gauche est la chambre où Âşık Veysel est décédé. Cette salle expose les objets personnels du poète tels que pipe, embout, chapelet, portefeuille, paquet de tabac, tabatière, tasse et gizi. La statue en cire d’Âşık Veysel assis avec son saz se trouve également dans cette pièce. Un panneau sur le mur porte la signature et l’empreinte digitale d’Âşık Veysel.

Dans la première pièce située à droite de la porte principale se trouvent des bancs en bois en forme de L et une télévision. Les visiteurs peuvent s'asseoir sur le banc et regarder le documentaire sur Âşık Veysel. La pièce adjacente abrite une cuisine. Dans la cuisine sont exposés la marmite en cuivre, le service de tasses en porcelaine, le güğüm, la lampe de luxe et d'autres objets utilisés par Âşık Veysel. Un grand portrait de famille ainsi que des articles tirés d'anciens magazines le concernant sont accrochés au mur.

Dans la salle se trouvent le tableau à l'huile d'Âşık Veysel, des photographies, un masque facial, le saz de son fils. Il y a également une bibliothèque contenant des ouvrages écrits à son sujet ainsi qu'une table de travail où se trouve le registre des visiteurs.

Dans la partie du musée qui relie la maison à l'annexe, appelée « Karanlık Oda », une phrase « Uzun İnce Bir Yoldayım » écrite en alphabet braille est présentée pour les personnes malvoyantes, tandis que pour les autres visiteurs, dans l'obscurité, pendant 2 à 3 secondes, après une installation artistique, une statue d'Âşık Veysel apparaît.

Après la salle, les visiteurs traversent la pièce sombre et entrent dans l'annexe. Cette section contient des présentations sur Âşık Veysel réalisées à l'aide de grands panneaux. L'une des sections les plus populaires est la conception où les vers d'Âşık Veysel, imprimés sur de petites cartes colorées, sont suspendus au plafond comme s'ils provenaient du ciel.