Dayahatyn

ダヤハトゥン(ダヤクハトゥンとも表記)は、アムダリヤ川の左岸に位置する中世のキャラバンサライ(隊商宿)である。トルクメナバトの北西約170キロメートル、トルクメニスタンとウズベキスタンの国境付近にある。ダヤハトゥンは一辺53メートルの正方形の要塞化された囲いである。もともとは9世紀にターヒル・イブン・フサインによって築かれた要塞であったと考えられている。11世紀にはキャラバンサライへと改築され、魅力的なレンガ構造によって、長旅をするキャラバン隊だけでなく有力者たちにも宿を提供した。ダヤハトゥンの完成度の高さは、11~12世紀のセルジューク朝建築家たちのレンガ積み技術の熟達を示す典型例である。その芸術的な卓越性から、ダヤハトゥンは、シャラフのリバート(隊商宿)を除けば、中央アジアに現存するキャラバンサライの中でも最も価値のある、おそらく最も優れた例の一つと見なされている。

民間伝承

ダヤハトゥンの建設については、いくつかの伝説が伝えられている。一つは、ダヤハトゥンのラバート(隊商宿)が、ダヤという美女から身を隠そうとした地元の支配者によって建てられたというものである。もう一つの伝承は、バイという富豪に関するもので、彼は妻の不貞を疑い、貧しい修行僧(デルヴィーシュ)の服装をして家を離れたという。彼の妻バイ・ハトゥンは、夫が戻るのを長年待ち続けた。夫の疑念を和らげるため、彼女は夫への愛と忠誠を示すために美しいダヤハトゥンを建てた。数年にわたる放浪の末、バイはついに、キャラバンサライ建設の作業員として故郷に戻ってきた。バイ・ハトゥンは彼に気づき、二人はその後幸せに暮らしたという。

保存

この遺跡は、トルクメニスタン政府によってユネスコ世界遺産リストへの登録が推薦されている。2012年、ダヤハトゥンは米国政府の「文化遺産保存のための大使基金」から保存助成金を受け、トルクメニスタンの国立歴史文化記念物保護・研究・修復局がその事業を担った。

観光

ダヤハトゥンは一般的な観光路線から遠く離れた場所にあり、外国人訪問者の動向は依然として非常に権威主義的な政府によって監視されているため、観光開発の条件はあまり良好ではない。2018年以降、このキャラバンサライは国境のフェンスの内側にはなくなったものの、訪れることができる観光客はごくわずかである。観光開発を進めるため、ダヤハトゥンのキャラバンサライは、2012~2016年のトルクメニスタン観光産業発展計画に含まれている。この計画のもとで、ダヤハトゥンにおける観光開発の改善が近い将来に実施される可能性がある。