Modari Khan Madrasa

モダリハン・マドラサは、ブハラにあるアブドゥッラー・ハン・マドラサの向かいに位置する建築遺産(1566年-1567年)である。両者は合わせてコシュ・マドラサ複合体を構成している。アブドゥッラーハン・マドラサ(ブハラ)はその向かいに位置する。現在、ウズベキスタンの物質的・文化的遺産の不動産物件に関する国家リストに登録されている。

歴史

モダリハン・マドラサは、アブドゥッラー・ハン2世の母を記念して建てられたマドラサの一つである。モダリハン・マドラサは1566年から1567年にかけて建設された。この時代に生きた宮廷史家の一人であるハーフィズ・タニシュ・ブハーリーは、その著作『アブドゥッラー・ナーマ』(ペルシア語:عبد الله نامه)の中で、ブハラの民衆がこのマドラサの建設に積極的に参加したと記している。マドラサの正面の切妻は西を向き、花の文様で装飾されている。

モダリハン・マドラサの主な文様はペディメント(切妻部)に保存されている。マドラサの文様は主に白、青、濃紺、濃茶、暗色で保たれている。上部のペディメントには、幾何学的クーフィー体(ハンダサヴィー・クーフィー)で「アッラー」の文字が記されている。マドラサの門の上には、白い文字でタイルに刻まれた銘文がある。この銘文には、マドラサの建設を命じた人物であるアブドゥッラー・ハン2世、碑文の文章を編んだ人物であるブハラの大法官ヌリッディーン・カーズィー・ムハンマドの名、および完成の年代が記されていた。

1998年から1999年にかけて、モダリハン・マドラサは修復され、新たな銘文に置き換えられた。マドラサ正面には、聖クルアーンの第96章「アラク」の1節から5節が、青地に白文字でスルス書体により記されている。その上には、「ムルク・アッラー」の語がクーフィー体の黄色い文字で繰り返し記されている。モダリハン・マドラサの入口門の左右には、「ムハンマド」の名がクーフィー体で記されている。地震の影響により、モダリハン・マドラサの銘文は損傷を受けた。マドラサの門の上の銘文は、現存する唯一の碑文である。この銘文(マクル・キタバ)は、濃紺の地に白文字でタイル様式により記されている。ただし、この銘文も1998年の古写真資料に基づいて部分的に復元されたものである。