Hovuz (Xoja Zayniddin majmuasi)

Ce bassin d'eau bordé de pierre se situe au nord-est de la mosquée-khanqâh Khoja Zayniddin dans la vieille ville intérieure de Boukhara, près de la place Poi-Kalyan. Mesurant environ 37 sur 26,5 mètres et ayant la forme d'un carré biseauté, la piscine était autrefois accessible par sept marches en calcaire qui permettaient aux habitants du quartier environnant de puiser de l'eau pour un usage quotidien. Elle était alimentée par deux sources distinctes : le canal adjacent Rud-i Shahr, qui servait également d'autres monuments à proximité, et un canal couvert privé censé être relié directement à la citadelle de l'Ark de Boukhara. Le bassin est physiquement et fonctionnellement lié au complexe du XVIe siècle de Khoja Zayniddin qui se trouve à côté, une mosquée-khanqâh construite pour les rassemblements soufis avec récitation chorale, et ensemble ils illustrent comment l'architecture religieuse de la vieille Boukhara était délibérément intégrée à l'infrastructure hydraulique pratique du mahalla environnant.