Qumshyq Ata Mosque

La mosquée Qumshyq Ata — monument archéologique souterrain construit entre les Xe et XIIe siècles. Elle est située à environ 1 km au sud-est du mausolée de Khoja Ahmed Yassaui dans la ville de Turkestan, dans une plaine ouverte.

Monument d'importance républicaine. Construction architecturale en briques cuites, typique des régions du sud de l'Asie centrale et du Kazakhstan. Coordonnées : 43˚17.421′, 068˚16.523′. Altitude de 228 m au-dessus du niveau de la mer.

Les monuments religieux et spirituels – des artefacts énigmatiques provenant de plusieurs siècles de l’histoire de notre pays. La construction de souterrains dans les régions du sud du Kazakhstan a commencé aux VIII‑XII siècles. L’un d’eux, datant du XII‑XIXe siècle, est la crypte du saint Qumshyq Ata, placée sous la garde du Musée national historique‑culturel «Aziret Sultan». Selon les légendes et récits populaires, le saint Qumshyq Ata était hautement estimé par notre ancêtre Yassaui comme son maître. Yassaui, à l’instar de Qumshyq Ata, suivait une stricte ascèse et passa sa vie restante dans la crypte souterraine en se consacrant au culte d’Allah.

Destiné aux rites religieux des soufis. La mosquée Qumshyq Ata est une construction à deux pièces, avec un couloir long d’environ 10 m et étroit, une entrée à l’extrémité, une grotte. Construite en briques crues carrées. L’espace d’habitation sur le dôme mesure environ 2 × 2 m, hauteur 1,6 m, le toit est surmonté d’un dôme à toit. À côté se trouve un dôme circulaire d’environ 2,5 m de diamètre et 2 m de hauteur, recouvert d’une voûte ronde. Le couloir est courbé, la structure principale est faite de briques cuites, surmontée d’un dôme. Au milieu du toit, un puits de forme circulaire d’environ 1 m de diamètre, ouvrant une lumière dans le couloir, a été créé. La porte d’accès à la mosquée souterraine étant cassée, les marches de l’escalier ne sont pas déterminées. Le mur de la mosquée et du couloir est fait de briques cuites carrées. Les murs de la pièce comportent de petites cavités pour placer des candélabres. La structure intérieure du bâtiment n’est pas décorée. La mosquée souterraine est associée au saint Qumshyq Ata, qui a vécu aux X–XII siècles. Les recherches confirment que la mosquée Qumshyq Ata était, dès le XIIe siècle, un lieu de rassemblement du peuple pour des sermons et rites religieux.

Recherches archéologiques

Le souterrain de Qumshyq Ata est situé à 1 km au sud‑est du mausolée de Khoja Akhmet Yassaui. Il a une hauteur de 3,3 m, une longueur de 15,4 m, le diamètre de la salle à dôme est de 3,1 m. Au début de cette construction rituelle se trouve une cavité rectangulaire. Cette cavité sert de porte d’entrée au souterrain et se prolonge par un couloir étroit. Le couloir mène à une salle circulaire qui constitue la pièce principale du souterrain. Cette salle circulaire principale se termine par une salle à quatre coins. Le plafond de la salle circulaire est voûté, tandis que la salle à quatre coins est fermée selon la méthode «balhi». De petites cavités pour des chandelles sont faites dans les murs des pièces. Le couloir est fermé en forme d’arc, comme les pièces principales, construit en briques cuites. Au centre du couloir se trouve une cavité en forme de puits destinée à laisser entrer la lumière.

Au cours des années 1972-73, l'Institut d'histoire, d'archéologie et d'ethnographie de la République socialiste soviétique du Kazakhstan et le Ministère de la Culture de la République socialiste soviétique du Kazakhstan ont créé une expédition archéologique conjointe et ont mené des recherches. En 1985, des travaux de restauration ont été effectués, en 2013, il a été de nouveau restauré, la partie intérieure a été conservée, la partie supérieure a été fermée. En 1994, il a été inscrit dans le recueil «Registre des monuments historiques et culturels du Kazakhstan» pour la région du Sud du Kazakhstan sous le numéro 590.12 et placé sous la tutelle de l'État.

Le bâtiment religieux et spirituel d'Aïoulie Qoumshik Ata est essentiellement destiné aux pratiques religieuses de la branche soufie, notamment le zikr, l'apprentissage auprès du maître local, le pir‑cheikh, la formation, ainsi que la mise à l'épreuve des nouveaux disciples‑mourides pendant les quarante premiers jours, dans un lieu souterrain et isolé. Cette construction n’est pas une mosquée, mais une forme de khoulouet (haluat‑onachalan) combinant les salles de Ghar et de Zikrhan, édifiée sous terre. Elle peut être utilisée pour le zikr (salle ronde), pour la prédication et pour la méditation (salle de Ghar à quatre coins). De plus, elle sert de lieu de prière pour les cinq prières quotidiennes, de récitation du Coran et, pour les habitants du quartier voisin, de mosquée de la grande prière du vendredi, la mosquée principale étant enterrée sous le khoulouet d'Aïoulie Qoumshik Ata, surmontée d’une mosquée de quartier ordinaire (voir la photo n° 1). Le plan prévoit une pièce de 9 × 9 m, avec un mihrab, couverte d’un dôme, ainsi qu’un couloir menant à la pièce de 15,4 × 8 m à droite. Sous le sol de cette pièce se trouve le khoulouet d'Aïoulie Qoumshik Ata, accessible par une lucarne carrée (salle) située à l’extrémité du couloir souterrain de 9,5 m de longueur. À 4 m du couloir, un puits circulaire a été réalisé, laissant entrer la lumière du plafond et l’air ; il s’élève de 1,5 m, dépasse le sol de 20 cm et a un diamètre de 90 cm. La longueur totale du couloir est de 9,3 m, sa largeur de 1 m, sa hauteur à l’entrée de 1,8 m et à l’extrémité de 1,2 m. Le diamètre intérieur de la salle ronde à cet endroit est de 3,1 m, le diamètre extérieur de 4,1 m, la hauteur du mur jusqu’au début du dôme est de 1,5 m, la hauteur du dôme jusqu’à son point intérieur est de 1,4 m, et en ajoutant l’épaisseur du dôme, la hauteur depuis le sol atteint 3,3 m (voir la photo n° 2).

Il est possible de passer d’une salle ronde à la salle carrée du Ghar, dont les dimensions murales intérieures sont de 1,6 × 1,7 m, la hauteur intérieure du dôme est de 2,2 m, et l’extérieur mesure 3 m. La salle du Ghar a été construite quelque temps avant la salle Zikrkhana (ronde), la largeur de la porte d’entrée est de 45 cm, la hauteur de 1,5 m. La dimension extérieure est de 2 × 2 m, le dôme commence à 1,5 m, il n’est plus en forme de «toit » mais réalisé selon la méthode «balchi», se courbe et se termine, et au sommet du dôme, à une hauteur de 70 cm, un verrou (lock) a été placé (photo n° 2).

Après la construction, le dessus a été recouvert de terre (épaisseur de 60 cm au-dessus du sommet du dôme), nivelé, et une salle de 16,2 m de longueur sur 8 m de largeur a été érigée au-dessus. Cette salle possède de longs couloirs de chaque côté ainsi qu’une mosquée et un corridor donnant sur la façade OŠ ; la longueur totale du bâtiment est de 28 m, la largeur de 15 m. À l’extérieur de la mosquée se trouvent la cour, le taharatkhana, le mustahabkhana et, entourés de leurs douales et de leur porte, les dimensions totales sont de 50 × 30 m (photo n° 1).