Nagyszénási Cavity

La cavité de Nagyszénási est l'une des grottes formées dans le dolomie, située dans le parc national Duna–Ipoly, dans la zone de protection du paysage de Budai. C'est l'une des deux grottes de Nagy‑Szénás. Elle est également présentée dans les guides touristiques.

Description

Située dans la périphérie de Nagykovácsi, sur le flanc de Nagy‑Szénás, dans la partie forestière s’étendant du sommet à l’est, dans le groupe de rochers nommé Fülkés‑kő, au pied d’une paroi rocheuse sur un site strictement protégé, à une altitude de 408 m au-dessus du niveau de la mer, la cavité de Nagyszénási possède une entrée naturelle de forme fissure, large de 1,8 m et haute de 6 m, orientée horizontalement et tournée vers l’est. La partie inférieure de la fissure, étroite et haute, s’élargit légèrement pour former l’entrée de la grotte. Autrefois, on pouvait y accéder par un sentier touristique balisé, mais actuellement aucun chemin ne mène à l’entrée.

Le système de cavités s’est formé dans le dolomie du Trias sous l’effet de la corrosion, dont le type de fissure caractéristique est la fissure. Des pierres de pois sont observables dans la grotte. Après l’entrée se trouve une salle spacieuse d’environ cinq mètres de longueur et confortable, qui s’élargit légèrement à l’intérieur. À son extrémité, la salle se rétrécit et, après une marche d’escalier d’environ un mètre de haut, une petite salle intérieure suit. Au bout de cette salle, la grotte se ramifie en plusieurs petites fissures qui se rétrécissent. La grotte possède une grande hauteur intérieure et l’on peut voir la fissure s’élever partout, mais la grotte devient de plus en plus étroite. Dans la salle intérieure, à environ six mètres de hauteur, l’extrémité d’un petit dôme s’ouvre à la surface, laissant entrer la lumière dans la grotte. La grotte simple, à un seul niveau, horizontale, sèche et poussiéreuse n’est pas fermée. Aucun permis n’est requis pour la visiter. L’utilisation d’équipement de base d’exploration de grotte et d’une lampe n’est pas nécessaire, elle est facilement traversable.

En 1976, la grotte a été désignée pour la première fois comme la caverne de Nagyszénás dans la littérature. La grotte apparaît dans la littérature sous les noms de Nagy-Szénási-kőfülke (Pápa, Dénes 1982), Nagyszénási sziklaüreg (Thuróczy 1964), Nagy-Szénási-sziklaüreg (Pápa, Dénes 1982), Nagy-szénási sziklaüreg (Pápa 1966), Zsiroshegyi-sziklaüreg (Bertalan 1976) et Zsíroshegyi-sziklaüreg (Kordos 1984). L’appellation Nagy-Szénási-kőfülke est trompeuse, car la Sós-hegyi-kőfülke possède également une variante de nom similaire.

Histoire de la recherche

Dans le livre publié en 1964 intitulé « Az országos kék-túra útvonala mentén », il est mentionné que la vue depuis la caverne de Nagyszénási est belle. Dans le guide publié en 1966 « Budai-hegység útikalauz », il est indiqué qu’il y a deux petites grottes du côté de Nagy-Szénás, la grotte de Nagy-szénási et la caverne de Nagy-szénási. Un sentier mène à la caverne de Nagy-Szénási.

Dans le manuscrit intitulé « Magyarország barlangleltára », achevé en 1976, la caverne est désignée sous le nom de Nagyszénási-sziklaüreg. La plaque de la grotte indique que son autre nom est Zsiroshegyi-sziklaüreg. À Nagykovácsin, sur le Nagy-Szénás, à 650 m du sommet en direction du KÉK, la grotte se trouve dans un environnement rocheux, avec une entrée fissurée de 2 m de largeur et 4 m de hauteur, visible de loin. La grotte, tectoniquement préformée et sèche, mesure 8 m de longueur, 2–3 m de largeur et 3–4 m de hauteur. Point de contact des compétitions d’orientation. La partie du manuscrit concernant la grotte est rédigée sur la base de trois œuvres littéraires.

Dans la publication intitulée *Budai-hegység útikalauz* publiée en 1982, il est mentionné qu'un sentier indiqué mène aux deux petites grottes situées du côté de Nagy-Szénás, à la grotte de Nagy-Szénási et à la caverne de Nagy-Szénási-sziklaüreg. Sur la carte contenue dans la publication, l'emplacement des grottes de Nagy-Szénás est indiqué. Le livre indique que le signe de la grotte bleue de 800 m de long conduit à la grotte nommée Nagy-Szénási-kőfülke. Les environs du kőfülke sont très beaux. La vue depuis son entrée est agréable. En face, on voit un beau sommet rocheux. Dans le livre publié en 1984, *Magyarország barlangjai*, la caverne située dans les montagnes de Budai-hegység apparaît dans la liste nationale des grottes sous le nom de Nagy-Szénási-sziklaüreg, avec la variante de nom Zsíroshegyi-sziklaüreg. En lien avec la liste, une carte à l'échelle 1 : 500 000 montrant la localisation géographique des grottes du massif de Dunazug est présentée, indiquant la localisation géographique de la grotte.

Borzsák Sarolta a rédigé le 29 août 2004 le plan d'étage de la caverne de Nagyszénási-sziklaüreg (Nagykovácsi, zone de cartographie des grottes : 4773) ainsi que trois plans de coupe. L'orientation Est-Ouest est indiquée sur le plan. Le plan d'étage montre l'emplacement des trois coupes à l'intérieur de la grotte. Pour réaliser les cartes, la grotte a été mesurée par Borzsák Sarolta et Egri Csaba. Selon le relevé, la grotte mesure 6 m de longueur et 1,5 m de profondeur. Sur la fiche d'enregistrement remplie le 26 septembre 2004, il est indiqué que la grotte mesurée en détail mesure 10 m de longueur, s'étend sur 6 m verticalement, a une hauteur de 6 m et s'étend sur 10 m horizontalement. Aucun permis n'est nécessaire pour visiter la cavité.