Koshkarata

コシカラタは、シムケント市の中心部を流れたのち、周辺の農地へと流れ出る小さな河川である。都市を流れる川として珍しいのは、住民の多くがシムケント市内を流れる区間しか目にしないため、この川が市の中心から始まっているように見えてしまう点であり、実際の源流は町の外の丘陵地にある。地元の伝承では、この名は「コシカル」すなわちカザフ語で「雄羊」を意味する言葉に由来し、精神的な導師であり雄羊の飼育を司る守護者として語り継がれるコシカル・アタに結び付けられている。数十年にわたり、市内を通る水路は堤防や橋、遊歩道によって造り変えられ、今日では原生の自然というよりも、住民のための緑の回廊であり気軽な憩いの場として利用されている。コシカラタという名は、市の外縁を流れる川沿いのより広い一帯を指す言葉としても使われ、そこでは灌漑農地と半自然のステップ植生が入り混じっている。