Textilmúzeum
La Goldberger Textilipari Gyűjtemény a été créée à l'emplacement de l'ancien Musée d'histoire industrielle du textile et de l'habillement (nom court : Textilmúzeum). Le Textilmúzeum était une institution qui conservait les souvenirs matériels et intellectuels de l'industrie textile et de l'habillement en Hongrie, située dans le 3e arrondissement de Budapest, à Óbuda, qui était considérée comme un site important dans le développement de l'industrie textile nationale. Le musée sous cette forme originale n'existe plus aujourd'hui, à sa place fonctionne le Musée d'Óbuda – Goldberger Textilipari Gyűjtemény.
Histoire du musée
L'idée de créer un musée d'histoire industrielle du textile a été proposée par l'Association technique et scientifique de l'industrie textile dans les années 1960. En 1968, à l'occasion du 20e anniversaire de la nationalisation de l'industrie textile, cette demande a été formulée lors d'un événement associatif, soutenue par le ministère de l'Industrie légère de l'époque et par le syndicat des travailleurs de l'industrie textile. Les entreprises et instituts textiles et d'habillement de l'époque ont accueilli l'idée avec grand plaisir et ont commencé à collecter les souvenirs matériels et écrits de l'industrie textile.
Initialement, le château Zichy d'Óbuda avait été désigné comme site du futur musée, puis la vieille synagogue d'Óbuda fut destinée à cet usage et les objets alors rassemblés y furent entreposés. Plus tard, des experts constatèrent que ce bâtiment n'était pas vraiment adapté à cet usage et, en 1975, l'ancienne usine de lavage de laine première Hongroise, bâtiment de la filature d'Angyalföld, fut désignée pour le musée, où la production avait cessé en 1974. La transformation du bâtiment fut achevée en 1986, moment où le musée put ouvrir. Les entreprises apportèrent une aide importante, par exemple en remettant en service les anciennes machines encore fonctionnelles. Le musée a fonctionné à cet endroit jusqu'en 1992.
Le site actuel du musée, l'un des bâtiments d'origine de l'ancienne usine textile Goldberger, a été choisi à l'initiative du professeur d'histoire de la technologie Endrei Walter et de Mihály Ráday, connu pour son activité de protection du patrimoine urbain. La réalisation a reçu une grande aide de László Vég, ancien sous-ministre de l'industrie légère, puis directeur général de la Pamutnyomóipari Vállalat (PNYV). C’est à cet endroit qu'en 1972 a commencé la remise en état du bâtiment et sa transformation en musée, puis en 1999 le musée a ouvert ses portes au grand public. Le musée était entretenu par la Fondation du Musée du Textile, qui, faute de moyens financiers suffisants, a dû le remettre en novembre 2011 à la municipalité d'Óbuda-Békásmegyer.
Le musée sous cette forme a existé jusqu'à la fin de 2012. À ce moment, faute de moyens financiers suffisants, le gestionnaire a offert le bâtiment du musée et son fonds d'objets à la municipalité du IIIe arrondissement, qui a accepté d'assumer les tâches liées à la mise à disposition de la collection au service de la société et d'assurer le financement adéquat. Ainsi, le 1er janvier 2012 a été créé le Goldberger Textilipari Gyűjtemény, qui, en tant qu'unité institutionnelle distincte du Musée d'Óbuda, a trouvé sa place dans le bâtiment rénové de l'ancien Musée du Textile. D'importantes reconstructions et transformations intérieures ont été réalisées, ce qui a conduit à la réouverture en septembre 2013 sous le nom de Musée d'Óbuda – Goldberger Textilipari Gyűjtemény. On y présente principalement l'histoire de l'ancienne usine Goldberger, ses reliques conservées ainsi que la technologie de la teinture bleue.
Le bâtiment du musée
La Fondation du Musée d'Histoire de l'Industrie du Textile et de l'Habillement (Fondation du Musée du Textile), créée en 1992, a acquis les bâtiments classés monuments situés au 136-138 rue Lajos, qui faisaient partie de la Budaprint Pamutnyomóipari Vállalat dissoute (jusqu'à la nationalisation de 1948 : usine Goldberger), et les a fait restaurer pour le musée.
Au XVIIIe siècle, les maisons ont été achetées en 1784 par le commerçant de textiles Ferenc Goldberger, qui y a installé sa manufacture de teinture bleue. De l'atelier familial modestement installé, elle est devenue l'une des plus grandes combinaisons textiles du pays, ayant vécu plus de 200 ans, mais les deux bâtiments principaux sont restés une partie de l'usine d'Óbuda. Dans leurs salles du rez-de-chaussée, le Musée du textile a fonctionné entre 1999 et 2011.
Les bâtiments se distinguent également par leur apparence extérieure, conservant la forme de la fin du XVIIIe siècle, plus ou moins inchangée :
Lajos utca 136. : L'aile de rue a été construite en rang fermé, d'un étage, avec une façade principale romantique, à laquelle se joint, du côté nord du terrain, une aile de cour d'un étage. Façade à huit axes, unique, avec un seul rebord principal, la façade étant articulée par une base en pierre. Le toit à croupe est percé sur le côté de la façade par deux lucarnes semi-circulaires. Au niveau du portail, un espace surélevé au rez-de-chaussée y est relié, la manutention des marchandises s'y déroulant à l'époque initiale.
Lajos utca 138. : L'aile de rue a été construite en rang fermé, bâtiment à un étage avec aile de rue. Façade à huit axes, de style baroque, avec un rebord de séparation entre les deux étages. Au centre de symétrie de la maison se trouve une porte encadrée de pierre et de ferronnerie, qui constitue actuellement l'entrée principale de la collection. De chaque côté de la porte se trouvent des plaques commémoratives. Le toit est percé par trois lucarnes en forme d’œil de poisson.
Expositions permanentes de l'ancien Musée du textile
L'atelier de tutyi de Tamás : le tutyi – pantoufle domestique portée par la communauté allemande locale – était fabriqué à Tamás jusqu'en 1991, l'une des dernières manufactures textiles, ses machines étant visibles dans l'exposition précédente. Le « Jenny », machine à filer en bois présentée, a probablement été fabriqué à la fin du XVIIIe–XIXe siècle. L'atelier fabriquait la matière première du tutyi à partir de laine cardée à la machine, la machine à carder plate utilisée à cet effet faisait également partie de l'exposition.
L'histoire de l'impression textile : L'un des secteurs importants de l'industrie textile est l'impression textile. La exposition montre également des détails du développement technique : de la teinture bleue traditionnelle ;
du dispositif d'impression à tampon, qui a remplacé l'impression manuelle mais fonctionnait encore de façon intermittente, à travers le soi‑disant perotin ;
jusqu'à la machine à impression à rouleaux, qui a révolutionné la technologie du secteur à travers l'Europe.
Objets d'importance industrielle : Une particularité industrielle est le jacquard-selyemszövőgép, fabriqué en 1912, commandé par une bande à perforations, qui était encore opérationnel à l'époque de l'ancienne exposition.
Informations clés
- Type
- museum
- Inauguré
- 3 décembre 1986
- Fait partie de
- Óbuda Museum
Informations provenant de Wikidata.
Mots-clés
Lieux à proximité
Sources
Le texte de cette page est traduit de : Goldberger Textilipari Gyűjtemény (hu.wikipedia.org), à la date du 20 August 2026
Le texte est disponible sous licence CC BY-SA 4.0.

