Göcsej Village Museum

Le musée en plein air de Göcsej à Zalaegerszeg. C’est le premier musée en plein air de Hongrie, ouvert en 1968. Le musée villageois se situe non loin du centre de Zalaegerszeg, au bord d’un bras mort de la rivière Zala. Les exemples remarquables de l’architecture populaire de Göcsej ont été édifiés autour du moulin à eau Hencz, laissé à son emplacement d’origine, dans une disposition comme si le village était du XIXe siècle : maisons de paysans, bâtiments agricoles, église, forge et moulin.

Les petites localités de Göcsej ont conservé leur structure traditionnelle jusqu’aux constructions routières du XXe siècle, les maisons préservant également les modes et formes de construction anciens. Les derniers vestiges de ce mode de vie traditionnel ont pu être transmis aux générations futures grâce à la création et au développement du musée.

Objets exposés

Les bâtiments sélectionnés pour la collection en plein air ont été reconstruits, selon leur type, dans leur état le plus ancien, de sorte qu’ils sont visibles et évaluables dans leur forme originale d’époque. Par exemple, la plupart des maisons à toit à deux versants, avant leur démolition, ont déjà été reconstruites sur leur site d’origine avec une cheminée ; lors de leur installation au musée villageois, elles sont présentées dans leur forme d’origine, c’est‑à‑dire sans cheminée, avec une cuisine fumante. Dans les maisons d’habitation, à l’exception de la plus ancienne, il y a une pièce en plus de la cuisine et du grenier, et les cours comprennent des écuries, des étables, des enclos, d’autres greniers. La présentation inclut également les caves de montagne, car jusqu’à la fin du XIXe siècle, avant la phylloxéra (qui a détruit la majeure partie des vignes), le comté de Zala était une région viticole importante. Nous sommes dans l’une des zones les plus pluvieuses du pays, où les fortes précipitations, la végétation dense, parfois presque impénétrable, les vastes forêts n’ont pas permis l’émergence de grands domaines. Les habitants cultivaient sur de petites parcelles, développant principalement un mode de vie paysan d’élevage. Dans le sol pauvre et argileux, la production végétale était limitée, ne couvrant que les besoins quotidiens, car le blé, l’orge, l’avoine et le seigle ne poussaient qu’avec un travail très dur. Dans le village reconstruit, en plus des bâtiments résidentiels et agricoles adaptés, on peut voir les édifices sacrés typiques des villages de Zala : différents types de clochers – voire une église en bois – et des croix de chemin. (la numérotation des objets suit le plan)

Entrée, billetterie :

Atelier de forge de Soós Antal à Hottó : Au bord du village-musée, à côté de l’entrée, se trouve l’atelier de forge provenant de Hottó, le seul bâtiment à parois verticales construit en terre du site d’exposition. L’atelier visible dans le village-musée et les objets avant leur entrée au musée appartenaient à Soós Antal, maître forgeron de Hottó. Les données du maître de 75 ans sont destinées à l’exposition en cours de construction. Il se compose d’une seule pièce. Auparavant, le maître forgeron conservait les outils en attente de réparation dans ce qu’on appelait le « patkolószín », et y ferrait également les chevaux. Selon les descriptions, à Göcsej, parmi les artisans indépendants, la plupart étaient des cordonniers, des bottiers et des forgerons. Le propriétaire, qui avait peu de terres et de nombreux enfants, envoyait volontiers l’un de ses fils devenir forgeron ou charpentier. Les villageois se rendaient toujours volontiers chez le forgeron, car c’étaient des personnes bien informées, chaque visiteur rapportant des nouvelles de partout. Beaucoup de forgerons maîtrisaient également la guérison, ainsi, si quelqu’un avait mal à une dent ou à un os, il se tournait vers eux pour obtenir de l’aide (« forgerons osseux »).

Hencz-vízimalom : Il se trouve sur la rive d’une anse du fleuve Zala et est le seul bâtiment du musée conservé sur place. Le village-musée présentant l’architecture populaire du Zalais du XIXe siècle a été construit autour de lui. Il porte le nom du dernier propriétaire, Hencz György, qui l’a exploité jusqu’en 1952. L’histoire du moulin remonte à une époque antérieure au XXe siècle, au XVIIIe siècle. Les traces de sa transformation sont également conservées dans la structure du bâtiment, car sur le côté on voit clairement la limite entre les anciens murs en bois et les murs en brique ajoutés. Au début du XXe siècle, Hencz György l’a agrandi avec de nouvelles machines (sciureuses à foin, roues à godets, modification de la roue à eau en aval). Pendant qu’il travaillait au moulin, le meunier surveillait attentivement que la roue à eau tourne toujours à vitesse constante en fonction de la puissance de l’eau. La plupart des réparations étaient effectuées par le meunier lui‑même, car en cas de panne il n’y avait pas le temps d’attendre l’arrivée des artisans (maçon, menuisier, forgeron ou tonnelier) et il fallait réparer immédiatement l’équipement. Ainsi, les meuniers jouissaient également d’une réputation de très bons artisans polyvalents.

Budafai szoknyás harangláb (1888.)

Kálócfai széles csonkakontyos ház

Náprádfai ház

Kerkafalvi gémeskút

Kálócfai méhes

Kávási festett oromzatú boronaház

Hottói istálló

Lendvajakabfai pajta

Bagodvitenyédi kamrás disznóól

Kávási kerekes kút

Csödei pálinkafőző kunyhó

Zalalövői hosszúház

Ce bâtiment provient d'un village situé à la frontière des comtés de Vas et de Zala. Sa particularité réside dans le fait qu'au moment de son acquisition, non seulement le bâtiment a été obtenu, mais aussi de nombreux objets d'ameublement qui l'accompagnent. Plusieurs d'entre eux sont visibles dans l'exposition, rendant ainsi l'intérieur du musée véritablement authentique et crédible (interieur). Dans les pièces subsistent les anciennes cheminées à foyer, ce qui constitue une autre particularité de la maison : on peut voir son ancien système de chauffage de salle dans le musée du village. La maison d'habitation comprend deux pièces, ainsi qu'une cuisine, un cellier, une salle de couleur et le salon. Selon l'image historique présentée, la première pièce de la maison est occupée par la jeune famille, la pièce arrière par les parents plus âgés, et la cuisine est utilisée conjointement. Les jeunes ont également un enfant en bas âge, symbolisé par le berceau visible dans la pièce. L'histoire imaginée dans l'intérieur montre l'une des activités domestiques typiques des hommes, le tissage de paniers. Ils travaillaient surtout pendant les longues soirées d'automne avec du roseau de saule, dont ils fabriquaient divers outils d'usage. Dans la pièce, comme signe de modernisation, un nouveau dispositif d'éclairage, la lampe à pétrole, éclaire.

Chambre de Gombosszegi

Bûcheron

Puits Bondonkút

Porcherie de Hagyárosböröndi

Miel de Zalalövői

20e maison courbée de Zalalövői