Godak minaret

ゴダク・ミナラリ・モスク(アゼルバイジャン語:Gödək Minarə Məscid)は、アゼルバイジャンのシェキにあるユハリ・バシュ国立歴史建築保護区内に位置する、尖塔を備えたモスクであり、歴史的建築記念物である。

19世紀に建てられたこのモスクは、2001年8月2日付のアゼルバイジャン共和国閣僚会議決定第132号により、地方的重要性を有する不動の歴史的・文化的記念物のリストに登録された。2019年7月7日には、「ハン宮殿とシェキ歴史地区」の一部として、ゴダク・ミナレット・モスクがユネスコ世界遺産リストに登録された。

概要

ゴダク・ミナラリ・モスクは、シェキ市のサリ・トプラク地区に位置する。ユハリ・バシュ国立歴史建築保護区の一部であるこの礼拝所は、入口上部の碑文によれば、ハジ・アブドゥルラフマン・ベイとハジ・サドレッディン・ベイによってヒジュラ暦1226年(西暦1811年/1812年)に建てられた。

碑文にはアラビア語で次のように書かれており、日本語に訳すと以下の内容となる。

地上にあるすべてのものは滅びる。しかし威光と恵みの主の本質は永遠に存在する(ラフマーン章26-27節)。商売や取引によって神を思い祈ることから気をそらされない者たち(ヌール章37節)。このモスクは敬虔の上に築かれ、シャリーアの規定を実践するための祝福されたモスクであり、高貴で名誉ある地方の巡礼者であるハジ・サドレッディン・ベイとアブドゥルラフマン・ベイによって、1226年に建立された。神が彼らに安らぎを与えますように。

モスクは石と煉瓦で建てられ、2つの部屋と1つの廊下からなる。モスクの天井は網状の造りである。2021年から2022年にかけて修復されたシェキ・ハン・モスクの天井には痕跡も写真も残っていなかったため、修復者たちはゴダク・ミナラリ・モスクとシェキ・ハン宮殿の天井の網目模様を基に新たな天井を組み立てた。モスクには尖塔があるが、内部の階段が崩落しているため登ることはできない。

中庭には3つの墓がある。これらの墓のうち1つは、ヒジュラ暦1254年(西暦1838年/1839年)に亡くなったハジ・サドレッディン・ベイのものと言われている。

ソビエト占領期

ソビエト占領後、1928年以降宗教に対する闘争が公式に宣言された。同年12月、アゼルバイジャン共産党中央委員会は多くのモスク、教会、シナゴーグを教育目的での利用のためにクラブへ引き渡した。1917年にはアゼルバイジャンに3,000のモスクがあったが、1927年にはその数は1,700、1933年には17となった。

占領後、モスクの建物には幼稚園が設けられた。

独立後

このモスクは、2001年8月2日付のアゼルバイジャン共和国閣僚会議決定第132号により、地方的重要性を有する不動の歴史的・文化的記念物のリストに登録された。

2001年以降、シェキ市の歴史地区はユネスコ世界遺産リストの候補として選定されていた。2019年7月7日、「ハン宮殿を含むシェキ歴史地区」がユネスコ世界遺産リストに登録された。この決定はバクー会議場で開催された第43回ユネスコ世界遺産委員会にて下された。シェキ歴史地区に位置するゴダク・ミナラリ・モスクも、この世界遺産に含まれている。