Dinó Cave

ディノー・レイテク(「ディノーの隠れ家」)は、チョバーンカにある、ドナウ・イポリ国立公園内の洞窟の一つである。その興味深い点は、上部区間が上部シャーシュヘジ砂岩とその下にあるカルスト化した岩石との境界に形成されていることである。洞窟の大部分は2015年以降に発見されたもので、新区間を発見した研究者たちは、ハンガリーの登山家キシュ・ペーテルを記念して、この洞窟を「キシュ・ペーテル洞窟」と呼んでいる。

概要

チョバーンカ鞍部から、国立ブルートレイル(Kéktúra)の青帯マークから分岐する、青いΩ(すなわち「青い洞窟」)マークのハイキング道で到達できる。ジリバール山の南東の麓、チョバーンカ中心部から西へ約1.5キロメートルの位置にある。マチュカ洞窟の近く、そこから約70~75メートルの位置に開口する。「タヴァス小屋」から約15メートルの位置、砂岩の壁(中世またはそれ以前の石切場)の麓に、掘削によって改変された洞口がある。その位置は観光地図に洞窟記号で示されている。

オリゴセン(漸新世)の上部シャーシュヘジ砂岩とダッハシュタイン石灰岩の境界に洞口と洞窟上部の這い這い通路が形成された。しかし通路の大部分は、その下にあるカルスト化した岩石の中に位置する。砂岩の被覆層による珍しい生成物が特徴で、例えば絨毯状の重晶石結晶被膜、「万聖節の間」にある壁から独立した透光性の石膏殻などがあり、また温泉洞に一般的な豆石のあらゆる変種も見られる。

洞窟は現在、長さ843メートル、深さ115メートルである。最深点はマチュカ洞窟の最深点より30メートル深い位置にある。

この洞窟は、マチュカ洞窟と同様に、下部の洞口で気流が通り、冬は内向き、夏は外向きに流れる。夏に出る暖かい空気の流れは、暑い時期にはコウモリの通気孔付近、あるいは洞口前の切り込みでさえもはっきりと感じられる。気流の二酸化炭素濃度は高く、1%を超え、これはこの洞窟が(マチュカ洞窟と同様に)まだほとんど未知の、より大規模な洞窟系の一部であることを示唆している。

コウモリも生息するが、その数はわずかである。キクガシラコウモリの一種(小型ホースシューコウモリ)、ウサギコウモリ、西方のヒナコウモリの一種の存在が確認されている。洞窟は見学できず、閉鎖されている。

1972年に、この洞窟は文献上で初めて「ディノー・レイテク」と呼ばれた。この名称は、洞口を発見したチームが、メンバーの一人のあだ名「ディノー」にちなんで付けたものである。文献にはボルズ=アロム・バルラング(ホル、1988年。似た名前の別の洞窟「ボルザロム洞窟」が存在する)、ディノ・レイテク(バヤ、1998年)、ディノー・レイテク・バルラング(チェルナヴェルジ、1972年)、ディーノーレイテク(チャナーディ、1998年)、キシュ・ペーテル洞窟(タカーチュネー、2017年)という名称でも登場する。

調査史

1971年、VMTEテクトニク洞窟研究グループが洞窟を調査した。1971年の団体報告書には、マチュカ洞窟から数メートルの位置にある無名の小さな洞窟も調査し、8~12メートル前進したと記されている。同年中に洞窟の地図を作成する計画があった。1972年の団体報告書には、ホッスーヘジの作業区域で、マチュカ洞窟近くに長さ約40メートルの洞窟を発見し、「ディノー・レイテク・バルラング」と名付けたと記されている。1972年の『カルスト・洞窟研究通報』にこの発見のニュースが掲載されたが、刊行物では洞窟の名称は「ディノー・レイテク」として公表された。

1974年に出版された『ピリシュ旅行案内』という本の、ピリシュ山地とヴィシェグラード山地の洞窟一覧(19~20頁)には、ピリシュ山地とヴィシェグラード山地の洞窟の中にディノー・レイテクが含まれていると記されている。ピリシュ山地の洞窟を紹介する項によれば、1972年にヴェレーシュ・メテオル・テクトニク洞窟研究グループの会員が、マチュカ洞窟の近くにあるディノー・レイテクを発見し、その長さは約40メートルであった。ベルタラン・カーロイが執筆し1976年に完成した手記には、ディノー・レイテクはピリシュ山地のピリシュ山脈、チョバーンカに位置すると記されている。マチュカ洞窟と「タヴァス小屋」の近くに洞口がある。洞窟は長さ40メートルで、ビバークに適している。手記の洞窟に関する部分は1つの文献をもとに書かれた。

1984年に出版された『ハンガリーの洞窟』という本の全国洞窟一覧には、ピリシュ山地の洞窟の一つとして「ディノー・レイテク」の名で掲載されている。この一覧に関連して、ドゥナズグ山地の洞窟群の地理的位置を示す1:500,000の縮尺の地図にも、この洞窟の位置が示されている。カルスト洞窟研究グループの1985年の報告書には、専門家の見解によれば、この洞窟はマチュカ洞窟と直接つながっている可能性が非常に高いと記されている。しかし、二つの洞窟の間に地質学的なつながりが証明されたわけではない。ディノー・レイテクの洞口は、マチュカ洞窟から70メートルの位置、マチュカ洞窟の水準より約8メートル高い場所にある。ディノー・レイテクはほぼ全体が這い這い通路の性質を持つ。グループは洞窟の踏査の際、これは崩落した岩塊で大きく埋まった古い空洞であると判断した。

洞窟の底は岩屑の上部から成り、洞窟の天井は空洞の天井と同一である。洞窟については、観測を行い、また今後の調査の方向を定めるためにも、正確な洞窟地図を作成する必要がある。1985年、グループは洞口から緩い岩塊を取り除き、後の掘削と洞窟の測量のために比較的快適な作業場所を整えた。洞口の清掃によって、グループはマチュカ洞窟とのつながりを証明するための最初の一歩を踏み出した。