Aynalı Çarşı
Le marché du miroir, ou le marché de la Halle, est un marché fermé situé à Çanakkale. Il a été construit en 1890 par Eliyau Hallio, un des principaux membres de la communauté juive de la ville. Sur le livre de la porte, il y a deux inscriptions en ottoman et en hébreu avec la lettre Ladino. Dans l'écriture en ottoman, le marshal a écrit "Abdülhamid Khan i Sani El Gazi (II. Il est dit dans le Sa'i-i-Assanie et dans le Riyyatperveyri que le Tâbaa est fait par les serviteurs d'Elia Halyo de Museviye. Le livre Ladino, selon le calendrier juif du charisme, déclare que le mois de Tishri de 5650 est le 14e jour du règne du sultan Abdülhamid II. Il est écrit: "C'est le cas de Eliau Hallio". Le nom de la place est "Passage Hallio". Mais à l'entrée, il est connu comme le Square Mirror, en raison des miroirs des deux côtés. Le célèbre Turquoise de Canakkale porte aussi le nom de la place d'Ainaly.
L'échange a été bombardé et détruit par les incendies pendant la guerre de Galiboul. Après le traité de Mondros, les Anglais qui ont occupé le Canakkale ont considéré le marché comme un abri pour leurs chevaux pendant l'occupation (1918-1921). Pendant un certain temps après 1921, il est resté en ruines (à l'exception de la porte d'entrée) et n'a pas été utilisé. Des magasins ont été construits plus tard, apparemment comme une arse dans les registres du Tapu. En 1934, il a été victime d'attaques et de pillages contre les Juifs, et en 1967, il a pris son état actuel sous le président Sadi Fenercigil. La construction appartient à la municipalité de Çanakkale.
Informations clés
- Type
- built structure, bazaar
- Situé dans
- Marmara Region
Informations provenant de Wikidata.
Mots-clés
Lieux à proximité
Sources
Le texte de cette page est traduit de : Aynalı Çarşı (tr.wikipedia.org), à la date du 8 March 2026
Le texte est disponible sous licence CC BY-SA 4.0.
%2520-%252053080692996.jpg%3Fwidth%3D640&w=3840&q=75)

.jpg%3Fwidth%3D640&w=3840&q=75)
