Róka-hegyi Kristály Cave

La Róka-hegyi Kristály-barlang est une des grottes situées dans le parc national Danube–Ipoly, dans la chaîne de montagnes Pilis, dans le 3e arrondissement de Budapest. C’est la grotte la plus importante de la carrière de pierre de la colline Róka.

Description

L’entrée de la grotte se trouve dans la paroi rocheuse de la carrière abandonnée de Róka-hegyi, dans une zone de protection de la nature. La grotte non fermée, facilement accessible, peut être visitée sans autorisation, avec un équipement de base d’explorateur de grotte.

Située à la frontière entre le calcaire dachsteinien du Trias supérieur et le calcaire marneux de l’Éocène, le long de la veine de calcite, la grotte s’est formée dans des conditions phréatiques. En descendant par l’entrée, on peut atteindre facilement une salle de 9 m de long et, à certains endroits, de 2–3 m de hauteur. Cette salle constitue le point final de la grotte. De grandes surfaces de calcite et de pierre de pois se trouvent dans la grotte, mais aujourd’hui ces surfaces sont légèrement endommagées. La vieille porte qui fermait la grotte s’est détériorée et cela a très probablement contribué à l’état actuel de la grotte. C’est la grotte la plus importante et la plus longue de la carrière.

La grotte tire son nom des cristaux qui s’y trouvent. Dans la littérature, la grotte apparaît sous les noms de Kristály-barlang (Mezei 1967), Rókahegyi-kristálybarlang (Leél-Őssy 1958), Rókahegyi Kristály-barlang (Jakucs, Kessler 1962) et Rókahegyi új barlang (Bertalan 1976). La grotte voisine Róka-hegyi-barlang possède également les variantes de nom Kristály-barlang et Rókahegyi új barlang.

Histoire de la recherche

Dans l’étude publiée en 1958 et rédigée par Leél-Őssy Sándor, il se peut que cette grotte soit décrite sous le nom de Rókahegyi-kristálybarlang. Selon la description, l’entrée de la grotte se situe à l’extrémité nord-ouest de la grande carrière de la colline Róka, à environ 220 m d’altitude. À l’entrée de la grotte, on observe une grande source de vapeur caractéristique, visible de loin. Elle a été ouverte par l’exploitation minière et la cavité initialement fermée a été découverte. Une partie de la grotte a été creusée, mesurant aujourd’hui environ 30 m de long et 10 m de profondeur. La grotte, caractérisée par son origine hydrothermale (ancienne source de vapeur), s’est formée dans le calcaire dachsteinien. Elle est aujourd’hui très détériorée, sèche et se bouche. Kertai György a écrit sur les nombreux cristaux d’aragonite à pierre de pois présents dans la grotte, déposés par les eaux thermales. Le calcaire se désintègre fortement dans la grotte à cause de l’effet des eaux thermales. Une esquisse cartographique accompagnant l’étude montre le groupe de montagnes Kevély. Sur cette esquisse, on peut observer la localisation géographique de la Rókahegyi-kristálybarlang. Sur le dessin et dans le texte, la grotte est désignée par le chiffre 1.

Selon le Rapport d'exploration karstique et spéléologique de 1962, le groupe de spéléologues de la garde-frontière a découvert une nouvelle grotte dans la carrière de pierre située à l'ouest de la grotte de Róka-hegy. Son entrée, qui se trouve à environ 20 m en dessous du sommet de la montagne, a été ouverte à cause de l'exploitation minière. Les membres, à travers l'étroite entrée, sont arrivés dans une galerie ovale, en forme de cuve, de 2–3 m de largeur et d'environ 8 m de profondeur. Sur la paroi, ils ont observé des gouttes de stalagmites d'argonite, dont certaines atteignaient 50 cm de longueur. Ils ont trouvé étrange que des stalagmites en formation se trouvent près de la surface. Au fond de la galerie, accessible par une étroite ouverture, se trouve une alcôve de 2×3 m dans laquelle ils ont découvert un petit lac de 1,5 m de longueur et de 50–60 cm de largeur. La formation du lac était particulière et a donc été décrite en détail.

Selon la description, le fond du lac est ondulé, en forme de drap, couvert de gouttes de stalagmites. Le niveau de l'eau était constant, car pendant des siècles la quantité d'eau qui s'écoulait des parois et tombait du plafond était égale à celle qui s'infiltrait et s'évaporait. La concentration de calcium dans l'eau augmentait constamment, ce qui faisait que la précipitation des stalagmites se produisait de manière particulière. Les stalagmites commençaient à croître à la surface de l'eau, sur les bords, de façon horizontale. À certains endroits, elles atteignaient une largeur de 15 cm. Sur le bord, les stalagmites mesurent 0,5 cm d'épaisseur, sont d'un blanc neige et, le long des parois, elles sont d'un jaune pâle de trois centimètres d'épaisseur. Dans le lac, plusieurs petites colonies de champignons de stalagmites se sont développées, reposant sur de fines tiges au fond du lac. Les champignons de stalagmites, de 3–4 cm de diamètre, de couleur jaune pâle, ont le dessus horizontal et ils sont aussi hauts que la profondeur de l'eau du lac. Le lac a été photographié à plusieurs endroits, car la grotte n'a pas de continuation et sera détruite par l'exploitation minière. Une formation similaire, rappelant des pétales de rose de lac, se trouve dans la grotte de Deményfalvi.

Né en 1962, le livre intitulé *Le monde des grottes* indique que la grotte de Cristal de Rókahegy s'ouvre dans la grande carrière située au-dessus du Mont Csillag. Au seuil de la grotte, d'origine très érodée par l'eau de source, on peut voir les vestiges d'un caractéristique cône de source d'eau. De nombreuses formations de type pierre de pois se sont formées dans la grotte. Selon le livre *Guide de Pilis* publié en 1967, la grotte de Cristal de Róka-hegy se trouve dans l'une des carrières du Mont Róka, au nord‑ouest du Mont Csillag. La grotte de Róka‑hegyi se situe dans la mine de pierre située à l'ouest de la grotte de Cristal. La grotte de Cristal est une grotte connue depuis longtemps, d'origine hydrogéologique, d'environ 30 m de longueur et d'environ 10 m de profondeur. Ses parois sont recouvertes de nombreuses formations semblables à des pierres de pois.

Le *Lexikon de Budapest* publié en 1973 mentionne que, du sommet et des flancs du Mont Róka, les cavités de carrières actives ou abandonnées donnent naissance à deux petites puits (d'origine hydrogéologique) ainsi qu'à quelques petites cavités artificielles. Le livre *Guide de Pilis* paru en 1974, dans la liste des grottes du massif de Pilis et du massif de Visegrád (pages 19–20), indique que la grotte de Cristal se trouve entre les grottes du massif de Pilis et du massif de Visegrád. La partie décrivant les grottes du massif de Pilis, dont la description de la grotte de Cristal, correspond à la description de la grotte de Cristal de Róka‑hegyi publiée dans le guide de 1967.