Zsolnay Mausoleum
Le mausolée Zsolnay est un bâtiment situé dans le quartier de « Ledina » à Pécs, qui était le lieu de sépulture de la famille Zsolnay. Le mausolée a été rénové, ainsi il est à nouveau accessible aux visiteurs depuis juillet 2011.
Histoire
Vilmos Zsolnay est décédé le 23 mars 1900, il a alors été enterré dans la chapelle Saint-Michel du vieux cimetière du quartier de Budai à Pécs. L'année suivante, en 1901, selon les plans de son gendre, Sikorszky Tádé, ce bâtiment a été édifié sous un toit, lui qui était le directeur artistique de l'usine et un architecte connu. Avec 12 années de travail supplémentaires, le fils, Miklós, a immortalisé l'œuvre de son père.
Le soir du 13 octobre 1913, vers dix heures et demie, le cercueil argenté en étain a été sorti du cimetière sur les épaules du fils Miklós et des trois petits‑fils : Zsolt, László et Tibor, et ils l'ont porté jusqu'au chemin menant au mausolée, où les ouvriers de la manufacture de porcelaine Zsolnay formaient une chaîne humaine et éclairaient à la lampe à acétylène. Ils l'ont placé dans la chapelle, où le service religieux a été tenu, puis le 13 octobre 1913 à 11 heures, à la pleine lune, ils l'ont descendu dans la crypte et l'ont placé dans le sarcophage, qui reste encore son lieu de repos. En 1919, à la mort de l'épouse, Bell Teréz, le sarcophage a été approfondi et elle a été enterrée au-dessus de son mari.
Zsolnay Miklós, le garçon, est décédé le 25 février 1922 dans un sanatorium près de Vienne, d'où un train spécial l’a transporté à Pécs, les discours d’adieu ont été prononcés devant l’hôtel de ville, puis il a été placé dans la crypte, l’un des lieux de sépulture les plus importants d’un point de vue optique, qui fut plus tard le lieu de repos des deux sœurs. Miklós repose encore aujourd’hui dans la crypte. Les cercueils et urnes des autres membres de la famille ont été profanés par des mains vandales, ouverts, leurs os dispersés. En 1986 le mausolée était au bord de la destruction totale, lorsqu’un protecteur local de la ville, Lovas László, l’a sauvé grâce à 15 ans de travail et a résolu le mystère de l’eozine, et peut aujourd’hui le prouver. Il est le président du curateur créé par l’Association de protection de la ville et la famille Zsolnay.
À propos du bâtiment
La chapelle possède une acoustique et une optique particulières, les sons intérieurs résonnent magnifiquement et se font entendre également à l’extérieur de la chapelle.
On accède au niveau inférieur par la porte nord du mausolée, en sortant de la chapelle, en contournant le bâtiment et en l’admirant de l’extérieur. Le bâtiment circulaire est encadré par des escaliers, tous des escaliers en céramique courbés, cuits dans de l’argile résistante au feu à base de pirogénite, sur lesquels on voit parfois des trous, qui ne sont pas sans but. Ils servent à la climatisation naturelle du bâtiment. Grâce aux six fenêtres actuellement sans verre et aux trous soigneusement calculés placés aux bons endroits, le flux d’air constant assure un renouvellement continu de l’air.
Le toit du bâtiment est également recouvert de tuiles Zsolnay, tuiles de toit émaillées en vert. Les gouttières, le fossé de drainage de 40×40, sont tous des œuvres de la famille Zsolnay.
Sur le côté nord du bâtiment, en entrant par l'autre entrée, on peut descendre 17 marches pour accéder au lieu de sépulture. En regardant à travers l'ouverture circulaire au centre de la chapelle, on voit la sculpture semi‑circulaire placée au-dessus de l'entrée sud, qui ressemble à un œil. Sur le côté ouest se trouve le portrait du sculpteur Zsolnay Vilmos. Sur le côté sud on voit une curiosité d’histoire de la céramique, le vörös lüsztert.
La décoration du côté est du sarcophage est un bouclier. Conçue par Júlia à la demande de son père en 1892, elle a d’abord reproduit le symbole paléochrétien de la ville, les cinq tours, emblème de Pécs, pour la famille Zsolnay, devenant ainsi le symbole de cette famille et de l’usine pendant la période eozin qui a duré de 1896 à 1922. Elle a été utilisée comme marque pour désigner le eozinmáz.
Le sentier reliant le futur Zsolnay‑quartier au mausolée est à nouveau décoré de 42 lions en pirogarnit sur les deux côtés et le revêtement du chemin a également été renouvelé. Les rénovations ont été réalisées à partir de photographies d’époque et de plans.
Le vörös lüszter
Modèle de Minerve Bell Teréz, la mère, à qui Zsolnay Vilmos offre symboliquement la lumière sous forme de bougie. Il propose la lumière eozin, née de la lumière de son esprit. Zsolnay Vilmos accompagne la famille lors de cette cérémonie. Son fils, Miklós, en tant que génie, ange gardien, veille sur l’œuvre de son père, le prend sous son aile, protège les deux sœurs, Júlia et Teréz. Ce sont leurs enfants qui portent le nom. Derrière eux les deux époux Matyasovszky Jakab, le mari de Teréz, et Sikorszky Tádé, le mari de Júlia. En arrière‑plan le temple‑tente, symbole fondamental du christianisme. Dans l’éclairage approprié, la figure principale, Minerve, apparaît en or‑pourpre, les figures secondaires en or‑pourpre‑argent, les deux époux en couleur neutre, car ils n’appartiennent pas à la lignée sanguine.
Informations clés
- Type
- mausoleum
- Construit
- 1913
Informations provenant de Wikidata.
Mots-clés
Lieux à proximité
Sources
Le texte de cette page est traduit de : Zsolnay-mauzóleum (hu.wikipedia.org), à la date du 2 September 2023
Le texte est disponible sous licence CC BY-SA 4.0.


.jpg%3Fwidth%3D640&w=3840&q=75)

