Kharpoot

ハルプート(トルコ語:Harput)またはハルベルド(アルメニア語:ハルベルド)は、トルコのエラズー県にある古い町である。現在はエラズー市の小さな地区を形成している。オスマン帝国後期には、マムレトゥルアズィズ州(ハルプート州とも呼ばれる)に属していた。この地域からは紀元前2000年頃の遺物が発見されている。この町はハルプート城で有名であり、博物館、古いモスク、教会、そしてブズルック(氷の)洞窟を含んでいる。ハルプートはイスタンブールから約1,100キロメートル(700マイル)離れている。

ハルプートは中世において主にアルメニア人が居住する地域であり、アルメニア人虐殺に至るまでかなりの数のアルメニア人人口を有していた。20世紀になると、ハルプートはハルプートの麓にある町メズレ(1937年にエラズーと改称)に吸収され、メズレは19世紀に大きく成長した。

名称

ハルベルドは、当初アルメニア語の「カル(岩)」と「ベルド(城・要塞)」から成る語と解釈され、「岩壁に囲まれた要塞」を意味するとされた。また別の説では、フルリ語の「ハル/カル」(「道」を意味する)との関連が指摘されている。ニコラス・アドンツは、アッシリアの楔形文字碑文に見られる都市カルタとの関連を提唱し、それがハルトベルド、後にハルベルドへと発展したと考えた。別の語源説では、ヒッタイトおよびフルリの女神の名との関連が指摘されている。ハルベルドは、アルメニア王国のソフェネ州アンツィテネ郡にあった要塞ホレベルドと同一視されることもあり、この見解によればハルベルドはホレベルドの転訛形である(ホレベルド-コレベルド-ハルベルドという変化が想定される)。

アラビア語の史料ではハルベルドを「ハルトビルト」、または「ヒスン・ズィヤード」(シリア語のヘスナ・ド・ズィヤード、「ズィヤードの要塞」を意味する)と呼んでいる。中世の地理学者アル=ディマシュキーは、ハルトビルトは都市の名であり、ヒスン・ズィヤードは古代の城塞を指すと記している。

地理

ハルプートは、かつて村々が点在していた豊かで肥沃な平野を見下ろす丘の上に位置し、ムラト川左岸から約14キロメートル離れている。南東にはハザル湖(トルコ語で旧称ギョルジュク、アルメニア語でツォヴク)があり、これはチグリス川の源流である。

歴史

歴史家ハコブ・マナンディアンは、ハルプートを青銅器時代のハヤサ=アッジ連合の主要要塞ウラの所在地であると考えた。ハルプートは鉄器時代のウラルトゥ王国の要塞都市であった。古典期にはソフェネ王国、後にはアルメニアのソフェネ州の一部であった。学者の中には、ここをソフェネ王国の最初の首都カルカティオケルタの所在地と考える者もいる。

ハルプートは938年以降のビザンツ帝国による第二次占領期に軍事基地として発展した。谷を南から見下ろす広い岩棚の上に壮大な要塞が建設された。要塞の周囲には、近隣の村々や東方のアルサモサタ市から移住してきた、主にアルメニア人とシリア人からなる住民による町が成長した。11世紀後半までに、ハルプートはアルサモサタを凌いで地域の主要な集落となった。1085年頃、トルコ系の軍閣チュブクがハルプートを征服し、セルジューク朝のスルタン、マリク・シャー1世によってその統治者として承認された。ハルプートの大モスクは城塞の対面に、チュブクか、あるいはその息子(1107年に統治者として記録されている)によって建設された。ティルスのウィリアムは、エデッサ伯ジョスリン1世(ジョスリン・ド・クルトネ)とエルサレム王ボードゥアン2世がベレク・ガーズィーによってハルプート城に捕らえられ、アルメニア人の同盟者によって救出されたと記している。ティルスのウィリアムはこの地を「クアルト・ピエール」または「ピエール」と呼んでいる。

ハルプート最初のアルトゥク朝の統治者はバラクであり、マルディンおよびヒスン・カイファのアルトゥク家と親族関係にあったが、いずれの支配家系にも直接属していなかった。バラクは1124年に若くして死去し、ヒスン・カイファのアルトゥク家が権力を引き継いだ。その後、以前ヒスン・カイファの王位を奪おうと試みたアルトゥク家の王子イマード・アッディーン・アブー・バクルがハルプートを支配下に置いた。ハルプートは1234年にセルジューク朝に征服されるまで、独立したアルトゥク朝の公国として存続した。アルトゥク朝時代に、アルサモサタの旧住民はハルプートに完全に吸収された。1200年代初頭、あるアルトゥク朝の王子が城塞を全面的に再建した可能性がある。その後のセルジューク朝支配期には、ハルプートではあまり建設は行われなかった。

14世紀中頃から1433年まで、ハルプートはドゥルカディル侯国の一部となった。これはこの侯国の主要都市の一つであり、この時期に城塞が再び再建された。アク・コユンルは1433年から1478年までハルプートを統治し、アク・コユンルの統治者ウズン・ハサンの妻(トレビゾンド出身のギリシャ正教徒)はギリシャ人の側近とともにここに住んでいた。オスマン帝国によるハルプート支配は1515年に始まった。その翌年にはハルプート包囲戦が起こった。オスマン帝国統治下で、ハルプートは絹織物業と絨毯製造業が盛んな工業中心地として、また多くのマドラサを有する町として繁栄を続けた。

しかし1834年、ハルプート州の知事たちは北東の平野にあるメズレに居を移し、住民の一部もそれに従った。1838年にはエジプトのムハンマド・アリーに対する地元の拠点として兵舎がメズレに建設された。1879年、メズレはマムレトゥルアズィズと名付けられた大都市へと発展し、これが現代のエラズーとなった。

19世紀のハルプートの人口および民族構成については様々な推計が存在する。19世紀初頭にはアルメニア人とトルコ人の世帯が3000戸、1830年から1850年の間には住民25,000人(うち15,400人がアルメニア人)、1892年には約20,000人であったとされる。別の推計では、20世紀初頭の町の人口を12,200人(アルメニア人6,080人、非アルメニア人6,120人)としている。レイモン・ケヴォルキアンは、第一次世界大戦前夜のハルプートおよび周辺の56の地域(ハルプート郡)を合わせたアルメニア人人口を39,788人、ハルプート州全体のアルメニア人人口を124,289人としている。