Fatih Mosque, Trabzon

ファーティフ・モスク(トルコ語:Fatih Camii、「征服者のモスク」)は、トルコ・トラブゾン州オルタヒサル区にあるモスクである。元はビザンツ時代に、パナギア・クリュソケファロス教会(「黄金の頭の聖母」)として建てられ、トレビゾンド主教座の主教会堂であるとともに、修道院付属の教会としても用いられていた。建設は10世紀または11世紀のいずれかの時期と考えられている。1461年のオスマン帝国によるこの都市の征服後、この建物はモスクとなった。ファーティフ・モスクはまた、オスマンの書法芸術における最も美しい作例のいくつかを見ることができる。

歴史

現在の建物が立つ場所には、かつて複数の教会が存在していたと考えられている。トレビゾンド帝国の最盛期には、この場所は多くの要人の埋葬地として用いられ、1297年には皇帝ヨハネス2世メガス・コムネノス、1364年には府主教ニフォン、1429年には皇帝アレクシオス4世メガス・コムネノスがここに葬られた。

この教会はオスマン帝国による征服の後にモスクとなり、最初の礼拝にはメフメト2世が参列し、彼はこの建物にマドラサ(ファーティフ・マドラサ)を増設した。

バランスもまた、この教会のどの部分についても年代を特定することが「非常に難しい」と指摘している。彼女は、1877年の修復作業の際に現在の建物の床下から発見された(現在は失われている)、914年の日付が刻まれた板についての記録、また、1341年にハミゴウラル家がこの町に火を放った後の再建の際に歌われた奉献の賛歌についても言及している。しかし、彼女はこれらの特徴のいずれの時期にも一致させることができなかった。「様式上の観点からは、バシリカ様式の構造には10世紀、あるいは11世紀頃という年代が妥当と思われ、ドームにはおそらく12世紀頃という年代が考えられる……しかし、これを14世紀半ばの奉献の賛歌の証拠とどのように整合させるべきかは判断が難しい。」バランスは、低い位置にある窓や塞がれた戸口など、いくつかの細部についてはトルコ時代のものであると指摘している。

建築

この建物を1958年に調査したセリナ・バランスは、次のように述べている。「強くバシリカ的な性格を持つにもかかわらず、ドームを備え、翼廊が床からヴォールトまで南北方向に延びて外壁に達している。側廊はナーヴと同様に肋骨付きの樽型ヴォールトを持つが、その上にはギャラリーがあり、翼廊によって本体から切り離された東側の区画の上にも及んでいる。また、地上階の側廊区画のヴォールトは、ナーヴおよびギャラリーのヴォールトに対して直角に架けられている。」彼女は、バシリカにギャラリー付きの側廊があることは一般的ではなく、さらに主ナルテックスの外側にもうひとつのナルテックスを持つ点など、多くの点で異例であると指摘した。