Juma Mosque in Baku

ジュマ・モスク(アゼルバイジャン語: Cümə məscidi)、「金曜モスク」としても知られるこのモスクは、アゼルバイジャンのバクーに位置するシーア派イスラームのモスクである。

モスクの碑文には「アミール・シャラフ・アル=ディーン・マフムードが、ヒジュラ暦709年ラジャブ月(西暦1309/1310年)にこのモスクの修復を命じた」と記されている。モスクの北側壁には、鍾乳石飾りに支えられたバルコニーを持つミナレットが1437年に建てられた。このモスクはイランのシルヴァン・シャー朝の下で建てられた。

歴史地区イチェリ・シェヘルに位置するこのモスクは、幾度となく再建されてきた。現在のジュマ・モスク(金曜モスク)は、バクーの慈善家である商人ハジ・シーフリアリ・ダダショフの資金提供により1899年に建てられた。この場所にはゾロアスター教寺院の痕跡もある。

中世のシルヴァン地方の文化的生活において、この大モスクは社会的・文化的中心として機能した。

最初のモスク

最初のモスク、通称ジャメ・モスクは12世紀に建てられた。このモスクの精緻なデザインは、複数の段階を経て建設されたことを示している。その主要な部分は、南側の礼拝ホールと北側のミナレットである。礼拝ホールとミナレットの間には小さな中庭がある。モスクの最も古い部分は、正方形の礼拝室である。この部屋は、セルジューク時代のキオスク型モスクに似ている。その屋根は古風な様式であった。外観から判断すると、このドームは12世紀に活動していたマラーガ・ナフチヴァン建築学派の様式で建設された。

ドーム上部を覆う装飾文様は、シャムキル、ガラバグ、アタベクレル複合体のミナレット、マラーガの赤いグンベズ(ドーム)霊廟など、セルジューク時代の建築遺産に見られるものである。

一部の学者、特にアンドレイ・パヴリノフは、ジュマ・モスクが拝火教徒の神殿の遺構の上に建てられたと考えていた。

ミナレット

1437年、モスクの北側壁に、礼拝者をナマーズ(礼拝)へ呼び出すための鍾乳石形のミナレットが建てられた。このミナレットの考古学的発掘で発見された碑文には、イルハン朝の指導者であったモハメド・オルジェイトゥンの哀悼の文が刻まれている。

マドラサとしての利用

ジャメ・モスクの附属室は、15世紀にモスクの中庭において教育目的のために建てられた。19世紀、アー・ゼイナリ通りの拡張と道路工事により、モスクのこれらの小部屋は取り壊され、モスク付属のマドラサとして用いられたのはそのうちの一つだけが残った。

二番目のモスク

二番目にして現在のモスク、ジュマ・モスクは、1899年、バクーの富豪で慈善家であったハジ・シェイフアリ・アガ・ダダショフによって、ジャメ・モスクの遺構の上に建設された。

ソビエト時代には、このモスクは絨毯博物館として機能していた。1990年代にモスクとしての活動を再開したジュマ・モスクは、国家予算によって大規模に修復された。

モスクの中心部にある、4本の柱を持つ正方形の礼拝ホールと小さなドームが、このモスクの主要な構成要素である。建物の建築には、東洋的・西洋古典的な意匠が用いられている。ポルタル(正門)は、石彫刻、民族的文様、芸術的な銘文など、アゼルバイジャン建築に典型的な特徴を備えている。

2008年、建設専門家、建築家、美術家たちによってモスクは完全に修復され、暖房・照明システムが設置された。モスクの壁には、手彫りの装飾と、クルアーンのスーラ(章)、そしてイスラームにおいて神聖とされるアフル・アル=バイト(預言者の家族)のうち五人の名が刻まれた。