Bibi-Heybat Mosque

ビビ・ヘイバト・モスクは、アゼルバイジャンの首都バクー近郊、ビビヘイバト村に位置する。現在の建物は1990年代に完成したもので、イランのシルヴァンシャー、ファッルフザード2世イブン・アフスィタン2世の命により建てられた13世紀創建の原型のモスクを忠実に再現している。歴史的なモスクは1936年にボリシェヴィキによって完全に破壊された。このモスクは、1850年代に訪れたアレクサンドル・デュマが呼んだことから「ファーティマのモスク」とも呼ばれることがある。シーア派イスラームの聖地の一つである。

歴史

このモスクは、アッバース朝カリフの迫害から逃れてバクーに来た第7代シーア派イマーム、ムーサー・アル=カーズィムの娘の墓の上に建てられた。

墓石に刻まれた銘文によれば、ウケイマ・ハヌムは聖家族の出であったとされる。「ここに埋葬されたウケイマ・ハヌムは、預言者ムハンマドの子孫であり、第6代イマーム・ジャアファル・アッ=サーディクの孫娘、第7代イマーム・ムーサー・アル=カーズィムの娘、第8代イマーム・アリー・アッ=リダーの姉妹である」。

モスク南壁の銘文に基づき、歴史家たちはその建設を13世紀末のものと推定している。モスクの壁に刻まれたアラビア語の銘文には「マフムード・イブン・サアドの作」とあり、これはバクー近郊のナルダラン要塞を建てた建築家と同一人物である。

ハジ・シェイフ・シャリーフも、モスク付近に埋葬された多くのムスリムの一人である。彼はスーフィズムを広めるためバクーに来て、その後の生涯をこのモスクで過ごした。

1858年から1859年にかけてこの地を訪れた著名なフランスの作家アレクサンドル・デュマは、著書『コーカサス紀行』の中でこのモスクについて次のように記している。「このモスクは不妊の女性たちの巡礼地であり、彼女たちは徒歩でここを訪れ、9日間祈りを捧げ、一年のうちに子を授かるとの確信を持って家に帰る」。デュマによれば、女性詩人フルシドバヌ・ナタヴァン(デュマは彼女をハザル・ウツミエヴァ王女と呼んでいる)もこのモスクへ巡礼し、息子を出産した後、夫のハサイ・ハン・ウツミエフが感謝の意を表してモスクからバクーへ至る道を整備したという。

このモスクについては、アッバースグル・バキハノフ、イリヤ・ベレジン、ヨハネス・アルブレヒト・ベルンハルト・ドルン、ニコラス・ハニコフ、エヴゲニー・パホモフなど、各地および欧州の探検家・旅行者の記録にも言及が見られる。

1911年、墓の北側に新たなモスクの建物が建設された。資金はバクーの資産家アラスガル・アガ・ダダショフが提供し、設計は建築家ハジ・ナジャフが手がけた。墓と原型のモスクは修復された。

モスクの破壊

1920年にアゼルバイジャンでソビエト権力が確立された後、ボリシェヴィキは反宗教運動を開始した。国内各地の様々な宗派の宗教施設が、新政権の反宗教政策の対象となった。その中には、バクーのビビ・ヘイバト・モスク、ロシア正教のアレクサンドル・ネフスキー大聖堂、ローマ・カトリックの無原罪懐胎教会が含まれていた。この運動の一環として、歴史的なビビ・ヘイバト・モスクは1936年に取り壊された。

モスクが破壊された後、同じ年のうちにモスクワのソビエト政府は、歴史的に重要な建築記念物の保存に関する決議を採択した。一方、アゼルバイジャン古代・美術・自然遺産保護委員会(アズコムスタルシス)の委員長サラモフは、モスク破壊への関与を理由にシベリアへの20年間の流刑を宣告された。

モスクの再建

1991年にアゼルバイジャンが独立を回復した後、当時のヘイダル・アリエフ大統領は1994年、モスクが破壊された元の場所に新たなビビ・ヘイバト・モスクの建物を建設するよう命じた。複合施設の配置と規模は、破壊される少し前に撮影された写真を基に再現された。モスクの再建にあたっては、1920年代半ばのモスクの状態を記した1925年のG・サディギによる重要な論文をはじめ、各旅行者による記録が重要な役割を果たした。

ヘイダル・アリエフ大統領が出席した献堂式が1997年7月11日に行われた。新しいモスクは1999年5月に正式に開館し、2008年にはシルヴァンシャー・ファッルフザードとヘイダル・アリエフの記念碑が除幕された。

モスクは2005年、大統領令によって再建・拡張された。参拝者の便宜と快適さを高めるため、増築のホールが設けられた。

歴史的モスク

元のモスクは墓の南側に位置し、ミナレットはその西側に建てられていた。その後、ミナレットの南側に地下聖室と二つの壁龕が増設された。壁龕の銘文にはファトアリ・ハーンの名が刻まれており、その墓石の大理石板は現在アゼルバイジャン国立歴史博物館に収蔵されている。

モスクのミナレットは1305年から1313年にかけてマフムード・イブン・サアドによって建設された。上部は彫刻とスタラクタイト(鍾乳石状装飾)で装飾され、半円形のリブ付きドームが頂部に据えられていた。バルコニーの欄干には装飾的な石造りの格子が施されていた。図学的研究によれば、ミナレットの高さは約22メートル(72フィート)であったとされる。

複合施設内部は豪華に装飾され、精緻な装飾模様が施されていた。モスクの内部は尖頭アーチで囲まれた長方形の礼拝堂からなっていた。ドームの下には、鎖で吊られ、ステンドグラスの板で囲まれたシャンデリア型の燭台(シャムダン)が掛けられていた。

ミナレットおよびモスクの北側、墓に隣接する部分には、ヨハネス・アルブレヒト・ベルンハルト・ドルンによって発見された銘文があった。この銘文から、この霊廟が1619年に建てられ、完成の翌日に没したシェイフ・シャリーフ・シェイフ・ビン・アビドがそこに埋葬されたことが分かる。