Ogʻoch Sardoba

オゴチ・サルドバ(ウズベク語:Ogʻoch Sardoba、発音:[オゴチ・サルドバ];別名:ヨゴチリ・サルドバ、フドイセラ・サルドバ)は、ウズベキスタンのシルダリヤ州サルドバ郡グンバズ村にある史跡で、タシケント、サマルカンド、ブハラの各都市を結ぶM39号線の近くに位置している。これは、旅人や隊商のために水を蓄えるために中央アジアで建設された古代の貯水施設の一種である。ミルザチョル地方に存在した3つのサルドバのうちの一つであり、この地域では唯一のものである。

オゴチ・サルドバは中世にはフドイセラとも呼ばれていた。

サルドバは16世紀、ウズベクの統治者アブドゥラ・ハン(在位1557〜1598年)の治世に建てられたが、アミール・ティムールの時代(1370〜1405年)に建てられたという伝説もある。

この史跡はウズベキスタンの不動文化遺産国家登録簿に登録され、国家の保護下に置かれている。また、シルダリヤ州における4つのエコツーリズム施設の一つでもある。

サルドバ周辺で塩水位が上昇したため、貯水池の水は飲用に適さない状態となっている。

名称

「サルドバ」という言葉はペルシア語に由来し、「冷たい水」を意味する。オゴチ・サルドバは中世にはフドイセラとも呼ばれていた。ウズベキスタンの不動文化遺産国家登録簿では「オゴチ」として記載されている。

位置

ウズベキスタンおよびその周辺には44のサルドバが存在し、そのうち29はカルシ草原に、3はミルザチョルに、3はタシケントとフェルガナを結ぶ古代の交易路沿いに、1はカルマナ近郊のマリクチョルにある。

歴史的に、ミルザチョルを通る隊商路がいくつか存在した。オゴチ・サルドバはそのうちの一つの路沿いに位置し、ミルザサルドバの南30キロメートル、ジザックの北35キロメートルの地点にある。現在、この場所はウズベキスタンのシルダリヤ州サルドバ郡グンバズ村の領域に属している。

研究者によれば、ミルザチョルにおけるサルドバの建設は、アミール・ティムールおよびアブドゥラ・ハンの建築事業と関係している。

歴史

オゴチ・サルドバに関する最初の記録は、ハーフィズ・タニシュ・アル・ブハリの著作『アブドゥラーナーマ』に見られる。それによれば、ウズベクのハン、アブドゥラ・ハン(在位1557〜1598年)は「タシケントへの軍事遠征の途中、運河を掘るためこの地に留まり、渇きに苦しむ兵士たちのためにキャラバンサライとサルドバの建設を命じた」とされている。

オゴチ・サルドバは16世紀後半(1580年、あるいは1585〜1590年)に建設された。使用されたレンガはサマルカンド、あるいは現在のガッララロル郡の地域で焼成され、この地に運ばれたと推定されている。

サルドバ周辺への給水は人工の運河によって行われていた。水がサルドバ内に流れ込むよう特殊な平たい管が設置され、それらは円形の管で接続されていた。

内部には2つの貯水池があった。これらの貯水池には井戸が備わり、常に冷たい水で満たされていた。その後、一方の貯水池は閉鎖され、現在は一つだけが残っている。史跡が水によって損傷を受けないよう、サルドバの貯水池の水は抜かれ、その手前に露天の池が設けられた。周辺から流れ込む雪水や雨水はまずこの池に集まり、その後清らかな水だけがサルドバ内へ流れ込む仕組みであった。この池は、家畜が入って水を汚さないよう粘土の壁で囲われていた。

20世紀の歴史家によれば、サルドバとともにキャラバンサライの近くには庭園やブドウ園があったという。19世紀の歴史家によれば、サルドバの入口にある特異な通路の上部には、管理人や警備員のための特別な部屋があり、史跡の外側に設けられた木製の階段を通じてそこに至ることができたという。

ソビエト時代には、「ヨーロッパ人」によってサルドバの内部に井戸が掘られた。この井戸の壁は木材で覆われていた。

ウズベキスタンが独立した後、オゴチ・サルドバは何度か修復作業を受けた。2001年には史跡の周囲が完全に塀で囲われ、正面部分には木製の窓が設置され、入口には扉が取り付けられ、史跡周辺の通路は平らな石で舗装された。

史跡のポーチには金属製の扉が設置され、内部は完全に改修され、専用の照明が取り付けられ、サルドバの周囲には木々や花が植えられた。しかし、その後、修復作業は中断された。

2019年には、サルドバは荒廃し、見るに忍びない状態となった。史跡の周囲は鉄の棒で覆われ、扉には布が巻きつけられていた。周辺地域はゴミで溢れ、近くにある2つの建物の工事も完成していなかった(2019年時点)。オゴチ・サルドバが位置する地域には、観光客を受け入れる環境がほとんど整っていなかった。サルドバは2019年に承認されたウズベキスタンの不動文化遺産国家登録簿に登録され、国家の保護下に置かれた。

2021年にサルドバ郡人民代議員評議会で採択された決議の内容によれば、郡の複数の担当者に対し、この史跡を観光ルートに組み込むための具体的な措置を策定・承認し、次回の会議までにその実施を確保する任務が課された。つまり、彼らは次回の会議において組織的・実務的な提案を行う必要があった。

オゴチ・サルドバ史跡周辺における塩水位の上昇の結果、貯水池の水は飲用に適さなくなった。現在、この史跡はシルダリヤ州における4つのエコツーリズム施設の一つとなっている。

建築

オゴチ・サルドバ史跡の各辺は75メートルの正方形をなし、総面積は5625平方メートルである。両側面と背面は高さ3メートルのコンクリート壁で囲われ、正面は装飾を施した木製の壁で囲われている。