Megyer-hegyi Tarn

Le Megyer-hegyi tengerszem et ses environs constituent une ancienne carrière de pierre à meule unique, gérée par le Parc national d'Aggtelek, d’une grande importance historique minière et géologique, ainsi qu’un souvenir botanique et zoologique créé depuis la fin de l’exploitation minière, zone protégée, à Károlyfalva, dans le comté de Borsod-Abaúj-Zemplén.

Géographie et tourisme

Le lac se trouve sur le territoire du Mont Megyer, culminant à 324 mètres, au-dessus de la ville de Sárospatak. Bien que son nom comporte le terme « tengerszem », il s’agit en réalité d’un lac minier dont l’eau est de source pluviale, sans lien avec les lacs glaciaires de type tengerszem. Le massif principal de la montagne est bien travaillable et solide, composé de rhyolithe calcaire du Miocène supérieur, formée durant le Cainozoïque. Sa profondeur peut atteindre 6,5 mètres à certains endroits, les parois rocheuses entourant le lac s’élèvent jusqu’à 70 mètres au-dessus du niveau de l’eau. Le puits de la mine ne mesure que 4000 mètres cubes.

Aujourd’hui, le lac est un lieu de randonnée et de promenade très apprécié, ainsi qu’un site d’exposition géologique et d’histoire culturelle, où l’on trouve des sentiers en bon état pour les touristes, accompagnés de panneaux d’information facilitant l’orientation. Les sentiers pédestres sont accessibles depuis Károlyfalva et Sárospatak.

Le sentier éducatif de la Malomkő bénéficie d’une fréquentation élevée, indiqué par un balisage rouge qui part du centre-ville de Sárospatak. Dans la forêt, les panneaux sont bien visibles, bien que le terrain soit assez escarpé, il vaut la peine de s’y aventurer, car des garde-fous assurent la sécurité de ceux qui souhaitent, depuis le bord de l’ancienne mine, jeter un œil dans la cuve remplie d’eau. La longueur des sentiers est d’environ 1 km.

En 2011, dans le jeu en ligne « Csillagtúra » du journal internet Origo, qui cherchait les 7 merveilles naturelles de la Hongrie, les lecteurs ont désigné le Megyer-hegyi tengerszem comme le plus beau, le classant à la première place.

Origine et histoire

Le Mont Megyer, culminant à 324 mètres, est le cône volcanique de rhyolithe du Miocène moyen, formé principalement de rhyolithe à grains grossiers et de calcite, ainsi que d’hydrocalcite.

La roche imprégnée d’acide sulfurique, après solidification, se caractérise par une très grande dureté, dont les veines cristallines et les cavités l’ont rendue particulièrement adaptée à la fabrication de meules. Les habitants y ont exploité les meules de moulin à grains et les meules de concasseurs d’oxyde dès le XVe siècle. Les mineurs creusaient de petites cellules dans la paroi de la mine, où ils vivaient également. Le façonnage et le travail des meules ont été réalisés pendant plusieurs siècles avec pratiquement les mêmes techniques, outils et travail manuel.

Dans l’ancienne fosse d’extraction de la mine s’est accumulé, avec le temps, une quantité importante d’eau de pluie. C’est ainsi qu’est né le lac permanent à eau douce que l’on trouve encore aujourd’hui, dont le volume total est de 4000 mètres cubes, le point le plus profond étant à 6,5 mètres. Pour évacuer l’eau accumulée, des canaux de drainage avaient également été aménagés à l’époque de l’exploitation minière.

La mine a été fermée en 1907 en raison de la diminution continue de la production. Sur l’ancien site de la mine, on peut encore observer aujourd’hui quelques meules à moitié terminées ainsi que les sous‑produits de l’activité de taille de pierre.

Protection

Le lac et ses environs ont été déclarés en 1997 zone de protection de la nature, sous le nom complet : Megyer-hegyi Tengerszem Terület de Protection de la Nature. Son objectif est la préservation des valeurs botaniques, zoologiques et géologiques spécifiques du « œil de mer » formé par l’accumulation d’eau de pluie.

Surface de 1,07 hectare, accessible librement toute l’année. Son gestionnaire est la Direction du Parc National d’Aggtelek. Le parc est l’une des plus petites zones protégées de ce type en Hongrie.