Fatih Mosque, Bursa

ファーティフ・モスク(トルコ語:ファーティフ・ジャーミィ)は、トルコのブルサ県ティリリエ(ゼイティンバイ)にあるモスクである。この建物はもともと8世紀または9世紀にビザンツ教会として建てられ、16世紀にイスラム教の礼拝所に改築された。1920年から1922年の間には再びギリシャ正教会として使用され、ギリシャ・トルコ住民交換の後、1923年に再びモスクに改築された。

歴史

元の建物は720年から730年の間(ロバート・アウスターハウトによれば9世紀初頭の可能性もある)に建てられたとみられ、キリストと証聖者聖ステファノの教会(単に「トリグレイアの聖ステファノ教会」と呼ばれることも多い)、あるいは聖テオドロス教会として知られていたと考えられる。この教会が修道院と結びついていたことを示す証拠もあり、シリル・マンゴーとイホル・シェフチェンコはこれをトリグレイア修道院(ギリシャ語:モニ・トリグレイアス)と同定しているが、他の学者はキノラッコス修道院(モニ・トゥ・ヒノラッコウ)との関連を指摘している。

オスマン帝国によるアナトリア征服の後、このビザンツ教会はモスクに改築され、「ファーティフ・ジャーミィ」(トルコ語で「征服者のモスク」の意)と改名された。その後、1920年のギリシャ軍による夏季攻勢の際、ブルサは一時的にギリシャ軍に占領され、モスクは一時的に正教会として再奉献された。1923年には再びモスクに戻された。

構造

この建物は、この地方に現存する最古のビザンツ建築と考えられており、保護対象となっている。また、十字内接方形式のビザンツ教会の最古の既知の例の一つでもあり、建設初期には後に破壊された南側の礼拝堂を備えていた。モスクの正面入口は、装飾された金属製の柱頭を持つ4本の柱に支えられた木造屋根のポルティコを通る。建物の中央ドームは、8つの窓が開けられた円筒形のドラム(基壇)の上に載っており、高さ19メートル、幅およそ4.5メートルに達する。教会は8世紀頃に建てられたものの、6世紀の彫刻など、それより古い部材も取り入れられており、その一部は後の時代に再び彫り直された可能性がある。一部の学者は、教会が壁画やイコンで装飾されていたとも推測しているが、これらは現存していない。

モスクへの改築後、かつて教会のベマ(祭壇)があった建物の中央アプスには、半ドームで覆われた高いタイル張りのミフラーブが設置された。ミナレットも新たに加えられたが、1855年の地震で大きく損壊し、その後再建された。