Völgységi Múzeum
Le Musée de Völgység a ouvert le 1er avril 1987 à Bonyhád. L’institution, musée de paysage traitant des souvenirs historiques et ethnographiques de la Völgység, est placée sous la tutelle de la municipalité de la ville de Bonyhád et sous la supervision professionnelle du Musée départemental Wosinsky Mór de Szekszárd. Depuis 2010, le musée expose le Musée des pompiers (Bonyhád, place Szabadság 12), ouvert le 25 mai 1985, ainsi que la Salle de mémoire Perczel, remise le 16 juin 2021 dans le manoir Perczel (Bonyhád, rue Perczel Mór 44). L’exposition permanente du musée a été renouvelée en 2017 ; l’exposition intitulée « Maison et homme dans la Völgység » présente le mode de vie des habitants de la Völgység à travers des intérieurs. En plus des traditions des Székelys, des Hongrois de Haute-Transylvanie et des Allemands, on évoque l’histoire de la famille Apponyi ainsi que le monde de la céramique, des ateliers de forge et la culture matérielle des années 1950. Dans la vitrine consacrée à 1956, on peut voir la carte d’identité perforée du héros de la révolution de Bonyhád, le jeune apprenti de seize ans Szakács Jenő, qui témoigne de sa mort. Les visiteurs peuvent découvrir les reconstructions des châteaux médiévaux de la Völgység à travers des films en 3D. Le modèle de l’église gothique de Bonyhád, ainsi que le sanctuaire de l’église présenté par une grande tenture, sont exposés. Un modèle du château d’Apponyi de Lengyel ainsi que des maisons à colombages allemandes typiques ont également été réalisés. Le musée accueille ses visiteurs avec des programmes continuellement renouvelés, des expositions temporaires, des conférences de vulgarisation scientifique, ainsi que des ateliers d’artisanat et de préservation des traditions.
Le bâtiment principal du Musée de Völgység abrite la maison Nunkovits-Honig, classée monument historique depuis 1958 (IVO 4097). L’ancienne maison communale conserve encore aujourd’hui son apparence extérieure, acquise dans les années 1880. En 2015, la façade ouest du bâtiment a fait l’objet d’une rénovation complète.
Histoire du musée
Bonyhád, ville de campagne à la transition du XVIIIe au XIXe siècle, après la recolonisation, était le centre en plein essor de la Völgység, où les nobles plus aisés de la région érigeaient des résidences et des manoirs. La famille Nunkovits, propriétaire du domaine Börzsönyi de Perczel, possédait également un bien immobilier sur la place Piac. Les membres de la famille étaient, à la fin du XVIIIe siècle, propriétaires et fonctionnaires de comté dans les comtés de Tolna et Baranya. Leur maison d’habitation à étages, de style classicisant tardif baroque, a été construite à la fin du XVIIIe siècle. Sa façade arbore encore aujourd’hui un médaillon ovale portant les armoiries des Nunkovits. En 1904, l’entrepreneur hongrois Albert Hónig de Budapest a acheté le domaine et le bâtiment. En 1945, le Bureau de l’installation, puis le Centre central des colons de Völgység, en ont fait le siège. Après la nationalisation de 1952, le bâtiment a été utilisé comme maison d’habitation jusqu’à la création du Musée de Völgység.
Depuis le 1er avril 1987, le musée Béri Balog Adám de Szekszárd est le lieu d’exposition, aujourd’hui il fonctionne comme un musée de paysage à collection propre, entretenu par la municipalité de la ville de Bonyhád.
Exposition permanente
La Völgység est la partie la plus découpée des collines du Danube avec ses vallées, située au nord du Mecsek et à l'ouest du Sárköz. Son centre est la vallée de Bonyhádi dans la partie orientale du paysage.
Au début du XVIIIe siècle, les Hongrois et les Serbes n’avaient que très peu peuplé le paysage. La recolonisation a commencé à partir des années 1710 par les propriétaires terriens, qui ont accordé des privilèges aux colons allemands provenant des régions du Palatinat, de la Hesse et de Fulda. Au cours des années 1740 le réseau de peuplement s’est consolidé, ce qui n’a pas été modifié par la communauté juive silésienne alors arrivée. Les Hongrois étaient catholiques et réformés, les Allemands également luthériens, les Serbes étaient orthodoxes orientaux. L’ensemble des objets de cinq religions est unique.
Le musée présente cette unité culturelle unique de Bonyhád et de ses environs.
L’exposition intitulée « Maison et homme dans la Völgység », ouverte en 2015, cherche à représenter le mode de vie des habitants de la Völgység à travers des intérieurs. L’institution, dans dix salles, offre un aperçu de l’histoire de la Völgység du XIIIe siècle au XXe siècle grâce à plus d’un millier d’objets, de photographies et de maquettes, à travers des présentations d’histoire du mode de vie, de l’industrie et de la technologie, ainsi que de folklore. En plus des traditions des Székelys, des Hongrois de Haute-Transylvanie et de la communauté allemande, elle rappelle les Apponyi, le monde de l’émail, des ateliers de forge et, entre autres, la culture matérielle des années 1950. Dans le tableau dédié à 1956 est visible la carte d’identité perforée du héros de la révolution de Bonyhád, Jenő Szakács, alors apprenti de 16 ans, qui témoigne de sa mort. L’exposition comprend des salles séparées présentant l’histoire des deux entreprises majeures de la ville, l’usine de chaussures de Bonyhád et l’usine d’émail.
La partie la plus précieuse du salon des Apponyiak est la garniture de salon néo-baroque romantique de la famille Apponyi de Lengyel du milieu du XIXe siècle. Le pianino a été fabriqué dans l'usine viennoise de Kaspar Lorenz. La seule famille aristocratique du Völgység appartenait à la même tendance de l'aristocratie hongroise que les Szécheny, les Eszterházy, les Festetic, qui ont beaucoup contribué à l'épanouissement de la culture hongroise. Leurs figures les plus éminentes sont le fonctionnaire d'État gr. Apponyi Albert et le collectionneur, bibliophile et mécène gr. Apponyi Sándor. L'écu de la famille Apponyi, le costume hongrois décoratif, s'intègre bien dans la pièce voûtée. Le modèle du château Apponyi est palpable.
Il provient de 1930, une salle de séjour hongroise de Haute-Charente d'Udvard, complétée par un vêtement féminin. Le destin des Hongrois de Haute-Charente est présenté dans des vitrines de la période du traité de Trianon jusqu'au traité de paix parisien (1920–1947). Le drapeau national hongrois de Tardoskedd, la Carte Rouge de Teleki et les films sonores de trois bulletins d'information hongrois authentifient leur histoire.
Informations clés
- Type
- museum
- Construit
- 1 avril 1987
Informations provenant de Wikidata.
Mots-clés
Lieux à proximité
Sources
Le texte de cette page est traduit de : Völgységi Múzeum (hu.wikipedia.org), à la date du 2 May 2025
Le texte est disponible sous licence CC BY-SA 4.0.
