Chalcedon

カルケドンは、小アジアのビテュニアにあった古代の海沿いの町である。クリュソポリス(後にスクタリ、現在のユスクダルと呼ばれる)の南に位置し、ボスポラス海峡を挟んでほぼ正面にビザンティオン(ヨーロッパ側)があった。現在、カルケドンはイスタンブール市のカドゥキョイ地区にあたる。

カルケドンにある紀元前5世紀に遡る古代ギリシアの建造物の地下構造は、現在ハイダルパシャ駅の裏手で発掘が進められており、一方、より古いフェニキア人の港の遺構はモダ地区で発見されている。アルトゥヨル他の発掘地で出土した遺物は、イスタンブール考古学博物館に展示されている。さらに内陸へ入った、現代のカドゥキョイ区の境界内にあるフィクィルテペの塚(現在は建物の下に埋もれている)は、紀元前5500年頃の新石器時代後期(カルコリシック期)に遡るもので、2004年にイスタンブールのヨーロッパ側で、イスタンブール地下鉄イェニカプ乗換駅の工事中に発見された紀元前6500年頃の新石器時代のイェニカプ集落が見つかるまで、ほぼ1世紀にわたりイスタンブールで最古の人類の定住地とされていた。

カルケドンの遺跡は、マルマラ海北岸、ボスポラス海峡の河口近くの小さな半島に位置している。古代にカルキスまたはカルケドンと呼ばれ、現在はクルバアルデレ(トルコ語で「カエルの小川」を意味する)と呼ばれる小川が、フェネルバフチェ湾に流れ込んでいる。この地に、アッティカのメガラ出身のギリシア人植民者たちが、ビザンティオンの建国より17年ほど前、紀元前685年にカルケドンの集落を築いた。

名称の由来

この古代の町のギリシア名は、「新しい町」を意味する、より古いフェニキア語名「カルト・ハダシュト」に由来し、そこから「カルケドン」という形が生まれた。これは、同じフェニキア語名に由来するカルタゴやカルタヘナの名称とも類似している。鉱物の「カルセドニー(玉髄)」の名は、この都市にちなんでいる。

この町のすべての古代ギリシアの硬貨や、ヘロドトスの『歴史』、クセノフォンの『ギリシア史』、アッリアノスの『アナバシス』などの写本に見られる元来のギリシア語名「カルケドン」は、後の世紀に「ハルケドン」へとわずかに変化し、ラテン語化されて「カルケドン」となった。

大プリニウスは『自然史』の中で、カルケドンは最初「プロケラスティス」と呼ばれ、これはおそらく近くの岬の形にちなむものであり、その後、港にちなんで「コルプサ」と呼ばれ、最後に、この都市の古いギリシア語の俗称をラテン語に訳した「カエコルム・オッピドゥム(盲人の町)」という名で呼ばれたと記している。ヘロドトスによれば、カルケドン(紀元前685年頃にメガラからの植民者によって建設された)は、ボスポラス海峡の対岸に(後の紀元前667年頃にメガラ人によって建設された)ビザンティオンという明らかに優れた土地があったにもかかわらず建設されたため、「盲人の町」と呼ばれるようになったという。

先史時代

フィクィルテペの塚からは、カルコリシック期(紀元前5500年〜3500年頃)に遡る遺構が出土しており、先史時代以来この地に継続的な定住があったことを示している。フェニキア人はこの地域で活発な商業活動を行っていた。

メガラの植民地

カルケドンは、紀元前685年にメガラの植民地として始まった。メガラからの植民者たちは、ボスポラス海峡の対岸に見える土地と比べて明らかに劣ると古代において見なされていた場所に定住した。そのため、紀元前6世紀のペルシアの将軍メガバゾスは、カルケドンの建設者たちは目が見えなかったのだろうと評したと伝えられている。実際、ストラボンとプリニウスによれば、紀元前657年にビザンティオンを建設したアテナイ人とメガラ人に対し、アポロンの神託は「盲人の対岸」に都市を建てるよう告げ、彼らはこの「盲人」を「盲人の町」カルケドンのことだと解釈した。

それでもなお、カルケドンでは交易が盛んであり、この町は繁栄し、アポロン神殿を含む多くの神殿が建てられ、そこには神託所もあった。カルケドンに従属する領域「カルケドニア」は、少なくともボスポラス海峡沿いのアナトリア側岸にあるゼウス・ウリオス神殿(現在ヨロス城がある場所)まで広がっており、ニコメディアに向かって延びるアスタコス湾の北岸も含んでいた可能性がある。カルケドニアの重要な村落には、クリュソポリス(現在のユスクダル)とパンテイケイオン(ペンディク)があった。ストラボンは、カルケドニアの「海からわずかに上った場所」に「小さなワニのいる泉アザリティア」があると記している。

初期の歴史において、カルケドンはビザンティオンと運命を共にした。その後、紀元前6世紀のペルシアの太守オタネスがこれを占領した。この都市は、長らくスパルタとアテナイの利害の間で揺れ動いた。ダレイオス大王がスキタイ遠征のため紀元前512年に築いた舟橋は、カルケドニアからトラキアへと延びていた。カルケドンはビテュニア王国の一部となり、その王ニコメデスは紀元前74年に死去するにあたり、ビテュニアをローマに遺贈した。

ローマの都市

この都市はミトリダテスによって一部破壊された。ビテュニア総督コッタは、他の数千人のローマ人と共に安全を求めてカルケドンに逃れた。ミトリダテスによる都市への攻撃で、そのうち3,000人が殺され、60隻の船が捕獲され、4隻が破壊された。

帝政期に入るとカルケドンは復興し、自由都市の地位を与えられた。ビザンティオンを荒らした後に渡ってきた蛮族の集団による度重なる攻撃を受け、その中には3世紀半ばのウァレリアヌスとガリエヌスの治世下に攻撃した「スキタイ人」と呼ばれる集団も含まれていた。

ビザンティンおよびオスマン時代の郊外

カルケドンは、新しい帝国の首都コンスタンティノープルに近接していたことから、ある程度の不利益を被った。まずビザンティン人が、後にはオスマン・トルコ人が、コンスタンティノープルの壮大な建造物のための石材採取場としてこの地を利用した。また、カルケドンは東方からコンスタンティノープルを攻める軍勢によって度々陥落した。

361年、ここはユリアヌス帝(背教者ユリアヌス)が敵対者を裁くために開いたカルケドン法廷の場となった。

451年、ここでキリスト教指導者による全地公会議が開かれた。これについてはカルケドン公会議の項を参照のこと。