Kal'ai Mug

Kal'ai Mug est un site archéologique et des ruines d'une forteresse sur le mont Mug ou Mugh, la montagne des magiciens ou le mont Magus, à côté de la rivière Zeravshan au Tadjikistan. Il est situé à environ 60 kilomètres à l'est de Panjakent, à trois kilomètres du village de Khairabad.

Le fort a été localisé en 1932 lorsque des bergers locaux en quête de trésors ont découvert des documents dans un trou contenant un panier. Les bergers analphabètes ont apporté un papier intact et ont ramené le panier là où ils l'avaient trouvé. Ils ont partagé le papier avec un villageois instruit qui a pris une photo, qui a par quelque façon fait son chemin jusqu'à Leningrad où il est tombé sur le bureau d'un expert en langues anciennes, correspondant membre de l'Académie des sciences de l'URSS, Alexander Freiman. Freiman a mené une expédition sur le site à l'automne 1933 qui a trouvé des documents en sodgien, arabe, turc et chinois.

Le fort est important car il a été le dernier bastion de la confédération de cinq royaumes sogiens pour résister à l'invasion islamique en 722. Lorsque le fort a été percé, il a été rempli de réfugiés et le roi Divashtich a été exécuté sur la place principale du fort.

Le fort était à l'origine un bâtiment de deux étages en pierre et brique mesurant 18,5 × 19,5 m et datant du 8ème siècle. Une vue aérienne de la forteresse montre certains des restes.