Saatli Mosque

Agios Ioannis (grec : Άγιος Ιωάννης, turc : Ayos İanni Kilisesi), signifiant Saint Jean, est une ancienne église orthodoxe grecque construite en 1850 dans la ville côtière d’Ayvalık (connue sous le nom de Kydonies par les habitants) — située dans l’actuelle province de Balıkesir, à l’ouest de la Turquie — qui était autrefois habitée principalement par des Grecs. Après les massacres de Grecs locaux pendant le génocide grec entre 1912 et 1923, et l’expulsion violente subséquente des survivants, le bâtiment a été converti en mosquée sunnite en 1928.

Après sa conversion, l’église — initialement construite sur un plan en croix orthodoxe — a d’abord été nommée la Mosquée du Bazar (Çarşı Camii) ; le clocher, construit à l’origine par les Grecs locaux, a été conservé. Cependant, les icônes historiques ont été retirées et les fresques artistiques ont été recouvertes de peinture.

Depuis que le sommet du clocher a été détruit lors d’un tremblement de terre en 1944 et reconverti en horloge, la mosquée est connue sous le nom de Mosquée à l’Horloge (Saatli Camii). En septembre 2003, une tempête a fait s’effondrer le minaret sur l’église, endommageant son dôme historique à toit de briques.

Mesurant 24 m de haut et couvrant une surface de 375 m², l’église est la deuxième plus grande du district d’Ayvalık ; le minaret construit à côté s’élève à 44 m de haut.