Nizameddin Mosque

ニザメッディン・モスクは、アゼルバイジャンの首都バクーのアミルジャン地区にある14世紀の旧モスクであり、文化的・歴史的・建築的記念物である。

1330年頃に完成したこの旧モスクは、2001年8月2日付のアゼルバイジャン共和国内閣決定第132号により、国の重要な不動産歴史文化記念物の一覧に加えられた。

歴史

ニザメッディン・モスクは、シルヴァンシャー朝の統治下、ヒジュラ暦730年(西暦1329/1330年)にアミルジャンで建設された。モスクはアミール・ニザメッディン・ケスラニによって建てられた。

モスクは彫刻の施された白色の切石で装飾されている。4つの入口門のうち3つには石造りの碑文がある。礼拝室の内部の広さは24m×6m(79フィート×20フィート)、高さは5m(16フィート)である。モスクのミフラーブ(礼拝の窪み)は高さ2m(6フィート7インチ)で、数箇所に「アッラー」というアラビア語が刻まれている。モスクの壁の厚さは1m(3フィート3インチ)で、床からドーム頂点までの高さは7.5m(25フィート)である。ドームの直径は6m(20フィート)。モスクにはミナレットがなく、ファサードからのドームの高さは1.5m(4フィート11インチ)である。

モスク中央部の扉の上にはペルシア語の詩句が刻まれており、英訳すると次のように読める:

「この世は享楽と贅沢、栄光、そして苦しみに過ぎない」

2行目はアラビア語で書かれており、英訳すると次のように読める:

「このアッラーの家の建設は、ファフラッディンの子である尊きアミール・ニザメッディン・アミールハジの命によるものである。ヒジュラ暦730年(1329–1330年)。」

1384–1385年、ニザメッディン・モスクはシャラフェッディンによって改修され、南側の中庭に新たな門が建設された。門の上には石造りの碑文が置かれた。アラビア語で2行にわたって刻まれたこの碑文は、英訳すると次のように読める:

「この建物の建設は、ナスレッディン・グトルグシャーの子であるシェイフ・マフムードの子、シャラフェッディンの命によるものである。ヒジュラ暦786年(1384/1385年)。」

1830–1831年、モスクでは北側の壁のそばに新たな部屋を建設するなど、大規模で本格的な修復工事が行われた。モスク西側ファサードの北側の扉の上には、2つの横長の長方形の碑文が置かれた。上部の碑文はナスタアリーク書体で、モスクが棟梁スレイマンによって改修されたことを示している。改修が行われるたびに、モスクの建築的要素に新たな付加が施され、その責任者の名が新しい碑文に記されていたことが歴史的事実から分かる。そのような付加の一つは1876年にさかのぼり、この時モスクはファトマ・ハヌムによって改修・拡張された。この碑文は、英訳すると次のように述べている:

「実に、このモスクはハジ・ラスルの娘、ファトマ・ハヌムによって建てられた。碑文はムハンマド・ナギによって書かれた。ヒジュラ暦1293年(1876/1877年)。」

20世紀初頭、モスクは改修を必要としており、その工事の際、ニザメッディンによって建てられた門の前、西側のエイヴァン(天井の高い広間)の中央に、4本の石柱からなる新たな門が設けられた。この門の上には、アラビア文字で1行の碑文が刻まれており、英訳すると次のように読める:

「この門はハジ・ハリフの子、リズヴァンによって建てられた。」

モスクは岩盤の上に建てられ、その下には地下室がある。この地下室は19世紀初頭まで、戦争や襲撃の際の避難場所として使われていたと考えられている。その後、この地下室は納骨堂として使用された。調査の際、棺や人間の骨が発見された。1920年以降、この納骨堂は閉鎖され、埋葬は禁止された。

ソビエトによる占領

ソビエトによる占領は1928年から公式の反宗教運動を開始した。その年の12月、アゼルバイジャン共産党中央委員会は多数のモスク、教会、シナゴーグを、世俗的用途のための教育クラブの資産として移管した。1917年にはアゼルバイジャンに約3,000のモスクがあったが、1927年には1,700にまで減少し、1933年には17にまで減少した。

占領後、モスクは閉鎖された。

独立後

アゼルバイジャンの独立回復後、このモスクは2001年8月2日付のアゼルバイジャン共和国内閣決定第132号により、国の重要な不動産歴史文化記念物の一覧に加えられた。

2020年、アミルジャン地区で行われた修復事業の中で、ニザメッディン・モスクも修復された。