Jakab-hegy Remete Cave

La grotte de Remete du mont Jakab-hegy était une petite grotte située à Kővágószőlős, dans le parc national Danube–Drava, à la chute sud du mont Jakab-hegy, près du rocher Zsongor. Elle s’est formée dans du calcaire, ce qui la rendait particulière parmi les grottes nationales.

Description

Dans l’une des roches du niveau supérieur du rocher Zsongor, à environ 560 mètres d’altitude, pratiquement sur le bord sud‑ouest du mont Jakab-hegy, à environ 400 mètres des ruines du monastère de Pálos, l’entrée se trouvait au sud‑ouest.

La grotte avait une ouverture de taille impraticable.

On la trouve dans la littérature sous les noms Jakabhegyi 1. Kőfülke, Jakab‑hegyi 1. sz. kőfülke (Kordos 1984), Jakab‑hegyi mesterséges barlang (Eszterhás 1998), Jakabhegyi mesterséges barlang (Szabó Pál 1961), Jakabhegyi Remetebarlang (Bertalan 1976), Remete‑barlang (Gaál 1944), Remete barlang (Szabó Pál 1961) et Remetebarlang (Kiss 1918). Le numéro cadastral de la grotte : 4120-171.

Formation

Cseri Dezső la considérait comme d’origine tectonique. Selon Koch László, en plus de la petite fissuration le long des fissures et de la dissolution du liant, une intervention humaine a probablement aidé à sa formation. Eszterhás István ne la voyait pas d’origine artificielle ; selon lui, il est plus plausible que les pierres détachées du plafond aient été retirées par les hommes. L’opinion de Cseri Rezső a été adoptée, avec l’ajout que le vide s’est élargi le long des plans de rupture par une excavation de roche en incassation.

Histoire de la recherche

Dans la publication intitulée *Mecseki útmutató* publiée en 1918, il est indiqué que devant le rocher Zsongor se trouve la grotte Remete, qui était la demeure d’un ermite qui y vivait autrefois. Selon une publication du périodique *Turisták Lapja* de 1925, il y a un renfoncement rocheux à 200 mètres en dessous de la tour d’observation construite sur le mont Jakab‑hegy. Le livre *Pécs et le Mecsek – guide détaillé* publié en 1926 a répété l’information de 1918.

Dans l’étude de Szabó Pál Zoltán publiée dans les Communications Géographiques de 1935, on voit une carte du Jakab-hegy où des grottes de moines sont indiquées près du sommet. L’étude indique que, à côté du Zsongor-kő, se trouve la Remetebarlang, taillée dans du calcaire à liaison solide, ainsi qu’une cavité de deux mètres de large, trois mètres de long et 1,6 mètre de haut. Un ravin l’entoure. Il n’est pas probable que les moines l’aient creusée, car la cavité est beaucoup plus ancienne. À l’est, juste à côté, une plus grande cavité déjà effondrée. Vers l’ouest, un peu plus loin, Szabó Pál Zoltán a trouvé une autre cavité effondrée. Il se peut que le ravin ait servi de poste de garde au peuple du ravin, car les feux de signalisation allumés sur les montagnes croates pouvaient être observés le mieux depuis cet endroit.

Dans le guide détaillé du Mecsek publié en 1939, il est indiqué qu’au poteau indicateur numéro 102, le sentier touristique numéro 5, en tournant à gauche et en se dirigeant vers le sud, mène à la Remetebarlang près du Zsongor-kő.

Dans le numéro 1940 du périodique intitulé Pannónia figure une carte où est indiqué l'emplacement de la Remetebarlang et le texte mentionne que, pour la garde celte, trois cavités ont été creusées dans le calcaire. Deux d'entre elles se sont déjà effondrées, mais la troisième, la Remetebarlang, est encore intacte. Dans le numéro de 1942 de l'Országjárás il a été mentionné que l'une des grottes du Mecsek est la Remetebarlang située sur le Jakab-hegy. Dans le livre publié en 1944, intitulé Szép magyar tájak, il est indiqué que les Pécsais romantiques qui visitent le Jakab-hegy pourraient être intéressés par la mystérieuse Remete-barlang située devant les rochers de calcaire de Zsongor-kő. Dans le périodique Turista de 1961 il est écrit que la petite grotte légèrement ventilée protège du vent piquant, et selon une histoire, elle aurait été l'habitation d'un ermite. Il faut être très prudent avec les filles, car une autre croyance veut que la fille qui traverse la grotte se marie cette même année. Sur la photo jointe à l'article, l'entrée de la grotte est visible.

Dans le Karszt- és Barlangkutató de 1961 a été publié une carte du Nyugati-Mecsek, sur laquelle est indiqué l'emplacement de la grotte artificielle de Jakabhegy et, selon la publication, la grotte Remete située au sommet du Jakab-hegy, dont l'âge n'a pas été déterminé par l'excavation, est artificiellement réalisée dans le grès rouge du Perm. Dans l'étude de Jámbor Áron publiée dans le Karszt et Barlang de 1964 apparaît un croquis cartographique du Jakab-hegy, basé sur la carte de Szabó Pál Zoltán publiée en 1935, où sont indiquées des cavités artificielles. L'une d'elles est probablement la grotte Remete de Jakab-hegy. Dans le manuscrit intitulé Magyarország barlangleltára, achevé en 1976, il est indiqué que la grotte Remete située dans les montagnes Mecsek, à Kővágószőlős, porte également le nom de Remetebarlang de Jakabhegy. Entre le belvédère de Jakab-hegy et le Zsongor-kő, à côté du sentier touristique menant au belvédère, sous les couches de grès, à environ 350 m d'altitude, se trouve son entrée. Il s'agit d'un passage artificiel de 3 m de long, 2 m de large et 1,6 m de haut, situé dans le grès du Perm. La partie du manuscrit concernant la grotte a été rédigée sur la base de 4 publications.

Dans le répertoire des noms de grottes de la Bibliographie hongroise de spéléologie, publié en 1976 et rédigé par Bertalan Károly et Schőnviszky László, il est mentionné le vide artificiel situé sur le mont Jakab-hegy dans les montagnes Mecsek, sous le nom de grotte Remete. Le répertoire des noms de grottes répertorie 5 ouvrages littéraires qui traitent de ce vide. Dans la liste nationale des grottes de Hongrie, publiée en 1984 sous le titre Grottes de Hongrie, la grotte Remete du Jakab-hegy apparaît parmi les grottes des montagnes Mecsek en tant que deux grottes distinctes. L’une porte le nom de « Jakab-hegyi 1. sz. kőfülke » et la variante du nom est « Jakabhegyi mesterséges barlang ». L’autre porte le nom de « Remete-barlang » et la variante du nom est « Jakabhegyi Remetebarlang ». En lien avec la liste, on peut voir sur une carte à l’échelle 1:500 000 la localisation géographique des grottes des montagnes Mecsek et Villányi, indiquant la position géographique des deux grottes.