Kyrenia Castle

キレニア城(ギリシア語: キレニアの城、トルコ語: ギルネ城)は、キプロス島北部にある16世紀の城で、十字軍時代の要塞の跡にヴェネツィア人によって築かれたものである。城壁内には、後期ローマの柱頭を再利用した12世紀の礼拝堂と、沈没船博物館がある。

歴史

キレニアは紀元前10世紀から存在していた。発掘調査によって紀元前7世紀に遡るギリシアの遺構が発見されているが、この地が都市として発展したのはローマ支配下のことであった。

この地で行われた調査によれば、ビザンツ人は新たなアラブの海上勢力の脅威から都市を守るため、7世紀に最初の城を築いたとされる。この城についての最初の歴史的記録は1191年に現れ、この年、イングランド王リチャード1世は第3回十字軍への途上、自ら皇帝を称していた地方の有力な総督イサキオス・コムネノスを打ち破り、この城を奪取した。

その後しばらくして、リチャード1世はこの島をまずテンプル騎士団に売却したが、農民の反乱のため彼らは統治を維持できず、次いで従兄弟であり元エルサレム王であったギー・ド・リュジニャンに売却した。これにより、リュジニャン家による300年にわたるキプロス王国統治(1192年–1489年)が始まった。当初、城は比較的小規模であった。ジョン・ド・イベリンが1208年から1211年にかけてこれを拡張した。この城の主な役割は軍事的なものであり、改良としては新しい入口、方形および馬蹄形の塔、弓兵のための銃眼、そして地下牢が加えられた。

この城は幾度も包囲攻撃を受けた。1373年のジェノヴァの攻撃はほぼこの城を破壊し、15世紀に行われた最も長い包囲攻撃は約4年間に及び、籠城していた人々をネズミを食べるまでの状況に陥らせた。1489年までにヴェネツィア人がキプロスの支配権を握り、1540年には城を拡張し、現在見られる姿を与えた。厚い城壁や大砲用の銃眼の追加といった主要な変更は、火薬を用いた大砲の登場という戦争の変化に対応するものであった。ヴェネツィア人はまた、陸側からの攻撃者に対して砲撃を行えるよう、三段構えの砲門も設置した。城の内部には、大砲を城壁上へ引き上げるための巨大な長いスロープも建設された。城の工事が完成した時点で、その城壁内には、ビザンツ人が11世紀または12世紀に建てたと考えられる小さな聖ゲオルギオス教会も含まれていた。

1570年、キレニアはオスマン帝国に降伏した。オスマン帝国は城に改変を加えたが、これらはイギリスによる統治の間に取り除かれた。この城には、オスマン帝国の提督サディク・パシャの墓がある。イギリスはこの城を警察の兵舎および訓練校として使用した。また、ギリシア系キプロス人の組織EOKAの構成員のための牢獄としても利用した。

キレニア古物局は1950年にこの城の管理を引き継いだが、EOKAによる騒乱の間は再びイギリスの管理下に戻った。同局は1959年に管理権を取り戻し、1960年以来この城は一般公開されている。しかし、1963年から1967年にかけては、キプロス国家警備隊が城を軍事司令部として使用した。1974年のトルコによるキプロス侵攻後、ギルネ古物・博物館局がこの城の保存と利用に関する責任を引き継いだ。同局は1974年以前にキレニア周辺の教会から収集されたイコン群を保管しており、これらは安全に保つため城内の施錠された部屋に保存されている。これらの一部は現在、大天使ミカエル教会に展示されている。

現在の特徴

この城の陸側にある堀は、14世紀以前には水で満たされており、城にとっての港として機能していた。城には、堀にかかる橋が開く北西側の入口から入る。ヴェネツィア人が築いた城壁の北西側にある最初の門から進むと、リュジニャン城の入口へ続くヴォールト天井の回廊に至る。回廊の左手にある通路からは、十字形をした聖ゲオルギオス教会に入ることができる。この教会のドームは、他の場所の古い建物から回収され、ここに据えられたコリント式柱頭を持つ大理石の柱で支えられている。

リュジニャン城の入口回廊にある墓は、1570年にキレニアを征服したオスマン帝国の提督サディク・パシャのものである。回廊はその先、城の大きな内庭へと続き、そこには衛兵室、馬小屋、居住区が並んでいる。中庭の北側と東側にある、アーチ型の部屋(王室衛兵室、牢獄など)はリュジニャン期のものに属する。中庭西側にある王室区域、そして小さなラテン礼拝堂の大きなアーチ型の窓もまた、リュジニャン期に遡る。中庭南側には、ビザンツ期に属する要塞施設や遺構が見られる。城壁上部の防御施設へはスロープが続いている。リュジニャン王室の居室と小さな礼拝堂へは階段で上ることができる。キレニア城の地下には、地下牢、貯蔵室、そして火薬庫がある。中庭に面した一室には、アクデニズ村の墓、ヴリシの新石器時代の集落遺跡、キルニの青銅器時代の墓など、様々な考古学的遺跡からの出土品が展示されている。中庭の北端には、小さな土産物店と簡素なカフェもある。