Godak minaret

La mosquée Godak Minarali (azéri : Gödək Minarə Məscid, persan : گودک منارالی) est une mosquée avec minaret, et monument architectural historique, située sur le territoire de la réserve historique-architecturale d'État Yukhari Bash à Sheki, Azerbaïdjan.

La mosquée du XIXe siècle a été inscrite sur la liste des monuments historiques et culturels immatériels d'importance locale par la décision n° 132 du Cabinet des ministres de la République d'Azerbaïdjan du 2 août 2001. Le 7 juillet 2019, dans le cadre du « Palais du Khan, Centre historique de Sheki », la mosquée du Minaret de Godek a été inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

À propos

La mosquée Godak Minarali est située dans le quartier Sarı Toprak de la ville de Sheki. Le lieu de culte, qui fait partie de la réserve historique-architecturale d'État Yukhari Bash, a été construit par Haji Abdurrahman Bey et Haji Sadreddin Bey en 1226 AH (1811/1812 CE), d'après l'inscription au-dessus de la porte d'entrée.

Sur l'inscription est écrit en arabe, traduit en anglais comme :

Tout le monde sur terre est mortel. Mais l'essence du Seigneur, qui est le propriétaire de la majesté et de la grâce, demeure à jamais (Sourate Rahman 26‑27). Ces hommes qui ne commercent ni n'achètent les détournent du souvenir de Dieu et de la prière (Sourate Noor 37). La mosquée a été fondée sur la piété, une mosquée bénie pour mettre en œuvre les préceptes de la charia, et elle a été construite par Haji Sadreddin Bey et Abdurrahman Bey, les pèlerins de la noble et honorable région, en 1226. Que Dieu les repose en paix.

La mosquée a été construite en pierre et en brique, se compose de deux pièces et d’un couloir. Le plafond de la mosquée est fait de treillis. Comme il n’y avait aucune trace du plafond de la mosquée Sheki Khan, qui a été restaurée en 2021–2022, et qu’il n’y avait aucune photo du plafond, les restaurateurs ont assemblé un nouveau plafond pour la mosquée sur la base du réseau du plafond de la mosquée Gödek Minarali et du palais Sheki Khan. La mosquée possède un minaret ; cependant il est impossible de monter, car les escaliers à l’intérieur se sont effondrés.

Il y a trois tombes dans la cour. On dit que l’une de ces tombes appartient à Haji Sadreddin Bey, décédé en 1254 AH (1838/1839 CE).

Pendant l’occupation soviétique

Après l’occupation soviétique, la lutte contre la religion a été officiellement déclarée depuis 1928. En décembre de la même année, le Comité central du Parti communiste d’Azerbaïdjan a remis de nombreuses mosquées, églises et synagogues à des clubs pour une utilisation à des fins éducatives. S’il y avait 3 000 mosquées en Azerbaïdjan en 1917, en 1927 ce nombre était de 1 700, et en 1933 il était de 17.

Après l’occupation, une maternelle était installée dans le bâtiment de la mosquée.

Après l’indépendance

La mosquée a été inscrite sur la liste des monuments historiques et culturels immobiliers d’importance locale par la décision n° 132 du Cabinet des ministres de la République d’Azerbaïdjan du 2 août 2001.

Depuis 2001, la partie historique de la ville de Sheki a été sélectionnée comme candidate à la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Le 7 juillet 2019, « le centre historique de Sheki ainsi que le Palais du Khan » a été inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. La décision a été prise lors de la 43e session du Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO tenue au Baku Congress Center. La mosquée Gödek Minarali située dans le centre historique de Sheki est incluse dans le site du patrimoine mondial.