Mausoleums of Aghbil

Mausolées d'Aghbil (azéri : Ağbil türbələri), Pirs d'Aghbil (azéri : Ağbil pirləri) ou Mausolée du Cheikh Maziyyad (azéri : Şeyx Məziyyəd türbəsi), sont une série de trois mausolées situés dans le vieux cimetière d'Aghbil à Guba, Azerbaïdjan.

Mausolée de Shah Murad

Le mausolée de forme carrée formait un petit site de portail avec ses avant. À l'intérieur, le mausolée mesurait 2,7 x 2,7 mètres de diamètre. Une inscription de taille 1,43 x 48, datant de 940 du calendrier hijri (1553 CE du calendrier grégorien), indique le nom de Shah Murad, son occupant. Il a été complètement détruit.

Mausolée octogonal

Un autre mausolée survivant est de forme octogonale. Le mausolée intéresse l'étude des mausolées du nord et du sud de l'Azerbaïdjan, puisqu'il a également été construit au XVIe siècle, une période où peu de monuments subsistent.

Ses murs en brique ont été érigés sur un petit podium. Son mur et sa base étaient de la même taille. Ainsi, l'étendue du podium et de la fondation principale ne diffèrent l'une de l'autre qu'en termes de matériau. Cela est visible dans certains mausolées azerbaïdjanais iraniens qui étaient faits de brique.

L'une de ses particularités est qu'il possède un plan d'étage carré de 2,8 x 2,8 mètres à l'intérieur, bien qu'il soit octogonal à l'extérieur. L'entrée se trouve du côté sud. Sur les trois autres côtés, de petites niches de 76 x 50 centimètres ont été construites. Le mausolée est construit au niveau du sol et est de type « tombe », ce qui signifie qu'il n'a pas de crypte propre.

La transition du socle carré à la couverture en dôme a été réalisée à travers des voiles en forme de stalactites simples. Elle se caractérise par un mélange de briques et de maçonnerie en pierre pour les murs extérieurs, ce qui n'est pas trouvé dans d'autres mausolées disséminés à Shirvan. En plus du podium, des pierres ont été utilisées pour la partie inférieure de l'entrée. Une inscription en pierre de 53×46 cm placée au sommet du plafond à neuf côtés était située au-dessus de l'entrée.

L'orientaliste allemand Johannes Albrecht Bernhard Dorn, qui a étudié ces mausolées au XIXe siècle, a copié l'inscription écrite. La traduction d'une inscription composée de trois lignes en arabe est la suivante :

O mes esclaves, ne désespérez pas de la miséricorde d'Allah. En vérité, Allah pardonne tous les péchés, car Il est Très-Pardonnant, Très-Miséricordieux. Ce bâtiment a été construit pour le fils du sultan, le sultan Khalilullah, – que Allah immortalise à jamais son état et son bonheur – Shah Murad Sheikh Mazyad Khaja Sheikh Bayazid – que Allah lui pardonne ainsi qu'à tous les croyants – en l'année neuf cent quarante-quatre (1533–1534).

Mausolée quadrangulaire

Le troisième mausolée est petit. Le côté le plus court du plan rectangulaire (2,80×2,62 mètres) a été prolongé de 1,2 mètre sous forme de cornes. Le petit arc était revêtu d'un bec. Il rappelle un petit bâtiment résidentiel.