Mahmut Pasha Mosque

マフムト・パシャ・モスク(トルコ語:Mahmut Paşa Camii)は、トルコ、イスタンブールのファーティフ区にあるグランドバザール近くに位置する15世紀のオスマン建築のモスクである。

歴史

このモスクは、スルタン・メフメト2世の大宰相であり、イスラム教に改宗したギリシャ人マフムト・パシャの発願によって建てられた。1464年に完成し、城壁内において当初からモスクとして建てられた最初期の建造物の一つであった。それまでは、市内の初期のモスクの大半は、ビザンツ時代の教会を改修したものであった。

このモスクおよびそれに付属する慈善施設の寄進財産(ワクフ)は非常に広範で、周辺地区にわたる数多くの建物を含んでいた。これは、メフメト2世が、後にグランドバザールとなる区域の東および北に隣接する、市の商業中心地に近いこの地区の開発をマフムト・パシャに委ねたことを示唆している。したがって、このモスクはこの開発事業の中心的建造物であった。

このモスクは全面的に修復され、2021年に再開された。墓所の修復は2022年時点でも進行中であった。

建築

このモスクはブルサ様式で設計されており、主室は複数の同一のドームで覆われている。これは初期オスマン建築の様式であり、やがて小規模な付属部分を伴う単一の大ドームという様式に取って代わられた。このモスクの場合、主室は2対1の長方形で、それぞれ直径12.5メートルの同一のドーム2基で覆われている。ミフラーブとミンバルは長方形の短辺側に位置する。両側の区域はそれぞれ単純な傾斜屋根で覆われている。

モスクの入口はビザンツ様式の教会のそれに似ており、外側の前廊(エクソナルテクス)と内側の前廊(エソナルテクス)を備え、それぞれ5基の小ドームで覆われている。外側の前廊を支える柱は元々大理石であったが、地震による損傷の後、18世紀に現在の石造の柱に取り替えられた。マフフィル(高座)は19世紀に増築され、ミフラーブとミンバルも取り替えられたため、これらはモスクの他の部分とは異なる様式になっている。

モスクの敷地内にあるマフムト・パシャの八角形の霊廟(テュルベ)は、入口の銘文によればヒジュラ暦878年(西暦1473-74年)のものとされる。その外観はトルコ石色と藍色の幾何学模様を成すタイルで装飾されており、これはイスタンブールのオスマン建築において独特な特徴である。

複合施設の他の建物

他の多くのオスマン建築のモスクと同様、マフムト・パシャ・モスクも、寄進財団(トルコ語:ワクフ)によって一体的に管理される複数の建物から成る、より大規模な慈善複合施設「キュリエ」の一部であった。マフムト・パシャのキュリエには、モスクと霊廟のほかに、ハマム(公共浴場)、ハンまたはキャラバンサライ、マドラサ、イマレット(施療院・施食所)、マフケメ(法廷)、メクテプ(初等学校)が含まれていた。このワクフはまた、27戸の家屋、約100の商店、そのほか様々な宿泊施設、倉庫、馬小屋の管理についても規定しており、この種の寄進財団としては特に裕福なものであった。これらのうち、現存するのはハマムとキャラバンサライ、そしてマドラサの一部分のみである。これらの様々な建物は、周辺地区のあちこちに分散して建てられていた。ハマムとキャラバンサライから生じる収入は、モスクの維持と運営に充てられた。

モスクの北西に位置するこの複合施設のハマムは、西暦1466年に完成し、市内で最も古いハマムの一つとなっている。その建築様式と配置は、メフメト2世によってやや早く建てられたタフタカレ・ハマムに非常に似ている。元々はダブルハマムであり、男性用と女性用の(隣接しているが別々の)施設を備えていたが、女性用の区画は後に解体された。このハマムはまた1755年の火災で損傷を受け、1953年に修復された。一時は倉庫として使用されていたが、現在はショッピングセンターとして使用されている。

ハマムの北に位置するマフムト・パシャ複合施設のキャラバンサライは、現在キュルクチュ・ハン(「毛皮商人のキャラバンサライ」)として知られている。1467年に完成し、時代を経て改修や修復が加えられてはいるものの、イスタンブールに現存する最古のキャラバンサライである。この建物は、かつて167室を数えたとされる多数の部屋に入居した商店や事務所から賃料を取ることで、モスクの寄進財団の収入に貢献していた。このキャラバンサライは現在も商店や事業者によって使用されている。