Ziribári Cave

La grotte de Ziribári est l’une des grottes situées dans le parc national Danube–Ipoly, dans la chaîne du Pilis, à Csobánka. Elle est également présentée dans les guides touristiques.

Description

À 40 m du sommet DK de Ziribár, près d’une crête escarpée descendant de la montagne, elle se trouve à droite du sentier de crête (s’étendant de Csobánka à Pilisszántó) qui traverse la crête de Ziribár. L’une des deux entrées de la grotte est large, de forme de puits et facilement escaladable. L’autre est étroite, en forme de renard, et ne peut être parcourue qu’en rampant. Le passage horizontal, légèrement ascendant, de la grotte suit une faille orientée ENE–WSW, formée dans des conditions phréatiques à cause d’une dissolution karstique. Elle s’est formée dans du calcaire dachsteinien du Trias supérieur. De petites pierres de type pois peuvent être observées dans la grotte. Son remplissage est composé de débris rocheux, d’argile et de terre forestière.

De nombreuses branches d’arbres traversent le passage horizontal de la grotte par l’entrée supérieure en forme de puits, et divers déchets y sont également présents, probablement jetés par les touristes qui y passent pour mesurer la profondeur du puits. Le passage de la grotte est facilement praticable avec un équipement de base et aucune autorisation n’est requise pour la visite.

En 1967, la grotte a été désignée pour la première fois sous le nom de grotte de Ziribári dans la littérature. Elle apparaît dans la littérature sous les noms de Ziribár-grotte (Kadić 1952), Ziribári grotte (Schőnviszky 1937), Ziribári-zsomboly (Mezei 1967), Ziribári zsomboly (Bertalan 1976) et Ziribár-zsomboly (Miczek 1991).

Histoire de la recherche

Dans le livre publié en 1920 intitulé « Budapest Duna-jobbparti környéke », il est mentionné qu’il existe une grotte inexplorée au sommet aride et calcaire de Ziribár DK. Dans la publication de 1924 « Budapest Duna-jobbparti környéke », la partie du livre de 1920 évoquant la grotte de Ziribári est répétée. Le numéro du 1 août 1929 du « Turistaság et Alpinizmus » parle des belles missions qui attendent les spéléologues de l’Association de Tourisme Gyopár pour l’exploration de la récemment découverte grotte de Ziribári. Dans le numéro de 1931 du « Turisták Lapja », une étude écrite par Imre Gábor Bekey mentionne qu’après l’excavation de la grotte de Csévi, les recherches postpréhistoriques dans les autres grottes du massif du Pilis ne semblaient plus sensées. Le petit puits d’eau situé au sommet de Ziribár n’est pas considéré comme tel, car il n’est qu’une curiosité géographique.

Dans le numéro 1937 du Turisták Lapja il est écrit que la grotte de Ziribári, selon le guide touristique du Pilis, est encore une grotte inexplorée, située au sommet du Ziribár DK. Elle n’a pas encore été trouvée jusqu’à présent. Publié dans le Bulletin hydrologique de 1948, il est indiqué que le niveau d’eau souterraine a baissé dans le Hosszú-hegy avec le relief du Hosszú-hegy et que le fonctionnement de la série de sources des grottes de Ziribári, Hosszúhegyi, Pilisszántói et Szurdokvölgyi a cessé. Dans le guide de voyage publié en 1948, écrit par István Szegő, il est question d’une grotte intéressante et inexplorée au sommet du Ziribár, dont l’entrée mesure environ 2 m de diamètre et s’enfonce verticalement vers le bas. Dans le manuscrit terminé en 1952 par Ottokár Kadić il est indiqué que la grotte de Ziribár, selon le guide touristique de Barcza–Thirring, est une grotte inexplorée au sommet du Ziribár DK, qui n’a été étudiée par personne jusqu’alors, et qu’il manque donc une description détaillée. La partie du manuscrit concernant la grotte a été rédigée d’après deux œuvres littéraires.

Selon l’étude publiée dans le Bulletin géographique de 1953, la grotte de Ziribári se trouve au sommet du Ziribár DK, à une altitude de 400 m tszf. La petite grotte obstruée a une forme de puits et mesure 1 à 1,5 m de largeur. Aucun stalactite ni stalagmite n’est visible dans les environs. Elle se termine en un rétrécissement à 2,5 m de profondeur. Elle s’enfonce dans des roches calcaires de type dachstein karstiques. Son entrée donne vers le DK. Son origine est incertaine, il pourrait s’agir d’une petite grotte d’infiltration d’eau. Actuellement elle ne fonctionne guère, car elle se situe au sommet. Elle pourrait être une grotte ouverte ou éventuellement une grotte de source d’eau chaude. Aucun élément ne confirme ces dernières hypothèses. La grotte est probablement une grotte de puits bouchée ou un petit conduit. Sa forme actuelle n’a jamais comporté de bassin d’eau. Sur la figure 3 de l’étude, la grotte située au sommet du Grand Ziribár est indiquée sur la coupe du bassin de Ziribári.

Dans le livre publié en 1962 intitulé *Le monde des grottes*, il est question de la grotte de Ziribár, une petite grotte courte, presque totalement obstruée, située au sommet de Ziribár. Selon le guide touristique du Pilis publié en 1967, il y a au sommet de Ziribár une cavité courte, très obstruée, de 6–7 m de longueur et s’enfonçant. Elle est connue sous les noms de Ziribári‑zsomboly, Ziribári‑barlang. Dans le guide du Pilis publié en 1974, dans la liste des grottes des massifs du Pilis et de Visegrád (pages 19–20), il est mentionné que parmi les grottes du massif du Pilis et du massif de Visegrád se trouve le Ziribári‑zsomboly (Ziribári‑barlang). La partie décrivant les grottes du massif du Pilis, qui traite du Ziribári‑zsomboly (Ziribári‑barlang), correspond à la description de la grotte de Ziribár présentée dans le guide de 1967.

Dans le manuscrit achevé par Bertalan Károly en 1976, il est écrit que la grotte de Ziribár, située dans le massif du Pilis, dans le secteur du Pilis, à Csobánka, porte également le nom de Ziribári zsomboly. À 200 m du sommet du Grand Ziribár, sur une petite clairière, à environ 400 m d’altitude, se trouve l’entrée orientée vers le DK. La grotte, d’origine incertaine, mesure 7 m de longueur, 2,5 m de profondeur et 1–1,5 m de largeur et est fortement obstruée. La partie du manuscrit concernant la grotte a été rédigée sur la base de 4 publications. Le répertoire des noms de grottes de la *Bibliographie hongroise de spéléologie* compilé par Bertalan Károly et Schőnviszky László, publié en 1976, mentionne la grotte du Pilis sous le nom de Ziribári‑barlang. Le répertoire des noms de grottes cite une œuvre littéraire qui traite de la grotte. En 1977, Havas Péter et Szablyár Péter ont mesuré la grotte et, sur la base de l’enquête, Szablyár Péter a élaboré le plan de base et la carte de coupe longitudinale de la grotte de Ziribár avec 10 coupes transversales.