Mosque of Pasha Qasim

L'église de la Candelemas du centre-ville de la Bienheureuse Vierge Marie (hongrois : Belvárosi Gyertyaszentelő Boldogasszony-templom), anciennement connue sous le nom de Mosquée du Pacha Qasim (hongrois : Gázi Kászim pasa dzsámija, turc : Gazi Kasım Paşa Camii) est une église catholique à Pécs, Hongrie, qui fut une mosquée aux XVI–XVIIe siècles en raison de la conquête ottomane. C’est l’un des symboles de la ville, située dans le centre, sur la place principale (place Széchenyi). Le bâtiment actuel, cent pas de longueur et de largeur, fut construit par le Pacha Qasim le Victorieux entre 1543 et 1546. La mosquée fut convertie en église en 1702, après que les troupes austro-hongroises reconquérèrent la ville. Le minaret fut détruit par les Jésuites en 1766. L’une des plus grandes constructions ottomanes restant en Hongrie, le bâtiment conserve encore de nombreuses caractéristiques architecturales turques.

Histoire

Située au point le plus élevé de la place Széchenyi de Pécs, la mosquée devenue église représente le style architectural turc en Hongrie. On pense qu’elle a été construite dans la seconde moitié du XVIe siècle, plusieurs années après l’occupation ottomane de Pécs en 1543. Dans les années 1660, le célèbre voyageur turc Evliya Çelebi loua la vue depuis la mosquée dans ses écrits.

Un certain nombre de modifications ont été apportées au bâtiment entre le XVIIIe et le XXe siècles dans le cadre de la conversion de la mosquée en église catholique romaine. Son minaret a été démonté après avoir été agrandi, ne laissant que la masse (le tambour octogonal, couvert d’un dôme, inspiré des cathédrales orthodoxes traditionnelles) de la structure originale. Des fenêtres en arc ont été installées en deux rangées sur les façades des côtés sud-est, sud-ouest et nord-est du bâtiment, selon des schémas 3–3 et 4‑4. À l’intérieur, certaines décorations ottomanes et des inscriptions du Coran sont clairement visibles dans les parties de plâtre restantes. Le chaînon turc et le balcon des femmes ont été détruits, et le mihrab a été retiré (mais remplacé plus tard). Les deux bassins de bain turcs devant les sacristies (aujourd’hui, eau bénite) ont été prélevés du bain du pacha adjacent à l’église.