Eyüp Sultan Mosque

エユップ・スルタン・モスク(トルコ語: Eyüp Sultan Camii)は、トルコ、イスタンブールのエユップ地区にあるモスクである。このモスク複合体には、預言者ムハンマドの旗手であり教友であったエブ・エユップ・エル・アンサーリー(アブー・アイユーブ・アル・アンサーリー)が埋葬されたとされる場所を示す霊廟が含まれている。はるかに古い遺跡の上に建てられた現在の建物は、19世紀初頭に遡る。

その特別な神聖さから、このモスクは新しいオスマン帝国スルタンの即位式において一定の役割を果たした。スルタンたちは治世の始まりに、荘厳な即位の道「ジュルス・ヨル」を進んでここに至り、オスマンの剣を帯びるための儀式を受けた。今日でも人気の巡礼地となっている。

歴史

このモスクは、ムハンマドの教友であり信頼する友人であったアブー・アイユーブ・アル・アンサーリー(トルコ語でエユップ・スルタン)にちなんで名付けられている。彼は670年代、コンスタンティノープルに対する最初のアラブ軍の包囲の際にここで没したと信じられている。

モスク複合体(キュリイェ)は、1453年のコンスタンティノープル征服からわずか5年後の1458年、オスマン帝国スルタン、メフメト2世によってこの地に建設された。メフメト2世は、自らの師アクシェムセッディンが、アル・アンサーリーの埋葬地に記念モスクを建てる夢を見たことに動かされ、建設に踏み出したと伝えられている。1458年にアンサーリーの墓が発見されると、その隣にモスクが建てられた。

18世紀初頭、スルタン・アフメト3世はモスクの2本の尖塔を現在の形に再建した。18世紀末までにはモスクは、おそらく地震による損傷の結果として、荒廃した状態にあり、1798年、スルタン・セリム3世は尖塔を除く建物全体の取り壊しと再建を命じた。この工事は1800年に完了した。東側の尖塔は1822年、マフムート2世によって当初の様式のまま再建された。

宗教的意義

ムハンマドの教友として、アブー・アイユーブ・アル・アンサーリーはムスリムから深く敬われており、彼の墓(テュルベ)がある場所は特に重要視されている。霊廟は中庭の北側、モスクの礼拝堂への正面入口と向かい合う位置にある。このモスクはまた、ムハンマドに由来するとされる遺物を所蔵していることから、ムスリムにとって重要な意味を持つ。

このモスクに付与された並外れた神聖さから、多くの重要なオスマン帝国の高官や王族もその近くに埋葬されることを選んだ。その中には、スレイマン大帝とセリム2世の下で宰相(大宰相)を務めたソコルル・メフメト・パシャが含まれる。また、同じく16世紀の大宰相シヤヴシュ・パシャや、16世紀にオスマン帝国のためにキプロスを征服したララ・ムスタファ・パシャもここに埋葬されている。彼らの墓はモスクのすぐ近くにあり、ジュルス・ヨル(即位の道)沿いの壮麗な複合墓所に埋葬された王女アディレ・スルタンやミフリシャー・ヴァリデ・スルタンの墓も同様である。やや離れた水辺を見下ろす場所には、1918年にミマール・ケマレッディン・ベイが設計したスルタン・メフメト5世の墓がある。モスクの背後にはエユップ墓地が丘を登るように広がり、金角湾を見下ろす展望地点に至る。そこには、モスクの近くに埋葬されることを望んだ人々の墓石が所狭しと並んでいる。

現代では、このモスクの神聖さから、割礼(スュネット)を受ける少年たちが特別な装いでここに連れてこられることがある。貧しい家庭の少年たちのための集団割礼式もここで催される(2022年にはコロナ禍による中断を経て再開された)。ラマダン期間中には、イフタール(断食明けの食事)を取るための人気の場所でもあり、多くの人々がモスクの中庭でピクニック形式の食事を楽しむ。年間を通じて、エユップ・スルタンは国内各地から訪れる人々の巡礼地(ズィヤーレト)でもある。

モスク

再建の時期が比較的新しいにもかかわらず、エユップ・スルタン・モスクは、16世紀にミマール・スィナンによって普及したオスマン古典様式の建築に忠実である。特に、アザプカプ地区にあるスィナン作のソコルル・メフメト・パシャ・モスクと比較されることが多く、半ドームに囲まれた中央ドームを持つ「八角形のバルダキン」構造という同じ設計を踏襲している。しかし、その装飾の多くは当時のオスマン・バロック様式であり、付柱、彫刻された葉状・貝殻状の文様、オスマン書道の銘文が特徴である。柱頭は単純なイオニア式に似た形をしている。門、ミフラーブ、ミンバル(説教壇)の波打つような装飾は、オスマン・バロック期のこの様式の中でも最も優れた例の一つとされる。建物は主に白い石で造られ、一部の柱は真鍮で固定された白い大理石を用いており、装飾の一部には金箔が施されている。モスクには、より古い様式で建てられた2本の尖塔がある。

外側からは、不規則な形をした大きな外庭が内側の長方形の中庭へと続いている。外庭の南側に沿って走る高い位置の囲まれた回廊は、もともとスルタンが礼拝堂内の専用の仕切られたバルコニー(ロージア)へ向かうための専用の入口であった。シャドゥルヴァン(沐浴用の泉)はこの中庭に設けられている。内側の中庭からは一方でモスクへ、もう一方でアブー・アイユーブ・アル・アンサーリーの聖地へと入ることができる。この中庭の中央には古いプラタナスの木が立ち、長方形の台座(パルテール)の四隅にはバロック様式の大理石の噴水が配されている。この台座は、かつてオスマン帝国のスルタンが即位に際してオスマンの剣を帯びた場所であった。中庭の三方にはアーチとドームの回廊が巡り、モスクへの入口に続いている。

霊廟

アル・アンサーリーの霊廟は、モスクの内庭の北西側に接している。入口の前には、中庭の庭園台座の端まで続く張り出した玄関回廊がある。内部には前室があり、その先に墓室本体がある。墓室は伝統的な八角形で、ドームで覆われている。石棺はバロック様式の銀製の格子で囲われ、さらに枠付きの書道作品や灯り、その他の装飾品で飾られている。